megjelent 25 szeptember 2020

ma több mint 100 európai nyelvet beszélnek. A nyelvek európai napjának megünneplésére Matt Norton megvizsgálja, honnan származnak ezek a nyelvek, hogyan kapcsolódnak egymáshoz, és hogyan jutottak el oda, ahol most vannak.

Az európaiak mintegy 94%-A beszél a hatalmas “indoeurópai” (IE) nyelvcsaládból. Számos ágat tartalmaz, és az egész világon elterjedt., Az indoeurópai” Indo ” része azt mutatja, hogy Keleti ága is van, amely Hindi és perzsa. Ez a család” eredeti ” helye nem egyértelmű, de úgy tűnik, hogy valahol homályosan volt a Fekete-tenger és a Kaszpi-tenger körüli területeken Nyugat-Közép-Ázsiában. Ez azt jelenti, hogy például az angol jobban kapcsolódik (családtörténeti szempontból) a Hindihez, mint a finnhez, amely egy másik családban van.,

más európai családok közé tartoznak az uráli nyelvek (köztük a finn, a magyar és az észt), az izolált Baszk, a török nyelvek (beleértve a török nyelveket is), és még néhány a kaukázusi hegyekben (pl. Grúz). A máltai a latin ábécében írt és Máltán beszélt arab nyelv leszármazottja. Az eszperantó az Európai hatások kombinációjából álló nyelv. Az indoeurópai hangszórók fokozatosan elterjedtek Európába körülbelül 5000 évvel ezelőtt (a nagy egyiptomi piramisok építésének idején). A nyelv idővel fejlődött és változott, ágakra bontva, pl., a kelta, dőlt (beleértve a Latin), germán és Balto-szláv, amely később szét a nyelvek tudjuk ma.

milyen volt Európa, mielőtt a nagyobb nyelvcsaládok megérkeztek?

nem sokat tudunk Európa ősi nyelveiről. Nincs jelentős írásos bizonyíték róluk, és egyetlen leszármazott sem él még (Baszk kivételével). A baszk nyelv azért érdekes, mert mind izolátum (meglévő rokonok nélkül), mind őse valószínűleg Európában létezett az indoeurópai nyelvek megérkezése előtt., Ezért inkább “natív”, mint bármely más Európában beszélt nyelv. Valószínűleg ez az egyetlen európai család, amelynek Európán kívül nincsenek rokonai. IE nyelvek közös kultúra, mint például a hasonló vallások, például a római, görög és Hindu vallások néhány kapcsolódó nevek istenségek.

érdemes megjegyezni, hogy a nyelvek eredete nem ugyanaz, mint az emberek genetikai eredete vagy a kulturális eredet, de ezek összefüggenek egymással. Idővel az IE ágai Európa-szerte (és Indiába) vándoroltak. Néhány, például, A görög és a kelta, úgy gondolják, hogy korábban szakadtak el a szülő nyelvtől, míg mások, például a Balti és a szláv, később eltérhettek egymástól.

milyen volt az eredeti indoeurópai nyelv? Ezt Proto-Indoeurópainak (pite) nevezzük. Természetesen nem tudjuk pontosan, hogy milyen volt, de egy” rekonstruált ” pite-t fejlesztettek ki (és finomítottak) részletesen. Nyolc-kilenc főnévi eset volt, három nem (férfias, nőies és semleges), egyes szám, többes szám és “kettős” kettő valamiből. Lehet, hogy a gyökérszavaknak mindig volt inflexiója, például, a főneveknek mindig volt egy ügy vége, ellentétben a csupasz főnevekkel, amelyeket Angolul kapunk. Ott volt még a magánhangzó “ablaut” (magánhangzó változás) tükröződik az angol fog vs fogak. PIE lehet, hogy volt egy “pitch akcentussal”, ahol egy szótag egy szótag egy másik pályán a többiektől.

Romance languages

bár maga a Latin egy másik csoport része volt, dőlt, amelyek közül a többiek eltűntek, a Római Birodalom elhagyta a romantikus nyelveket. Minden romantikus nyelv a Latin nyelv népi változatából származik., Mindegyikre hatással voltak a szomszédos nyelvek, megkülönböztető jellemzőket adva nekik. Az emberek néha elfelejtik, hogy a román romantikus nyelv, mert Kelet-Európában van. E nyelvek közül a legkonzervatívabb lehet Szardínia. A francia talán a leginnovatívabb, amelyet a germán és kelta nyelvek befolyásolnak. Mint minden csoportban, ezek regionális dialektusai is vannak.

germán nyelvek

a germán nyelveknek két fő csoportja van. A Nyugati, amely magában foglalja a német, holland és angol., Skandinávia északi nyelvei, amelyek a régi Norvégokból származnak, a Vikingek nyelve. A germán népek egész Európában elterjedtek, beleértve Angliában is, ahol többnyire a kelta nyelveket helyettesítették. Oroszországot egy germán törzsről nevezték el, mint Franciaország. A germán törzsek arról ismertek, hogy barbárok voltak a Római Birodalomban, például frankok, lombardok, vandálok. A gótikus nyelvek ebben a csoportban már kihaltak.

Balti (lett és litván) és szláv nyelvek

ezek ugyanabba az ágba vannak csoportosítva, mivel sok közös vonásuk van., A szláv nyelveket Egy Lengyelország vagy Ukrajna körüli területen beszélték, és már régóta vannak szláv beszélők ezen a meglehetősen nagy területen. A litván nyelv azért érdekes, mert az egyik legkonzervatívabb az “ősi” indoeurópai vonások közül, mint például a főnév és az igevégek, és sok főnévvel rendelkezik.

Ezen a ponton megfontolhatjuk a kérdést: “honnan származnak az esetek?”A tárgy és tárgy esetei az animált vs élettelen megkülönböztetésekből származhatnak, a helyzeti esetek pedig a “posztpozíciókból”, mint a prepozíciók, de a főnév után., Ezek megtalálhatók például Finn, baszk és török nyelven. A nyelvtani nem az animált-élettelen megkülönböztetéshez kapcsolódik, mivel a semleges általában élettelen tárgyakra vonatkozik.

szeretne többet tudni?

láttuk, hogy Európa-szerte sok nyelv létezik. Ezek szétterülnek, mozognak, keverednek és változnak az idők során, hogy elérjék azt, ami ma van. Az indoeurópai a világ legnagyobb nyelvcsaládja. Mozgalmaik birodalmakat, kultúrákat és vallásokat érintettek. Miért nem építi be a nyelvek történetét az ELT osztályterembe?, Ha többet szeretne megtudni az eredetről, próbálja ki az alábbi erőforrásokat:

  • Wikipedia: az Europelisták nyelvei minden Európában beszélt nyelv.
  • nyelvi sokszínűség Európában kattintható térkép.
  • a regionális nyelvjárások és ékezetek részletes térképe Európa-szerte(néhány szöveg nem angol, de a nyelvjárások anyanyelvükön jelennek meg).
  • korai indoeurópai onlinea Texasi Egyetem ősi szövegeket tartalmaz.
  • Wikipedia: az indoeurópai nyelvek részleteket tartalmaznak a nyelvi szempontokról.
  • ősi.,eu indoeurópai nyelvek és egyéb ősi források.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük