julkaistu 25.9.2020

nykyään puhutaan yli 100 eurooppalaista kieltä. Euroopan kielten päivän kunniaksi Matt Norton tarkastelee, mistä nämä kielet tulevat, miten ne liittyvät toisiinsa ja miten ne pääsivät sinne, missä ne ovat nyt.

noin 94 prosenttia eurooppalaisista puhuu kieliä valtavasta ”indoeurooppalaisesta” (IE) kieliperheestä. Se sisältää monia oksia ja on levinnyt ympäri maailmaa., Indoeurooppalaisen” Indo ” – osan mukaan sillä on myös itäinen haara, johon kuuluu hindiä ja persiaa. Tämän perheen ”alkuperäinen” sijainti ei ole selvä, mutta näyttää olleen jossain hämärästi Mustanmeren ja Kaspianmeren ympäristössä Länsi-Keski-Aasiassa. Tämä tarkoittaa sitä,, esimerkiksi, englanti on enemmän läheisesti liittyviä (perhe-historia ehdot) – Hindi kuin se on suomi, joka on eri perhe.,

Muut Eurooppalaiset perheet ovat Uralilaisten kielten (kuten suomen, unkarin ja viron), isolaatti Baskit, Turkkilaiset kielet (mukaan lukien turkki), ja jotkut enemmän Kaukasus (esim. Georgian). Maltalainen on latinalaisilla aakkosilla kirjoitettu ja Maltalla puhuttu Arabialainen jälkeläinen. Esperanto on kieli, joka on tehty eurooppalaisten vaikutteiden yhdistelmästä. Indoeurooppalaisten puhujat levittäytyivät vähitellen Eurooppaan noin 5000 vuoden takaa (Suur-Egyptin pyramidien rakentamisen aikoihin). Kieli kehittyi ja muuttui ajan myötä jakaantuen oksiksi, esim., kelttiläinen, kursivoitu (myös latina), germaaninen ja Baltoslaavilainen, jotka myöhemmin jakaantuivat nykyisiin kieliin.

millainen Eurooppa oli ennen isompi kieli perheitä saapui?

emme tiedä paljoakaan Euroopan muinaisista kielistä. Niistä ei ole merkittäviä kirjallisia todisteita, eikä yksikään jälkeläinen ole vielä elossa (baskia lukuun ottamatta). Baskin kieli on mielenkiintoinen, koska se on sekä isolaatti (jolla ei ole olemassa sukulaisia) että sen esi-isä oli todennäköisesti olemassa Euroopassa ennen indoeurooppalaisten kielten saapumista., Siksi se on ”syntyperäisempi” kuin mikään muu Euroopassa puhuttu kieli. Se on myös mahdollisesti ainoa eurooppalainen perhe, jolla ei ole sukulaisia Euroopan ulkopuolella. Eli kielet ovat jakaneet kulttuuria, kuten vastaavia uskontoja, esimerkiksi Roomalaisia, kreikkalaisia ja hindulaisia uskontoja, joilla on joitakin jumaluuksien sukua olevia nimiä.

on syytä huomata, että kielten alkuperä ei ole sama kuin ihmisten geneettinen alkuperä tai kulttuurinen alkuperä, mutta nämä liittyvät toisiinsa. Ajan myötä IE: n haarat vaelsivat ympäri Eurooppaa (ja Intiaan). Jotkut, esim., Kreikan ja kelttiläisen uskotaan eronneen kantakielestä jo aiemmin, kun taas toiset, esimerkiksi Baltian ja slaavilaiset, ovat saattaneet poiketa toisistaan myöhemmin.

millainen oli alkuperäinen indoeurooppalainen kieli? Kutsumme tätä Proto-Indoeurooppalaiseksi (PIE). Emme tietenkään tiedä tarkalleen, millaista se oli, mutta ”rekonstruoitu” piirakka on kehitetty (ja jalostettu) yksityiskohtaisesti. Siinä oli kahdeksan tai yhdeksän substantiivitapausta, kolme sukupuolta (maskuliini, feminiini ja neutri), yksikössä, monikossa ja ”dual” kahdesta jostakin. Juurisanoissa saattoi aina olla taivutusta, esim., substantiiveilla oli aina kotelopääte, toisin kuin paljailla substantiiveilla, joita saamme englanniksi. Oli myös vokaali ”ablaut” (vokaalimuutos), joka heijastui Englannin hampaisiin vs hampaisiin. Piellä saattoi olla ”pitch accent”, jossa yhdellä tavulla sanassa on erilainen sävelkorkeus kuin muilla.

Romance kielet

Vaikka latinalaisen itse oli osa toinen ryhmä, Kursivoitu, joista toiset on nyt kadonnut, Rooman Valtakunta jätti jälkeensä Romanssi kielillä. Jokainen romaaninen kieli polveutuu kansankielisestä latinankielisestä versiosta., Kukin on saanut vaikutteita naapurikielistä, mikä on antanut niille omaleimaisia piirteitä. Ihmiset joskus unohtaa, että romania on romaaninen kieli, koska se on Itä-Euroopassa. Näistä kielistä konservatiivisin saattaa olla sardinialainen. Ranska on ehkä innovatiivisin, koska se on saanut vaikutteita germaanisista ja kelttiläisistä kielistä. Kuten kaikilla ryhmillä, on näiden alueellisia murteita.

germaanisissa kielissä

germaanisissa kielissä on kaksi pääryhmää. Länsi, johon kuuluvat Saksa, Hollanti ja Englanti., Ja Skandinavian pohjoiset kielet, jotka polveutuvat vanhasta Norjasta, viikinkien kielestä. Germaanikansat levittäytyivät kaikkialle Eurooppaan, myös Englantiin, jossa ne lähinnä syrjäyttivät kelttiläiset kielet. Venäjä on saanut nimensä germaaniheimosta, kuten Ranskakin. Germaaniheimot ovat tunnettuja Rooman valtakunnan barbaareista, kuten frankeista, Lombardeista ja vandaaleista. Tämän ryhmän Goottilaiset kielet ovat nyt kuolleet sukupuuttoon.

Baltiassa (latvia ja liettua) ja Slaavilaisten kielten

Nämä on ryhmitelty samalla toimialalla, koska ne ovat paljon ominaisuuksia yhteistä., Slaavilaisia kieliä puhuttiin Puolan tai Ukrainan ympäristössä, ja slaavilaisia puhujia on ollut tällä melko laajalla alueella jo pitkään. Liettua on mielenkiintoinen, koska se on yksi kaikkein konservatiivinen ”esi” indo-Euroopan ominaisuuksia, kuten substantiivi ja verbi loppuja, ja se on paljon substantiivi tapauksissa.

voisimme tässä vaiheessa pohtia kysymystä ” mistä tapaukset tulevat?”Tapauksissa, joissa subjektin ja objektin voi olla peräisin animoida vs eloton eroja, ja sijoitteluun tapauksia ”postpositions”, kuten prepositiot, mutta sen jälkeen substantiivi., Niitä on esimerkiksi Suomen, Baskin ja Turkin kielessä. Kieliopin sukupuoli liittyy elollinen-eloton eroja, koska neutri on yleensä elottomia esineitä.

Haluatko tietää lisää?

olemme nähneet, että kieliä on paljon ympäri Eurooppaa. Ne levittäytyvät, liikkuvat, sekoittuvat ja muuttuvat ajan mittaan saavuttaakseen sen, mitä ne ovat nykyään. Indoeurooppalainen on maailman suurin kieliperhe. Heidän liikkeissään oli valtakuntia, kulttuureja ja uskontoja. Miksi et sisällyttäisi kielten historiaa ELT-luokkahuoneeseesi?, Jos olet kiinnostunut oppimaan lisää siitä, alkuperä, kokeile resources alla:

  • Wikipedia: Kielet Europelists kaikki Euroopassa puhuttuja kieliä.
  • kielellinen monimuotoisuus Euroopassa klikattavalla kartalla.
  • Yksityiskohtainen kartta alueellisia murteita ja aksentteja koko Euroopassa(tekstiä ei ole englanti, mutta murteet ovat esitetty heidän omalla kielellä).
  • varhainen indoeurooppalainen Onlinefrom University of Texas sisältää muinaisia tekstejä.
  • Wikipedia: indoeurooppalaiset kielet sisältävät yksityiskohtia kielellisistä näkökohdista.
  • antiikin.,EU: n indoeurooppalaiset kielet ja muut muinaisresurssit.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *