De High Desert State Prison (HDSP) in Susanville, Californië heeft ervaren op twee belangrijke uitbraken van COVID-19 van dit jaar., De eerste kwam naar de overvolle gevangenis deze zomer en piekte rond 250 actieve gevangenen zaken, volgens de staat records. Gevangenisambtenaren namen maatregelen om de verspreiding van het virus een halt toe te roepen en de uitbraak nam af.
maar een tweede, meer wijdverspreide uitbraak begon begin November met een piek met bijna 900 actieve gevangenen. Tot op heden is één covid-19-gerelateerd overlijden gemeld bij HDSP.,
De bondgenoot rapporteerde voor het eerst over de tweede uitbraak in de gevangenis op 14 November en vroeg commentaar van het California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR) met een e-mail en een voicemail, maar de vragen werden niet beantwoord.verschillende ouders en familieleden van gevangenen in de gevangenis schreven The Ally om meer informatie van de CDCR, omdat gevangenisambtenaren niet reageerden op hun vragen.
Maggie Moe woont in Whittier, Californië en heeft een zoon in de Susanville faciliteit., Ze sprak met hem via de telefoon eerder deze week.
” mijn zoon meldde me dat er een noodgeval is in de Susanville State prison. Hij vertelde me dat de gevangenen covid-19 krijgen en het coronavirus, en dat is omdat ze worden overgebracht als ze ziek worden en ze worden overgebracht naar andere gebouwen. Het probleem is dat de geïnfecteerde … de cellen niet worden gedesinfecteerd. Dus wanneer een gevangene verlaat een cel, een nieuwe gevangene wordt gebracht in en die gevangene wordt geïnfecteerd,” Moe zei.,na een gesprek met Maggie Moe, schreef de bondgenoot Dana Simas, perssecretaris, Office of Public and Employee Communications om te zeggen dat we in contact zijn geweest met moeders en familieleden van gevangenen en vragen hebben over de omstandigheden in de gevangenis.,
een woordvoerder van de CDCR antwoordde onmiddellijk, en in een e-mail waarin stond dat de gevangenis “onmiddellijk had gereageerd op de toename van positieve covid-19-gevallen in de High Desert State Prison met gecoördineerde inspanningen om de frequentie van testen te verhogen, contact tracering uit te voeren en isolatie-en quarantainemaatregelen te implementeren om de verspreiding van COVID-19 te beperken.”
specifiek, met betrekking tot de overdracht van gevangenen wanneer ze worden gediagnosticeerd met COVID-19, zegt de CDCR dat de cellen gedesinfecteerd zijn.
” wanneer een cel of stapelruimte wordt verlaten, desinfecteert de toegewezen gevangene portier de ruimte., Voor beperkte wooneenheden wordt de reiniging uitgevoerd door het personeel.”
naast de desinfectie van cellen zijn volgens het CDCR alle instellingen geïnstrueerd om aanvullende” diepreiniging ” uit te voeren in gebieden met veel verkeer en veel volume, inclusief bezoekcentra en gezondheidszorgfaciliteiten.
“degenen in de gevangenispopulatie die zijn geïdentificeerd als hulp bij het schoonmaken van gebieden van de instelling hebben directe instructies gekregen over de juiste reinigings-en desinfecteerprocedures om het coronavirus te elimineren”, schreef de CDCR in een e-mail antwoord op vragen.,Moe zei dat haar zoon haar vertelde dat de hygiënische omstandigheden in de gevangenis “betreurenswaardig” waren.”Volgens Moe, zei haar zoon dat er een rattenplaag in de gevangenis is. De CDCR ontkent de bewering categorisch als ongegrond.
Gevangenisoperaties herzien
in een poging om de verspreiding van het nieuwe coronavirus bij HDSP te voorkomen, is het persoonlijk bezoek sinds maart van dit jaar opgeschort. De CDCR zegt dat het werkt aan het implementeren van een veilige en beveiligde video visiting systeem bij alle instellingen tegen het einde van het jaar.,
binnen de gevangenis is de beweging van gevangenen tijdens de uitbraak van COVID-19 sterk georganiseerd en geleid door het beleid. Volgens de CDCR, volgt de gevangenis een verplichte richtlijn, of 14-daagse staatsbreed aangepast programma, in een poging om het verkeer van zowel personeel en de bevolking door de instelling te beperken.,
“Dit omvat gespreide eet-en recreatieschema’ s om fysieke afstand en desinfectering tussen gebruik mogelijk te maken zonder de wooneenheden, onderwijs-en revalidatiematerialen die in de wooneenheden worden geleverd, te mengen, en alleen essentiële overdrachten die worden uitgevoerd onder de CDCR/CCHCS-Patiëntenbeweging Matrix die verplichte tests en quarantainetijden voor alle overdrachten voorschrijft.”
Massatests zijn aan de gang. Volgens de CDCR hebben gezondheidsfunctionarissen van de gevangenis 2.829 COVID-19 tests uitgevoerd bij 84 procent van de gevangengenomen bevolking in de afgelopen 14 dagen.,
patiënten die zijn geïdentificeerd als medisch hoog risico op covid-19-complicaties en patiënten die immuungecompromitteerd zijn, worden elke drie tot vijf dagen getest, volgens de CDCR.
verplichte personeelstesten vinden wekelijks plaats op HDSP. Meer informatie over het proces voor het testen van personeel en gevangenen is te vinden op de covid-19 Response Efforts webpagina.,
met bijna 100 personeelsleden met actieve gevallen van het virus, schreven gevangenisambtenaren in een e-mail antwoord op vragen, dat extra personeel wordt omgeleid naar HDSP om te helpen met patiëntenzorg.de bondgenoot vroeg of CDCR samenwerkt met gezondheidsfunctionarissen van Lassen County om de verspreiding van het virus in de gemeenschap te voorkomen. Zoals bijna elke county in Californië, is er sinds begin November een scherpe piek in het aantal actieve covid-19 gevallen in Lassen County.,
volgens de CDCR communiceert HDSP dagelijks met het Lassen County Health Department om updates te verstrekken over de uitbraak van COVID-19 in de instelling.”
met betrekking tot persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) zegt de gevangenis dat het alle benodigde PPE ‘ s voor gevangenen en personeel heeft. Alle medewerkers van de instelling zijn verplicht om (chirurgische) maskers te dragen tijdens het uitvoeren van taken op grond van de instelling, en aanvullende persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) indien nodig op basis van de volksgezondheidsrichtlijnen.,
N95 maskers en andere persoonlijke beschermingsmiddelen zijn verstrekt aan alle personeelsleden die deze moeten dragen. N95 ‘ s worden verstrekt aan gevangenen die erom vragen.
volgens de CDCR worden alle personeelsleden mondeling en door middel van temperatuurcontrole gescreend bij het betreden van de gronden van de instelling. Alle gevangenen zijn voorzien van tal van stoffen gezichtsschermen en worden regelmatig verstrekt Schoonmaakmiddelen, met extra benodigdheden verstrekt op verzoek.Maggie Moe beschrijft zichzelf als een voorvechter van gevangenen., Ze zei dat met het uitbreken van een dodelijke ziekte in een gevangenis op ongeveer 140 procent van de capaciteit, haar zoon en andere gevangenen worden gemarteld met bezorgdheid.”My son is very … my son is a healthy young man. Maar hij is erg bezorgd. Hij is zo bezorgd over deze situatie. Hij lijdt aan angst. Hij kreeg te horen dat hij daar op een laag niveau is, weet je, Hij komt in aanmerking om daar te kunnen vertrekken omdat hij een laag risico heeft. Hij kreeg te horen dat ze een enkelband om hem zouden doen en ze naar huis zouden sturen.
” ze bieden geen enkele vorm van programma, geen onderwijs, geen niets., Alles … iedereen is een beetje opgesloten en in hun cel. En mijn zoon is erg gestrest en erg bezorgd. En ik heb zo ‘ n medelijden met hem omdat ik niets voor hem kon doen. Het enige wat ik kon doen voor hem en voor de andere ouders en de familie van de andere gevangenen is een stem voor hen te hebben en hen te laten weten wat er gebeurt.Moe zei dat ze probeerde de gevangenisdirecteur te bellen, maar hij nam geen telefoontjes aan. Ze zei dat haar een telefoontje was beloofd van een gevangenis woordvoerder, maar heeft er geen gekregen.
“Dit is een tijd voor eenheid,” schreef Moe in een sms-bericht., “De directeur van High Desert is verantwoordelijk voor de gevangenen en het personeel. Hij kan zich niet blijven verstoppen en niet meer naar het publiek terugkeren.Brian Bahouth is een journalist en redacteur van de Sierra Nevada Ally. Ondersteun zijn werk tussen nu en het einde van de maand, en NewsMatch zal overeenkomen met uw eenmalige of lopende bijdrage.