kuvassa Oleva mies pitää hänen silmänsä maahan. Vaikka ei ole seiniä pitää hänet — kuva oli otettu riisi alalla — ei ole epäilystäkään, että hän on vanki. Hänen käsivarsiaan sitova köysi on vain näkyvissä, mutta häntä pistimellään vartioiva miliisitar näkee selvästi.,
Ja vielä 50 vuotta sen jälkeen silmiinpistävää valokuva on otettu, hän muistaa, että tapahtuma se kaappaa järjestetään hänen salainen mielessä mahdollisuus. Se päivä oli huojentava henkäys, ja se aiheutti hiljaisen kiitollisuusrukouksen.
miehen nimi on Dewey Wayne Waddell. Tänään, 82-vuotiaana, hän on eläkkeellä ja asuu Mariettassa, Ga: ssa. Eläkkeellä oleva ilmavoimien eversti Waddell (who goes by Wayne) puhui TIME-lehdelle kuvan taustalla olevasta tarinasta.,
”Se on melkoinen shokki, kun olet zoomaus pitkin ja sitten yhtäkkiä olet istuu maahan,” Waddell sanoo mitä tapahtui 5. heinäkuuta 1967, kun hänen koneensa ammuttiin alas lähetystyöhön yli Pohjois-Vietnam. Koska hänen laskuvarjonsa ei täysin auennut, kun hän syöksyi koneestaan, hän tiesi, että olisi mahdollista, että ilmavoimat uskoisi hänen kuolleen syksyllä. ”Yksi ensimmäisistä ajatuksista, joita minulla oli, kun istuin maassa, oli, että kaikki, joita näen tästä lähtien, saattavat haluta tappaa minut. Se keskittää huomiosi. Mutta sopivasti he eivät yrittäneet tappaa minua., He halusivat vain vangita minut.”
Waddell oli vangittu surullisen ”Hanoi Hilton” ja se oli siinä, että hän muistuttaa hänen vankinsa pelaa hänelle muutaman kirjataan ”sotarikoksista confessions” muista American sotavankeja. Se oli aikakausi Bertrand Russellin sotarikostuomioistuimen, jossa filosofi johti tutkintaa Ruotsissa osaksi YHDYSVALTOJEN toimia Vietnamissa, ja Waddell kertoi, että nämä tunnustukset olisi käyttää tuomioistuin — ja että, halusimmepa sitä tai ei, hän tunnustaa.,
hieman yli viikkoa myöhemmin hänelle kerrottiin, että hän on menossa jonnekin ”testattavaksi”, ja että jos hän ei tee yhteistyötä, hänen elämäänsä ei voida taata. Hänelle annettiin oma lentoasu päälleen, mutta se näytti veriseltä; siihen oli roiskunut punaista mustetta.
”ajattelin, että menen kengurutuomioistuimeen, jossa on syyllinen, kun astuu sisään, tekemään sellaisen tunnustuksen”, hän muistelee. ”Joten olin hyvin iloisesti yllättynyt, kun nousin sinne ja he riisuivat siteen nähdäkseen, missä olin.”
hän sanoo tienneensä heti, mistä oli kyse, ja miksi se ei ollut minkäänlainen tuomioistuin., Vaikka ei ole jälkeäkään niistä valokuvan tehnyt, että päivä, siellä oli kaksi Valkoihoisia miehiä läsnä, yksi still-kamera ja muut ammunta video. Hän myöhemmin tietää, että he olivat joukkue Itä-Saksassa, työskentelee Itä-saksan televisio docu-sarja sodasta, jota kutsutaan Lentäjät Pyjamassa.
”He olivat minua kävellä ylös ja alas riisiä pari kertaa, ja sanoi: ’Pidä pää matalana äläkä sano mitään.’Mutta aina menin suoraan kameraan ja katsoin ylös tosi nopeasti, toivoen, että jos nämä kuvat leviäisivät, joku tunnistaisi minut”, hän sanoo., ”Etsin keinoa, jolla perheeni tietäisi minun olevan elossa.”
Se mahdollisuus, että miesten kanssa kamerat tuottavat kuvaa, joka voisi tehdä tiensä ulos maailmaan ja käsiin hänen rakkaansa, joka voi muuten uskoa, että hän on kuollut — oli tarpeeksi väri muisti, että päivä yllättäen positiivisia tunteita.
auttaa tietysti, että hänen suunnitelmansa toimi.
Lentäjät Pyjamassa oli osoittanut, Itä-saksan televisiossa alkuvuodesta 1968, jolloin lähetys oli piristyi YHDYSVALTAIN armeijan seuranta Kommunistisen kansakunta on propagandaa., Erään segmentin loppupuolella oli Dewey Wayne Waddell, jonka silmät räpsähtivät kameralle, aivan kuten hän oli suunnitellut.
”No tämä asia, joka ilmestyi, osoittautui juuri sellaiseksi, mitä olin toivonut”, hän muistelee. ”Kun he näkivät sen, he irrottivat useita kuvia ja lähettivät ne perheelleni, joka tietenkin tunnisti minut. Se muutti asemani miasta POW ’ ksi.”
Waddell julkaistiin 4.maaliskuuta 1973. Kuvan tarina ei kuitenkaan pääty siihen.,
Vuosia myöhemmin sarjakuva ja valokuvaus yleissopimuksen, ystävä Waddell on tapahtunut tavata poika yksi saksan valokuvaajat, Thomas Billhardt, mies still-kamera. Myöhemmin vierailu Berliiniin, että ystäväni meni katsomaan Billhardt työ — ja siellä, seinällä, oli kuva Wayne Waddell, otetaan päivä Lentäjät Pyjamat kuvaamisen. Ystävä järjesti entiselle vangille ja kuvaajalle yhteyden., He tapasivat Berliinissä 1990-luvun lopulla samaan ”mukava pikku sessio”, joka kirjattiin paikallinen televisio ja sanomalehti, ja lähtiessä, Waddell vaimo pyysi ostamaan kuva kotiin.
muutamaa vuotta myöhemmin, Waddell haastateltiin jälleen kerran hänen kokemus, tämä on aika pala Georgia Tech Alumni Lehden noin valmistuneet, jotka olivat olleet sotavangit. Lehti päätyi käyttämään kannessa olevaa valokuvaa; se teki myös myöhemmin POW-kokemuksesta kertovan kirjan kannen., (Siinä vaiheessa Waddell huomasi, että hänet oli jossain vaiheessa matkan varrella ”tunnistettu uudelleen”. Kuvan mukana kulkevassa kuvatekstissä hänet on listattu ”Pewey” Waddelliksi.)
viime vuosikymmeninä, Waddell on palannut Vietnam useita kertoja, ensimmäisen kerran vuonna 1994 hänen vaimonsa ja lapsensa. Vaikka hän sanoo, hän oli levoton, kun heidän kone lähestyi Hanoi — se ”toi muistoja nopea ajaa ins on pommitukset kulkee,” hän sanoo — hänellä on hyviä muistoja paikasta myöhemmin matkoja., Hän on huomannut, että levittää kapitalismin ja englanti kielellä, ja löysi ihmisiä hän tapasi ystävällinen ja huomioon ottava.
vieraillessaan Hanoi vankilassa, kun yksi Vietnamilaiset virkamiehet hetkellä kysyi häneltä, mitä hän oli ajatellut, kun hän oli ollut siellä vankina, Waddell vastasi, että hän oli ajatellut, ”olen varma, että haluaisin päästä ulos täältä.”Isäntien mielestä se oli hauskaa.,
Ja nyt, puolen vuosisadan jälkeen, että valokuva oli otettu, Waddell sanoo, että hän on ”kiinnostunut” nähdä kansakunnan katseet Vietnamiin kuin pala historiaa, koska aihe dokumentin sijaan daily news.
”Se on mielenkiintoinen asia minulle, että olen pohtinut muutaman kerran. Kuvaustapani on kuin elokuvasta, jonka näin, paitsi että olin siinä mukana, hän kertoo. ”Itse asiassa näytti siltä, että minulla oli päärooli.”
Kirjoita Lily Rothmanille at [email protected]