남자는 그림에서 유지한 눈을합니다. 그를 지키고있는 벽이 없지만—논에서 찍은 이미지-그가 죄수라는 착각은 없습니다. 그의 팔을 묶는 밧줄은 단지 볼 수 있지만,그녀의 총검으로 그를 지키고있는 민병대는 평범하다.,
아직,이후 50 년간 눈에 띄는 사진을 찍은,그가 기억하는 이벤트를 캡처를 개최한이 그에게 비밀을 의미합니다. 그 날은 안도의 숨결이었고,감사의 침묵의기도에 대한 원인이었습니다.
남자의 이름은 듀이 웨인 Waddell 입니다. 오늘 82 세에 은퇴하여 조지아 주 마리에타에 살고 있습니다. 은퇴 한 공군 Col.Waddell(Wayne 이가는 사람)은 time 에게 그림 뒤에있는 이야기에 대해 이야기했습니다.,Waddell 은 1967 년 7 월 5 일 그의 비행기가 북베트남 임무에서 격추 당했을 때 일어난 일에 대해 말합니다. 기 때문에 자신의 낙하산이 완전히 개방하지 않았을 때 그는 배출 그의 비행기에서,그가 그것을 알고 있었을 가능하 공중 힘을 믿는 것이 그가 사망에 떨어진다. “중 하나 먼저 생각했을 때 나는 바닥에 앉아 있었다,모두가 나는 이제부터 수 있습을 죽이고 싶어요. 그것은 당신의주의를 집중시킵니다. 그러나 편리하게 그들은 나를 죽이려고하지 않았다., 그들은 단지 나를 붙잡고 싶었습니다.”
Waddell 투옥되었에는 악명 높은”Hanoi Hilton”그리고 그것은 거기에는 그는 이렇게 회상합니다 자신만 재생하게 몇 가지 기록된”전쟁 범죄를 고백에서”미국의 다른 포로들의 전쟁입니다. 그것은 시대의 Bertrand Russell 의 전쟁 범죄 중재판정부는 철학자는 led 조사 스웨덴에서으로 미국 작업을 베트남에서,그리고 와델 말을 들었다는 이러한 고백을 사용되는 것에서 중재판정부는,그것 같이 또는지,그는 고백.,
보다 조금 더 나중에 일주일,그가 말했다는 그는 어딘가에 가는”시험”과하지 않은 경우 그 협력하는 그의 삶이 보장되지 않습니다. 그는 자신의 비행복을 입고 주어졌다,하지만 피 묻은 보였다;빨간 잉크는 그것에 튄했다.
“나는 내가 가고 있었 kangaroo court,당신은 죄에서 걸을 때,하나의 사람들의 고백은,”그는 그 당시를 회상했다. “그래서 나는 거기에 올랐을 때 매우 즐겁게 놀랐고 그들은 내가 어디에 있는지보기 위해 눈가리개를 벗었습니다.”
그가 말하는 그는 바로 무슨 일이 있었기에,그리고 왜 그것이 중재판정부의 모든 종류입니다., 은 없지만의 흔적이 그들을 사진에서는 낮에,두 개의 흑인 남자,현재 중 하나로 아직도 카메라 기타 비디오 촬영. 그는 나중에는 그들은 팀에서 동쪽에 독일의 작업에서 동쪽에 독일의 텔레비전 다큐-시리즈에 대한 전쟁이라는 조종사에서는 잠옷.
“그들은 내게 걸어와 아래로 쌀 벼 몇 번 말했 아래로 머리를하고 아무 말도 하지 않습니다.’그러나 나는 항상 가지고 오른쪽에 카메라와 보니 진짜 빨리 희망하는 경우 이러한 사진이 나왔고 누군가가 나를 인식하고,”라고 말합니다., “나는 가족이 내가 살아 있다는 것을 알 수있는 어떤 방법을 찾고있었습니다.”
는 가능성—는 남자의 카메라를 생산할 것이 일부 이미지는 그것의 방법으로 세상과의 손으로 자신이 사랑하는 사람들이 할 수있는 사람,그렇지 않으면 믿어 그를 죽었다는 충분한 컬러의 메모리 그 날 예기치 않게 긍정적인 느낌을 갖게 한다.물론 그의 계획이 효과가 있다는 것이 도움이됩니다.
조종사에서는 잠옷 표시에서 동쪽에 독일의 텔레비전에서 초,1968 년에는 방송에 의해 선택되었을 미군 모니터링의 공산주의 국가를 선전입니다., 끝으로 중 하나의 세그먼트에 있었다,듀 웨인 Waddell,그의 눈을 쓸어 사항을 충족하도록 카메라,그 계획이다.
“잘 나타난이 것은 내가 기대했던 정확히 밝혀졌다,”그는 회상한다. “그것을 보았을 때,그들은 몇 개의 스틸 사진을 뽑아 내 가족에게 보냈고,물론 나를 확인했습니다. 그래서 그것이 나의 지위를 미아에서 포로로 바꾼 것입니다.”
Waddell 은 1973 년 3 월 4 일에 출시되었습니다. 그러나 사진의 이야기는 거기서 끝나지 않습니다.,
나중에 년에서,만화와 사진 컨벤션,친구의 Waddell 의 만난 아들 중 하나의 독일어진 작가,토마스 Billhardt,남자는 여전히 카메라가 있습니다. 나중에,베를린,방문하는 친구를 보러 갔 Billhardt 의 작업하고,거기에 벽에 걸려의 사진이 웨인 Waddell,촬영의 일을 조종사에서는 잠옷영을 촬영합니다. 친구는 전 죄수와 사진 작가가 연결되도록 준비했습니다., 그들이 만나 베를린에서 1990 년대 후반에”좋은 작은 세션”기록을 위한 지역 tv 와 신문 그리고,따라 떠나,Waddell 의 아내는 요청을 구입하는 사진을 집에 가져갈 수도 있습니다.
몇 년 후,Waddell 인터뷰에 대해 다시 한 번 자신의 경험,이 시간에 조각 조지아 공대 동문 잡지에 대한 졸업생했던 죄수들의 전쟁입니다. 잡지는 표지에 그 사진을 사용하여 끝났다;또한 이후 포로 경험에 대한 책의 표지를 만들었습니다., (Waddell 이 길을 따라 어떤 시점에서”재 식별”되었다는 것을 발견 한 것은 그 시점에있었습니다. 사진과 함께 여행하는 캡션 정보에서 그는”Pewey”Waddell 으로 나열됩니다.)
최근 수십 년 동안,Waddell 돌아왔다 베트남 여러 번,처음에는 1994 년 그의 아내와 아이들과 함께. 하지만 그가 말하는 그는 걱정으로 자기밖에 하노이—그것은”기억을 가져온 고속의 실행 기능에 폭탄이 실행되”그가 말하는 추억의 장소에서 나중에 있습니다., 그는 자본주의와 영어의 확산을 발견하고,그가 친절하고 수용 만난 사람들을 발견했다.
을 방문하는 동안 하노이 감옥,하나의 베트남의 장교는 존재 그에게 물었다고 생각했다면 그는 거기 있었으로 죄수,와델는 반응 그는 거라고 생각하고”내가 확신하고 싶은 여기서 얻을.”그의 호스트는 재미 있다고 생각했습니다.,
그리고 지금,반세기 후에 사진 찍은,Waddell 말하는 그는”음모를 꾸몄는”국가의 눈으로 베트남의 조각,역사의 주체로 다큐멘터리가 아닌 일일 뉴스입니다.
“그것은 나에게 흥미로운 일이며,나는 몇 번 숙고했다. 내가 묘사 한 방식대로,내가 그 안에 있었다는 것을 제외하고는 내가 본 영화와 같다”고 그는 말한다. “사실,그것은 내가 주연 역할을하는 것처럼 보였습니다.”
에서 릴리 로스 먼에게 쓰기 [email protected].