omul din imagine își ține ochii la pământ. Deși nu există ziduri care să — l țină înăuntru — imaginea a fost făcută într-un câmp de orez-nu există nici o îndoială că este prizonier. Frânghia care îi leagă brațele este doar vizibilă, dar milițiana care îl păzește cu baioneta ei este clar de văzut.,și totuși, la 50 de ani după ce a fost făcută acea fotografie izbitoare, își amintește că evenimentul pe care îl surprinde a avut pentru el un sentiment secret de posibilitate. Acea zi a fost un suflu de ușurare și un motiv pentru o rugăciune tăcută de recunoștință.numele bărbatului este Dewey Wayne Waddell. Astăzi, la 82 de ani, s-a pensionat și locuiește în Marietta, Ga. Pensionar Air Force col. Waddell (care merge de Wayne) a vorbit cu timpul despre povestea din spatele imaginii.,”este destul de un șoc atunci când sunteți zoom de-a lungul și apoi dintr-o dată stai pe teren,” Waddell spune de ceea ce sa întâmplat pe 5 iulie 1967, când avionul său a fost doborât într-o misiune deasupra Vietnamului de Nord. Deoarece parașuta lui nu s-a deschis complet când s-a ejectat din avionul său, știa că este posibil ca Forțele Aeriene să creadă că a murit în toamnă. „Unul dintre primele gânduri pe care le-am avut când stăteam pe pământ a fost că toată lumea pe care o văd de acum încolo ar putea dori să mă omoare. Asta îți concentrează atenția. Dar convenabil nu au încercat să mă omoare., Au vrut doar să mă captureze.Waddell a fost închis la infamul ” Hanoi Hilton „și acolo își amintește că răpitorii săi i-au jucat câteva” confesiuni pentru crime de război ” înregistrate de alți prizonieri de război americani. A fost epoca de Bertrand Russell tribunal pentru crime de război, în care filosoful a condus o anchetă în Suedia în acțiunile statelor UNITE în Vietnam, și Waddell s-a spus că aceste confesiuni vor fi folosite la tribunal și că, ne place sau nu, el ar fi mărturisit.,puțin mai mult de o săptămână mai târziu, i sa spus că merge undeva „să fie testat” și că, dacă nu cooperează, viața lui nu poate fi garantată. El a fost dat propriul costum de zbor de a purta, dar părea sângeroase; cerneală roșie a fost stropit pe ea.
„m-am gândit că mă duc la un tribunal de cangur, unde ești vinovat când intri, pentru a face una dintre acele mărturisiri”, își amintește el. „Așa că am fost foarte plăcut surprins când am ajuns acolo și au scos legătura la ochi, pentru a vedea unde sunt.”
el spune că știa imediat ce se întâmplă, și de ce nu a fost un tribunal de orice fel., Deși nu există nici o urmă de ei în fotografia făcută în acea zi, au existat doi bărbați caucazieni prezenți, unul cu un aparat de fotografiat încă și alte filmare video. El va afla mai târziu că erau o echipă din Germania de Est, care lucra la o serie de televiziune din Germania de Est despre război, numită piloți în pijamale.
„m-au pus să merg în sus și în jos pe paddy de orez de câteva ori și mi-au spus:” ține-ți capul în jos și nu spune nimic.”Dar întotdeauna m-am uitat direct la cameră și m-am uitat repede, sperând că dacă aceste imagini vor ieși, cineva mă va recunoaște”, spune el., „Căutam orice modalitate ca familia mea să știe că sunt în viață.”
această posibilitate — ca bărbații cu camerele de luat vederi să producă o imagine care să — și croiască drum în lume și în mâinile celor dragi, care altfel l-ar putea crede mort-a fost suficientă pentru a colora amintirea acelei zile cu sentimente neașteptat de pozitive.ajută ,desigur, că planul său a funcționat.
piloții în pijamale au fost difuzați la televiziunea est-germană la începutul anului 1968, moment în care difuzarea a fost preluată de monitorizarea militară a SUA a propagandei națiunii comuniste., Spre sfârșitul unuia dintre segmente, nu a fost Dewey Wayne Waddell, ochii flicking până la meet camera, la fel cum a planificat.
„Ei bine, acest lucru care a apărut sa dovedit a fi exact ceea ce am sperat”, își amintește el. „Când au văzut asta, au scos mai multe fotografii și le-au trimis familiei mele, care m-a identificat desigur. Deci asta mi-a schimbat statutul de la MIA la POW.Waddell a fost lansat pe 4 martie 1973. Dar povestea fotografiei nu se termină aici.,
de Ani mai târziu, la un desen și fotografie convenție, un prieten de-al Waddell s-a întâmplat să mă întâlnesc cu fiul unuia dintre germani fotografi, Thomas Billhardt, omul cu aparatul foto. Mai târziu, într — o vizită la Berlin, acel prieten a mers să vadă lucrarea lui Billhardt-și acolo, atârnând pe perete, a fost o imagine a lui Wayne Waddell, luată în ziua filmărilor piloților în pijamale. Prietenul a aranjat ca fostul prizonier și fotograful să se conecteze., S-au întâlnit la Berlin la sfârșitul anilor 1990 la o „sesiune drăguță” care a fost înregistrată pentru televiziunea locală și ziarul și, la plecare, soția lui Waddell a cerut să cumpere fotografia pentru a o lua acasă.câțiva ani mai târziu, Waddell a fost intervievat din nou despre experiența sa, de data aceasta pentru o piesă din revista Georgia Tech Alumni despre absolvenții care au fost prizonieri de război. Revista a ajuns să folosească acea fotografie de pe copertă; de asemenea, a făcut ulterior coperta unei cărți despre experiența POW., (În acel moment, Waddell a descoperit că a fost „reidentificat” la un moment dat de-a lungul drumului. În informațiile de legendă care călătoresc cu fotografia, el este listat ca „Pewey” Waddell.în ultimele decenii, Waddell s-a întors în Vietnam de mai multe ori, prima dată în 1994 împreună cu soția și copiii săi. Deși el spune că a fost teamă ca avionul lor se apropia Hanoi — a „adus înapoi amintiri de mare viteză rula ins la bombardamente”, spune el — el are amintiri plăcute de la locul de mai târziu excursii., El a observat răspândirea capitalismului și a limbii engleze și a găsit oamenii pe care i-a întâlnit prietenoși și acomodați.în timpul unei vizite la închisoarea din Hanoi, când unul dintre ofițerii Vietnamezi prezenți l-a întrebat la ce se gândise când fusese acolo ca prizonier, Waddell a răspuns că se gândea „sigur aș vrea să ies de aici.”Gazdele sale, spune el, au crezut că este amuzant.,și acum, la o jumătate de secol după ce a fost făcută acea fotografie, Waddell spune că este „intrigat” să vadă că ochii națiunii se îndreaptă spre Vietnam ca o bucată de istorie, ca subiect al unui documentar mai degrabă decât al știrilor zilnice.
” este un lucru interesant pentru mine, la care m-am gândit de câteva ori. Modul în care l-am descris, este ca un film pe care l-am văzut, cu excepția faptului că am fost în el”, spune el. „De fapt, părea că am un rol principal.”
scrie la Lily Rothman la [email protected].