カリフォルニア州スーザンビルの高砂漠州立刑務所（hdsp）は、今年covid-19の二つの重要な発生を経験しました。, 最初の人はこの夏、混雑した刑務所に来て、州の記録によると、約250の活動的な受刑者のケースをピークに達しました。 刑務所当局はウイルスの拡散を止めるための措置を講じ、流行は収まった。
しかし、第二に、より広範な、流行はほぼ900アクティブ受刑者のケースでピークに達した月上旬に始まりました。 現在までに、HDSPでCOVID-19関連の死亡が報告されています。,
同盟国は14日に刑務所で第二の流行を報告し、カリフォルニア州矯正-リハビリテーション省（CDCR）から電子メールとボイスメールでコメントを要求したが、問い合わせは返されなかった。
刑務所の受刑者のいくつかの親や親戚は、刑務所の職員が彼らの問い合わせに応答しなかったので、Cdcrからのより多くの情報を求めて同盟国を書
マギー-モーはカリフォルニア州ウィッティアに住んでおり、スーザンビルの施設に息子がいます。, 彼女は今週初めに電話で彼と話しました。
“私の息子はスーザンビル州立刑務所で緊急事態があると私に報告しました。 彼は受刑者がCOVID-19とコロナウイルスに感染していることを私に知らせました病気になったときに移送され、他の建物に移送されているからです。 問題は感染した細胞が消毒されていないということです。 したがって、受刑者が独房を離れると、新しい受刑者が連れて来られ、その受刑者が感染しています”とMoe氏は言いました。,
Maggie Moeと話した後、同盟国はDana Simas、報道官、公共および従業員コミュニケーション室に書いて、受刑者の母親や親戚とコミュニケーションを取っており、刑務所の状況について質問があると言いました。,
CDCRの広報担当者は速やかに答え、刑務所は”高砂漠州刑務所でのcovid-19の陽性の増加に直ちに対応し、検査の頻度を増やし、接触の追跡を行い、COVID-19の広がりを軽減するための隔離および検疫措置を実施するための協調的な努力を行った”と関連した電子メールで答えた。具体的には、COVID-19と診断されたときの受刑者の移送に関して、CDCRは細胞が消毒されていると述べている。
“セルまたは寝台が空いているとき、割り当てられた受刑者ポーターはスペースを消毒します。, 制限された住宅の場合、清掃はスタッフによって行われます。”
CDCRによると、細胞消毒に加えて、すべての機関は、訪問および医療施設を含む交通量の多い大量の地域で追加の”深洗浄”を行うよう
“施設の清掃を支援すると特定された収監された人口の人々は、コロナウイルスを排除するために適切な清掃と消毒手順について直接指示を受けている”とCDCRは質問に対する電子メールの応答に書いている。,
萌は、彼女の息子が刑務所の衛生状態が”嘆かわしい”と彼女に言ったと言いました。”萌えによると、彼女の息子は刑務所にネズミの侵入があると述べました。 CDCRは、この主張を根拠のないものとして断固として否定している。
刑務所操作が改訂されました
HDSPでの新型コロナウイルスの拡散を防ぐために、今年の月から対面での訪問が中断されています。 CDCRは、年末までにすべての機関で安全で安全なビデオ訪問システムを実装するために取り組んでいると述べています。,
刑務所内では、COVID-19アウトブレイク中の受刑者の移動は、政策によって高度に組織化され、指導されています。 CDCRによると、刑務所は、施設全体のスタッフと人口の両方の移動を制限するために、強制指令、または14日間の州全体の修正プログラムに従っています。,
“これには、住宅ユニット、住宅ユニットに納入された教育およびリハビリテーション材料を混合しない間、使用の間の物理的な距離および消毒を可能”
質量テストが進行中です。 CDCRによると、刑務所保健当局は、過去2,829日間に収監された人口の19パーセントに対して、84のCOVID-14テストを実施しました。,
COVID-19合併症の医学的に高いリスクとして同定された患者および免疫不全である患者は、CDCRによると、三から五日ごとに試験される。
強制スタッフテストは、HDSPで毎週行われています。 スタッフと収監された集団検査のプロセスに関するさらなる情報は、COVID-19対応努力のwebページで見つけることができます。,
ウイルスのアクティブなケースを持つほぼ100スタッフメンバーで、刑務所当局は、追加の人材派遣リソースが患者ケアを支援するためにHDSPにリダイレクト
同盟国は、CDCRがコミュニティへのウイルスの拡散を防ぐためにラッセン郡保健当局と協力しているかどうかを尋ねました。 カリフォルニア州のほぼすべての郡と同様に、ラッセン郡ではcovid-19のアクティブな症例の数が急激に急増しています。,
CDCRによると、”HDSPはラッセン郡保健局と日常的に通信し、施設でのCOVID-19の流行に関する最新情報を提供します。”
個人用保護具（PPE）に関しては、刑務所は受刑者と職員に必要なすべてのPpeを持っていると言います。 すべての施設スタッフは、施設の敷地内での職務を行う際に（外科用）マスクを着用し、公衆衛生ガイダンスに基づいて必要に応じて追加の個人用保護具（PPE）を着用する必要があります。,
n95マスクおよびその他の個人用保護具は、それらを着用する必要があるすべてのスタッフに提供されています。 N95は、それらを要求する受刑者に提供されます。
CDCRによると、すべてのスタッフは、施設の敷地に入るたびに口頭で、温度チェックによってスクリーニングされます。 すべての受刑者には多数の布の顔の障壁が提供されており、定期的に清掃用品が提供され、要求に応じて追加の消耗品が提供されます。
マギー萌は囚人の擁護者として自分自身を説明しています。, 彼女は、容量のおよそ140パーセントの刑務所で致命的な病気の発生で、彼女の息子や他の受刑者は心配して拷問されていると述べました。
“私の息子はとても…私の息子は健康な若い男です。 しかし、彼は非常に、彼は非常に心配しています。 彼はこの状況についてとても心配しています。 彼は不安に苦しんでいる。 彼はそこにいると言われました彼はリスクが低いのでそこを離れる資格があります そして、彼は彼らが彼に足首のブレスレットを入れて家に送るつもりだったと言われました。
“彼らはプログラムのいずれかのタイプを提供していない、ない教育、ない何もしていません。, すべては…誰もがロックダウンと自分の独房のようなものです。 そして、私の息子は非常に強調され、非常に心配しています。 そして、私は彼のためにとても悪い感じ私は彼のために何もできないので。 彼と他の両親と他の受刑者の家族のために私ができる唯一のことは、彼らのために声を出し、何が起こっているのかを知らせることです。”
Moeは、刑務所長に電話をかけようとしたが、電話をかけないと言われたと言いました。 彼女は、彼女が刑務所のスポークスマンからの復帰の呼び出しを約束されたが、それを得ていないと言った。
“これはunityのための時間です”とMoeはテキストメッセージで書いています。, “ハイデザートの監視員は、受刑者と職員を担当しています。 彼は隠れ続けることができず、一般の人々に戻ることはできません。”
ブライアンBahouthは、シエラネバダの同盟国のキャリアの公共メディアの記者と編集者です。 今と月末の間に彼の仕事をサポートし、NewsMatchはあなたのワンタイムまたは継続的な貢献と一致します。