a képen látható férfi a szemét a földre tartja. Bár nincsenek falak, amelyek bent tartják — a képet rizsföldön készítették — nincs tévedés, hogy fogoly. A karjait összekötő kötél csak látható, de a bajonettjével őrző milíciát könnyű látni.,
és mégis, 50 évvel azután, hogy a feltűnő fénykép készült, emlékszik, hogy az esemény rögzíti tartott neki egy titkos értelme a lehetőséget. Ez a nap megkönnyebbült lélegzet volt,és csendes hálát váltott ki.
a férfi neve Dewey Wayne Waddell. Ma, 82 évesen visszavonult és Mariettában él, Ga. Waddell nyugalmazott légierő ezredes (aki Wayne-nél jár) beszélt a TIME-nak a kép mögötti történetről.,
“Ez elég sokk, amikor nagyítás mentén, majd hirtelen ülsz a földön,” Waddell mondja, hogy mi történt július 5, 1967, amikor a repülőgép lelőtték egy küldetés Észak-Vietnam. Mivel az ejtőernyője nem nyílt ki teljesen, amikor kilőtt a repülőgépéről, tudta, hogy lehetséges, hogy a légierő azt hiszi, hogy ősszel meghalt. “Az egyik első gondolatom, amikor a földön ültem, az volt, hogy mostantól mindenki, akit látok, meg akar ölni. Ez összpontosít a figyelmet. De nem akartak megölni., Csak el akartak kapni.”
Waddellt bebörtönözték a hírhedt “Hanoi Hiltonban”, és ott emlékezett vissza fogvatartóira, akik néhány rögzített” háborús bűncselekmények vallomását ” játszották más amerikai hadifoglyoktól. Ez volt az a korszak, a Bertrand Russell háborús bűnöket törvényszék, amely a filozófus led vizsgálat Svédországban az AMERIKAI fellépések Vietnamban, valamint Waddell mondták, hogy ezek a vallomások kell használni a törvényszék — az pedig, tetszik vagy sem, ő is vallomást.,
valamivel több, mint egy héttel később azt mondták neki, hogy valahova “tesztelni kell”, és ha nem működik együtt, az életét nem lehet garantálni. Saját repülési öltönyt kapott, hogy viselje, de véresnek tűnt; vörös tintát fröcsköltek rajta.
“arra gondoltam, hogy egy kenguru bíróságra megyek, ahol bűnös vagy, amikor belépsz, hogy elvégezzem az egyik vallomástételt” – emlékszik vissza. “Nagyon kellemesen meglepődtem, amikor felkeltem, és levették a kendőt, hogy lássam, hol vagyok.”
azt mondja, azonnal tudta, hogy mi folyik itt, és miért nem volt semmiféle bíróság., Bár az aznap készült fotón nyoma sincs, két kaukázusi Férfi is jelen volt, az egyiken állókamera, a másikon pedig fényképezés látható. Később kiderült, hogy egy kelet-németországi csapat, a háborúról szóló keletnémet televíziós doku-sorozaton dolgoztak, amelyet pizsamában pilótáknak hívtak.
“néhányszor fel-alá sétáltattak a rizshántolóval, és azt mondták:” tartsd le a fejed, és ne mondj semmit.”De mindig a kamera elé álltam, és gyorsan felnéztem, remélve, hogy ha ezek a képek kikerülnek, valaki felismer” – mondja., “Bármilyen módot kerestem, hogy a családom megtudja, élek.”
Ez a lehetőség-hogy a kamerákkal rendelkező férfiak olyan képet készítenek, amely kiutat jelent a világba és szeretteinek kezébe, akik egyébként elhiszik, hogy meghalt — elég volt ahhoz, hogy váratlanul pozitív érzelmekkel színezze a nap emlékét.
természetesen segít abban, hogy terve működött.
a pizsamás pilótákat 1968 elején mutatták be a keletnémet televízióban, ekkor vette fel az adást a kommunista nemzet propagandájának amerikai katonai megfigyelése., Vége felé az egyik szegmens, ott volt Dewey Wayne Waddell, szeme pislogott fel a találkozik a kamera, ahogy tervezte.
“Nos, ez a dolog, ami megjelent, pontosan az volt, amit reméltem” – emlékszik vissza. “Amikor ezt meglátták, több állóképet lehúztak, és elküldték őket a családomnak, aki természetesen azonosított engem. Szóval ez változtatta meg az állapotomat MIA-ról POW-ra.”
Waddell 1973.március 4-én jelent meg. De a fénykép története ezzel nem ér véget.,
évekkel később, egy rajzfilm-és fotókonferencián Waddell egyik barátja találkozott az egyik német fotós, Thomas Billhardt fiával, a még mindig kamerás férfival. Később, egy berlini látogatáson, az a barát elment megnézni Billhardt munkáját — ott, a falon lógva, Wayne Waddell képe volt, amelyet a pizsamában forgatott pilóták napján készítettek. A barát megszervezte, hogy az egykori fogoly és a fotós kapcsolatba kerüljön., Az 1990-es évek végén Berlinben találkoztak egy “szép kis ülésen”, amelyet a helyi televízió és az újság rögzített, majd távozáskor Waddell felesége megkérte, hogy vásárolja meg a képet, hogy hazavigye.
pár évvel később, Waddell volt megkérdezett ismét a tapasztalat, ezúttal egy darab a Georgia Tech Alumni Magazin diplomások, akik voltak hadifoglyok. A magazin végül ezt a fényképet használta a borítón; később egy könyv borítóját is elkészítette a POW élményről., (Ekkor fedezte fel Waddell, hogy az út egy bizonyos pontján “újra azonosították”. A képaláírásban, amely a fényképpel utazik, “Pewey” Waddell néven szerepel.)
az elmúlt évtizedekben Waddell többször visszatért Vietnamba, először 1994-ben feleségével és gyermekeivel. Bár azt mondja, ő volt nyugtalan, mint a repülőgép közeledett Hanoi – ez “hozta vissza emlékeit nagy sebességű run ins bombázás fut,” azt mondja-ő szereti emlékek a hely későbbi utazások., Észrevette a kapitalizmus és az angol nyelv elterjedését, és megtalálta azokat az embereket, akikkel barátságosan és elszállásolva találkozott.
a Hanoi börtönben tett látogatása során, amikor az egyik jelenlévő vietnami tiszt megkérdezte tőle, hogy mit gondol, amikor fogolyként ott volt, Waddell azt válaszolta, hogy “biztosan szeretnék kijutni innen.”A házigazdák, mondja, azt gondolta, hogy vicces.,
és most, fél évszázaddal a fénykép elkészítése után, Waddell azt mondja ,hogy “izgatottan” látja, hogy a nemzet szeme Vietnamhoz fordul, mint a történelem darabja, mint egy dokumentumfilm tárgya, nem pedig a napi hírek.
” Ez egy érdekes dolog számomra, hogy néhányszor elgondolkodtam. Ahogy leírtam, olyan, mint egy film, amit láttam, kivéve, hogy benne voltam” – mondja. “Valójában úgy tűnt, hogy főszerepem van.”
írj Lily Rothmannek a [email protected].