High Desert State Prison (HDSP) vuonna Susanville, Kalifornia on kokenut kaksi merkittävää puhkeamisen COVID-19 tämä vuonna., Ensimmäinen tuli yli-tungosta vankilassa kesällä ja korkeimmillaan noin 250 aktiivinen vanki tapauksissa, mukaan valtion asiakirjat. Vankilaviranomaiset ryhtyivät toimenpiteisiin viruksen leviämisen pysäyttämiseksi,ja epidemia laantui.
mutta marraskuun alussa alkoi toinen, laajemmin levinnyt epidemia, joka oli suurimmillaan lähes 900: lla aktiivisella vankitapauksella. Tähän mennessä HDSP: ssä on raportoitu yksi COVID-19-tautiin liittyvä kuolema.,
Ally ensimmäinen raportoitu toisen puhkeaminen vankilassa 14. marraskuuta ja pyysi kommentti Kalifornian Department of Korjaukset ja Kuntoutus (CDCR) kanssa sähköpostia ja viestin, mutta kyselyjä ei palautettu.
Useat vanhemmat ja sukulaiset vankeja vankilassa kirjoitti Liittolainen pyytää lisää tietoa CDCR, kuten vankilan virkamiehet eivät reagoi niiden kyselyt.
Maggie Moe asuu Whittier, California, ja on poika Susanville laitos., Hän puhui miehen kanssa puhelimitse aiemmin tällä viikolla.
”poikani kertoi minulle, että Susanvillen osavaltion vankilassa on hätätilanne. Hän ilmoitti minulle, että vangit ovat sopimuspuolen COVID-19 ja coronavirus, ja se on, koska he on siirretty, kun he sairastuvat ja ne siirretään muihin rakennuksiin. Ongelmana on, että tartunnan saaneita soluja ei desinfioida. Eli kun vanki lähtee sellistä, tuodaan uusi vanki ja tuo vanki saa tartunnan”, Moe sanoi.,
Kun puhuu Maggie Moe, Liittolainen kirjoitti Dana Seamus, paina sihteeri -, Toimisto -, Julkisten ja Työntekijän Viestinnän sanoa, että olemme olleet yhteydessä äitien ja sukulaisten vankien ja on kysyttävää ehtoja vankilassa.,
CDCR tiedottaja vastasi nopeasti, ja sähköpostiin liittyviä, että vankila oli ”välittömästi vastasi lisäämään myönteistä COVID-19 tapauksissa High Desert State Prison kanssa koordinoituja pyrkimyksiä lisätä tarkastuskertoja, suorittaa kontaktien jäljittäminen ja toteuttaa eristämistä ja karanteeniin toimenpiteistä, joilla voidaan lieventää leviämisen COVID-19.”
Erityisesti siirtää vankeja, kun he ovat diagnosoitu COVID-19, CDCR sanoo solut ovat desinfioitava.
” kun solu tai kerrossänky tyhjenee, määrätty vanki porter desinfioi tilan., Rajoitetuissa asuntoyksiköissä siivouksen suorittaa henkilökunta.”
lisäksi solun desinfiointi, mukaan CDCR, kaikkien toimielinten on neuvottu suorittaa ylimääräisiä ”syvä-puhdistus” high-liikennettä, korkea-tilavuus alueilla, kuten vierailevat ja terveydenhuollon palveluita.
”Ne vankilassa väestöstä tunnistettu avustaminen siivous alueilla laitos on saanut suoria ohjeita asianmukaista puhdistusta ja desinfiointia menettelyjä, jotta voidaan poistaa coronavirus,” että CDCR kirjoitti vastauksen sähköpostitse kysymyksiä.,
Moe sanoi poikansa kertoneen hänelle, että vankilan terveysolosuhteet olivat ”valitettavat.”Moen mukaan hänen poikansa sanoi, että vankilassa on rottatartunta. CDCR kiistää väitteen jyrkästi perusteettomaksi.
Vankilan Toiminta Tarkistettu
kun pyritään estämään leviäminen romaanin coronavirus klo HDSP, in-henkilö vierailut on keskeytetty, koska tämän vuoden Maaliskuussa. CDCR kertoo pyrkivänsä toteuttamaan turvallisen ja turvallisen videovierailujärjestelmän kaikissa laitoksissa vuoden loppuun mennessä.,
vankilassa vankien liikkuminen COVID-19-epidemian aikana on hyvin organisoitua ja politiikan ohjaamaa. Mukaan CDCR, vankila on seuraavat pakollinen direktiivin, tai 14 päivän osavaltion muutettu ohjelma, jolla pyritään rajoittamaan liikkumista sekä henkilöstön ja väestön koko laitos.,
”Tämä sisältää porrastettu ruokailu ja virkistys aikataulut, jotta fyysistä etäisyyttä ja desinfiointi välillä käyttää, kun ei sekoittamalla asuntoa, koulutusta ja kuntoutusta materiaalit toimitetaan asuntoa, ja vain välttämättömät siirrot toteutetaan CDCR/CCHCS Potilaan Liikkumisen Matriisi, joka sanelee pakollinen testaus-ja karanteeni aikataulut kaikki siirrot.”
massatestaus on käynnissä. Mukaan CDCR, vankilan terveydenhuollon virkamiehille on antaa 2,829 COVID-19 testejä 84 prosenttia vankilassa väestöstä viimeisen 14 päivän aikana.,
COVID-19-komplikaatioriskiksi tunnistetut potilaat ja immuunipuutteiset potilaat testataan CDCR: n mukaan kolmen tai viiden päivän välein.
pakollinen henkilötestaus tehdään viikoittain HDSP-palvelussa. Lisätietoja prosessi, henkilöstö ja vankilassa väestöstä testaus löytyvät COVID-19 Vastausta Toimia verkkosivun.,
lähes 100 työntekijää, joilla on aktiivinen tapauksissa virus, vankilan virkamiehet kirjoitti vastauksen sähköpostitse kysymyksiä, että lisää henkilöstön resursseja ohjataan HDSP avustamaan potilaan hoitoa.
liittolainen kysyi, toimiiko CDCR Lassenin läänin terveysviranomaisten kanssa estääkseen viruksen leviämisen yhteisöön. Kuten lähes jokaisessa Kalifornian piirikunnassa, Lassenin piirikunnassa aktiivisten COVID-19-tapausten määrässä on ollut jyrkkä piikki marraskuun alusta lähtien.,
Mukaan CDCR, ”HDSP kommunikoi Lassen County Health Department päivittäin tarjota päivityksiä COVID-19 puhkeaminen laitoksessa.”
henkilönsuojainten (PPE) osalta Vankila sanoo, että se on kaikki tarvinnut kiinniottoja ja henkilökuntaa. Kaikki laitoksen henkilökunnan tulee käyttää (kirurginen) naamarit suorittaessaan tehtäviä laitoksen perusteella, ja muita henkilökohtaisia suojavarusteita (PPE), jos tarvitaan, joka perustuu julkisen terveydenhuollon ohjausta.,
N95 maskit ja muut henkilönsuojaimet on toimitettu koko henkilökunnalle, jonka on käytettävä niitä. N95: t toimitetaan vangeille, jotka pyytävät niitä.
Mukaan CDCR, kaikki henkilökunta ovat turvatarkastus suullisesti ja lämpötila-tarkista aina, kun syöttäminen laitoksen perusteella. Kaikki vangit on annettu lukuisia liinalla kasvojen esteitä ja ovat säännöllisesti edellyttäen, siivoustarvikkeet, ylimääräisiä tarvikkeita saatavilla pyynnöstä.
Maggie Moe kuvailee itseään vankien puolestapuhuja., Hän sanoi, että puhkeaminen tappava tauti vankilassa noin 140 prosenttia kapasiteetista, hänen poikansa ja muita vankeja kidutetaan kanssa huoli.
”poikani on hyvin, poikani on terve nuori mies. Mutta hän on hyvin huolissaan. Hän on niin huolissaan tilanteesta. Hän kärsii ahdistuksesta. Hänelle sanottiin, että hän on siellä matalalla, hän on oikeutettu lähtemään sieltä, koska hänellä on pieni riski. Hänelle kerrottiin, että he laittaisivat nilkkarannekkeen hänen päälleen ja lähettäisivät heidät kotiin.
”he eivät tarjoa minkäänlaista ohjelmaa, ei koulutusta, ei mitään., Kaikki ovat kuin lukkojen takana ja sellissä. Poikani on hyvin stressaantunut ja huolissaan. Säälin häntä, koska en voinut tehdä hänelle mitään. Ainoa asia, en voi tehdä hänen ja muiden vanhempien ja muiden vankien perhe on ääni heille ja kertoa heille, mitä on tapahtumassa.”
Moe sanoi yrittäneensä soittaa vankilanjohtajalle, mutta hänelle kerrottiin, ettei tämä vastaa puheluihin. Hän sanoi, että hänelle luvattiin vastapuhelu vankilan tiedottajalta, mutta hän ei ole saanut sellaista.
”Tämä on yhtenäisyyden aikaa”, Moe kirjoitti tekstiviestissä., ”High Desertin johtaja on vastuussa vangeista ja henkilökunnasta. Hän ei voi jatkaa piileskelyä eikä palata julkisuuteen.”
Brian Bahouth On Sierra Nevadan liittolaisen uratoimittaja ja toimittaja. Tue hänen työtään tähän mennessä ja loppuun kuukauden, ja NewsMatch vastaa kertaluonteinen tai jatkuva panos.