Den Høje Ørkenen statsfængsel (HDSP) i Susanville, Californien har oplevet to væsentlige udbrud af COVID-19 år., Den første kom til det overfyldte fængsel i sommer og toppede omkring 250 aktive indsatte sager, ifølge statsregistre. Fængselsembedsmænd tog foranstaltninger for at stoppe spredningen af virussen, og udbruddet aftog. men et andet, mere udbredt udbrud begyndte i begyndelsen af November, der toppede med næsten 900 aktive indsatte sager. Indtil videre er der rapporteret om en COVID-19-relateret død på HDSP.,
Den Allierede rapporterede først om det andet udbrud i fængslet den 14.November og anmodede om kommentar fra California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR) med en e-mail og en voicemail, men forespørgslerne blev ikke returneret.
flere forældre og slægtninge til indsatte i fængslet skrev allieret og bad om mere information fra CDCR, da fængselsembedsmænd ikke reagerede på deres henvendelser.
Maggie Moe bor i Californiahittier, Californien og har en søn i Susanville-anlægget., Hun talte med ham via telefon tidligere i denne uge.
“min søn rapporterede til mig, at der er en nødsituation i Susanville state prison. Han informerede mig om, at de indsatte indgår covid-19 og coronavirus, og det er fordi de overføres, når de bliver syge, og de overføres til andre bygninger. Problemet er, at de inficerede … cellerne ikke desinficeres. Så når en indsat forlader en celle, bringes en ny indsat ind, og den indsatte bliver inficeret, ” sagde Moe.,
efter at have talt med Maggie Moe skrev allieret Dana Simas, pressesekretær, Office of Public and Employee Communications for at sige, at vi har været i kommunikation med mødre og slægtninge til indsatte og har spørgsmål vedrørende forhold i fængslet.,
EN CDCR talsmand straks svarede, og i en mail, der fortalte, at fængsel havde “straks svarede, at den stigning i positive COVID-19 tilfælde i High Desert State Fængsel med en koordineret indsats for at øge hyppigheden af afprøvning, foretage kontaktopsporing og gennemføre isolation og karantæne foranstaltninger til at mindske spredningen af COVID-19.”
specifikt med hensyn til overførsel af indsatte, når de diagnosticeres med COVID-19, siger CDCR, at cellerne desinficeres.
“Når en celle eller køje forlades, desinficerer den tildelte indsatte porter rummet., For begrænsede boligenheder udføres rengøring af personalet.”
ud over at celle desinfektion, ifølge CDCR, at alle institutioner er blevet bedt om at foretage yderligere “deep-rengøring” i høj-trafik, høj-volumen områder, herunder besøg og sundhedspersonale faciliteter.
“de i den fængslede befolkning, der er identificeret som hjælp til rengøringsområder i institutionen, har modtaget direkte instruktion om korrekt rengøring og desinfektionsprocedurer for at eliminere coronavirus,” skrev CDCR i et e-mail-svar på spørgsmål.,
Moe sagde, at hendes søn fortalte hende, at hygiejneforholdene i fængslet var “beklagelige.”Ifølge Moe sagde hendes søn, at der er en rotteangreb i fængslet. CDCR benægter kategorisk påstanden som ubegrundet.
Fængselsoperationer revideret
i et forsøg på at forhindre spredning af den nye coronavirus ved HDSP er personligt besøg blevet suspenderet siden marts i år. CDCR siger, at det arbejder på at implementere et sikkert og sikkert videobesøgssystem på alle institutioner inden udgangen af året.,
inde i fængslet er bevægelsen af indsatte under COVID-19-udbruddet meget organiseret og styret af politik. Ifølge CDCR, fængslet efter en obligatorisk direktiv, eller 14-dages statewide modificeret program, i et forsøg på at begrænse bevægelsen af både ansatte og befolkningen i hele institutionen.,
“Dette omfatter forskudt spisning og rekreation skemaer for at give mulighed for fysisk afstand og desinfektion mellem brug, mens der ikke blande boliger, uddannelse og rehabilitering leverede materialer i boliger, og kun væsentlige overførsler gennemføres under CDCR/CCHCS Patienten Bevægelse Matrix, der dikterer, obligatoriske test og karantæne tidsrammer for alle overførslerne.”
massetest er i gang. Ifølge CDCR har fængselspersonale administreret 2,829 COVID-19-test til 84 procent af den fængslede befolkning i de sidste 14 dage.,
patienter, der er identificeret som medicinsk høj risiko for covid-19-komplikationer, og dem, der er immunkompromitterede, testes ifølge CDCR hver tredje til fem dage.
obligatorisk personale test finder sted ugentligt på HDSP. Yderligere oplysninger om processen for medarbejdere og indespærrede befolkning test kan findes på COVID-19 Svar Indsats webside.,
Med næsten 100 ansatte med aktive tilfælde af virussen skrev fængselsembedsmænd i et e-mail-svar på spørgsmål, at yderligere personalemæssige ressourcer omdirigeres til HDSP for at hjælpe med patientpleje.
allieret spurgte, om CDCR samarbejder med Lassen County-sundhedsembedsmænd for at forhindre spredning af virussen i samfundet. Som næsten ethvert amt i Californien har der været en kraftig stigning i antallet af aktive covid-19-sager i Lassen County siden begyndelsen af November.,
ifølge CDCR kommunikerer “HDSP dagligt med Lassen County Health Department for at give opdateringer om covid-19-udbruddet på institutionen.”
Med hensyn til personligt beskyttelsesudstyr (PPE) siger fængslet, at det alle har brug for PPEs for indsatte og personale. Alt institutionens personale er forpligtet til at bære (kirurgiske) masker, mens de udfører opgaver af institutionens grunde, og yderligere personlige værnemidler (PPE), hvis det kræves baseret på folkesundhedsvejledning.,
N95-masker og andet personligt beskyttelsesudstyr er leveret til alt personale, der skal bære dem. N95 ‘ er leveres til indsatte, der anmoder om dem.
i henhold til CDCR screenes alt personale mundtligt og ved temperaturkontrol, når de indtaster institutionens grunde. Alle indsatte er blevet leveret adskillige klud ansigtsbarrierer og leveres regelmæssigt rengøringsmateriel, med yderligere forsyninger leveret efter anmodning.Maggie Moe beskriver sig selv som en fanger fortaler., Hun sagde Med udbruddet af en dødelig sygdom i et fængsel på omkring 140 procent af kapaciteten, hendes søn og andre indsatte er tortureret med bekymring.
“min søn er meget … min søn er en sund ung mand. Men han er meget, han er meget bekymret. Han er så bekymret for denne situation. Han lider af angst. Han fik at vide, at han er der på en lav, du ved, han er berettiget til at være i stand til at forlade der, fordi han er lav risiko. Og han fik at vide, at de skulle lægge et ankelarmbånd på ham og sende dem hjem.
“de tilbyder ikke nogen form for program, ingen uddannelse, Nej ingenting., Alt … alle er ligesom på lockdo andn og i deres celle. Og min søn er meget stresset og meget bekymret. Og jeg har det så dårligt for ham, fordi der ikke er noget, jeg kunne gøre for ham. Det eneste, jeg kunne gøre for ham og for de andre forældre og de andre indsattes familie, er at have en stemme for dem og lade dem vide, hvad der sker.”
Moe sagde, at hun forsøgte at ringe til fængselsinspektøren, men fik at vide, at han ikke tager opkald. Hun sagde, at hun blev lovet en tilbagevenden opkald fra et fængsel talsmand, men har ikke fået en.
“Dette er en tid til enhed,” skrev Moe i en sms., “Vagten ved High Desert er ansvarlig for de indsatte og personalet. Han kan ikke fortsætte med at skjule sig og ikke komme tilbage til offentligheden.”
Brian Bahouth er en karriere offentlige medier reporter og redaktør af Sierra Nevada Ally. Støt hans arbejde mellem nu og slutningen af måneden, og Ne .smatch vil matche din engangs-eller løbende bidrag.