Midi gemaakt door Bill Basham
Geschiedenis van de song
Hoewel de auteur en het auteursrecht-status voor Clementine zijn “onbekend”, de woorden en de muziek naar de originele versie van het nummer zijn meestal te wijten aan Percy Montross, circa 1880., Volgens een noot in de Britse Ballad Nieuwsgroep baseerde Montross zijn compositie op Down by the River Liv ‘ d a Maiden van H. S. Thompson (1863). Clementine is sindsdien uitgegroeid tot een populair lied met talloze verschillende verzen voor kinderen, Scouts, enz.
oorspronkelijke versie
in een grot, in een canyon,
opgraving voor een mijn
woonde een mijnwerker 409,
en zijn lieveling Clementine.Oh My darling, oh my darling, Oh my darling, Clementine!Gij zijt verloren en voor altijd verdwenen vreselijk sorry, Clementine.,licht was ze en als een fee, en haar schoenen waren nummer negen, Haringdozen, zonder Tops, sandalen waren voor Clementine.Oh My darling, oh my darling, Oh my darling, Clementine!Gij zijt verloren en voor altijd verdwenen vreselijk sorry, Clementine.’s morgens om negen uur stootte ze haar voet tegen een splinter en viel in de schuimende pekel.Oh My darling, oh my darling, Oh my darling, Clementine!Gij zijt verloren en voor altijd verdwenen vreselijk sorry, Clementine.,Ruby lips boven het water, blies bubbels, zacht en fijn,maar helaas was ik geen zwemmer, dus verloor ik mijn Clementine.Oh My darling, oh my darling, Oh my darling, Clementine!Gij zijt verloren en voor altijd verdwenen vreselijk sorry, Clementine.
Wat heb ik haar gemist! How I missed her,
How I missed my Clementine,
But I kissed her little sister,
I forgot my Clementine.Oh My darling, oh my darling, Oh my darling, Clementine!Gij zijt verloren en voor altijd verdwenen vreselijk sorry, Clementine.,
Children ’s (or Scout’ s) Version
in a cavern, in a canyon
graafwerk voor een mijn
leefde een mijnwerker 49
en zijn dochter, Clementine.Oh, My darling, oh, my darling Oh, my darling Clementine You are lost and gone forever vreselijk sorry, Clementine.licht was ze en als een fee en haar schoenen waren nummer negen Haringdozen zonder Tops sandalen waren voor Clementine.Oh, My darling, oh, my darling Oh, my darling Clementine You are lost and gone forever vreselijk sorry, Clementine.,dreven haar eendjes naar het water elke ochtend om negen uur stootte ze haar voet tegen een splinter die in de schuimende pekel viel.Oh, My darling, oh, my darling Oh, my darling Clementine You are lost and gone forever vreselijk sorry, Clementine.
Ruby lips above the water
Blowing bubbles soft and fine
maar, helaas, ik was geen zwemmer,
dus verloor ik mijn Clementine.Oh, My darling, oh, my darling Oh, my darling Clementine You are lost and gone forever vreselijk sorry, Clementine.,toen begon de mijnwerker, 49er al snel te pieken en dacht dat hij bij zijn dochter moest komen nu hij bij zijn Clementine is.Oh, My darling, oh, my darling Oh, my darling Clementine You are lost and gone forever vreselijk sorry, Clementine.,er is een kerkhof op de heuvel waar de bloemen groeien en touw er groeien rozen, mongst de posies bevrucht door Clementine Oh, My darling, oh, my darling Clementine You are lost and gone forever vreselijk sorry, Clementine In mijn dromen achtervolgt ze me nog steeds gewaad in kleding gedrenkt in pekel hoewel ik haar in mijn leven omhelsde now she ‘ s dead, I draw the line oh, my darling, Oh, My Darling Clementine you are lost and gone forever vreselijk sorry, Clementine.,nu kunnen jullie de moraal leren van dit kleine verhaal van mij kunstmatige ademhaling zou mijn Clementine hebben gered.Oh, My darling, oh, my darling Oh, my darling Clementine You are lost and gone forever vreselijk sorry, Clementine.
How I missed her,how I missed her
How I missed my Clementine
Till I kissed her little sister
And forgot my Clementine.Oh, My darling, oh, my darling Oh, my darling Clementine You are lost and gone forever vreselijk sorry, Clementine.
Midi gemaakt door Bill Basham