私たちのほとんどにとって、2020はまさに有望なスタートを切っていません。 実際には、それはおそらく私たちの集団の歴史の中で最も困難な年の一つとして下がるでしょう。 そして、世界的なパンデミックとその後起こった大規模な経済的混乱の真っ只中に、私たちの支持者の多くが私たちに連絡し、”カナダのアザラシはど,”
カナダでの商業シール狩りを終わらせるためのIFAWの創設キャンペーンで22年以上にわたって働いてきましたが、あなたの多くがまだこの問題について情熱的に気にしていることを知っていることは心強いです。 お疲れさまでした。. この問題は、五十年以上前にIFAWの最初の設立の中心であっただけでなく、この残忍な練習を終わらせることを約束している多くの人たちによって集団
カナダでのハープアザラシの毎年恒例の狩りは、400,000人のクォータを持ち、長い間、地球上で最大の海洋mamm乳類の屠殺となっています。, これは決してカナダの進歩的な文化にふさわしい区別ではありません。 毎年春、五十年のために今、この問題に直面している組織として、私たちは同じ質問に直面しています：
- カナダ政府は、シール製品のためのグローバルマーケットが消えてしまったにもかかわらず、先に行くために狩りを奨励しますか？ 彼らはさらなる励ましとして補助金を提供しますか？
- 政治家は、ハープアザラシが魚資源に悪影響を及ぼしていないという科学的証拠に耳を傾けるのだろうか？ それとも、彼らは殺されたアザラシを見たい漁師の主に利己的な要求に洞窟になりますか？,
- アザラシの母親が出産して子犬を看護するのに十分な氷がありますか？ あるいは、気候変動の継続的な脅威は、飢餓と溺死によって何万人もの子犬の死をさらに引き起こすのだろうか？
- そして、おそらく最も重要なのは、誰もが（政府と圧倒的な人口の両方）どの時点で、”十分で十分です。 アザラシ狩りはカナダの過去にその場所を持っていたが、もはやカナダの将来に必要または望ましいではありません。”
しかし、ありがたいことに、今年は違っていました。, シールの母親が出産しようとしていたのと同じように、COVID-19は私たちにあり、最近の歴史とは異なる方法で世界の民衆に影響を与えました。 ウイルスがカナダ全土に広がり始めるにつれて、企業は閉鎖され、拡散を遅らせるための制限が設けられました。 ニューファンドランドの二つのアザラシ加工工場は無期限に閉鎖された。 研修ワークショップの商用シールハンターは延期となったが、最終的に解約となります。 アザラシ狩りに関与したものを含むいくつかの漁業の開設は遅れた。, しかし、この遅れは、何万人もの新生児アザラシにとって命の恩人であることが証明されています。 ニューファンドランドの商業アザラシ狩りはまだ正式に”開かれていない”が、それは本質的に終わった今です。 今では、ハープアザラシは、カナダの東海岸のハンターの範囲の外に、北極で彼らの夏の餌場に北向きに彼らの移行を開始しています。 今年は安全になるでしょう。
カナダの漁業と海洋の予備的な数字は、この地域の2020商業アザラシ狩りは、これまでに記録された最低の殺害数になることを示唆しています。, 今日までに、ニューファンドランドとラブラドール州では390のアザラシのみが殺されたと報告されています。 昨年同じ地域で死亡した32,073人と82,740人が死亡した2017と比較すると、これは大幅に減少しています。 政府関係者によると、カナダの他の地域では”最小限の”数のシールが実際に殺されましたが、その数は非常に低く、連邦プライバシー法の下で開示するこ
これらの数字は私に希望を与え、最も重要なことに、彼らはシールに人生の機会を与えます。
はっきりさせてください。, カナダの商業アザラシ狩りは、2009年以来、減少傾向にあります。 何十年もの間、IFAWは、直接のビデオ証拠を文書化し、シール製品の国際市場の閉鎖を提唱し、この業界への財政的支援を終了するためにカナダ政府にロビー活動を行うことによって、この狩りを終わらせるために疲れを知らずに働いてきました。 戦略は包括的であり、進行中であり、狩りが終了するまで、私たちは決して止まらないでしょう。
それでは、ここからどこに行くのですか？,
Covid-19以降の経済を再構築し、ある種の新しい正常に達するにつれて、私たちは海とその豊かな野生動物を含む自然との関係を変える機会があります。 我々はこの重要な機会を利用する必要があります。
私たちは、カナダ政府に商業封鎖の支援を終了するよう圧力をかけ続け、その代わりに、私たちの海洋とそれらに依存するコミュニティの両方に利益をもたらす人道的で持続可能なイニシアティブを支援することを奨励します。, カナダは、非人道的であるだけでなく、不必要で進歩的な国家の原則に反する商業用シール産業を復活させるために、25年と数億ドルを誤った努力で費やしてきました。 アザラシ狩りの実験は失敗しており、再びこの道を旅するのは愚かであろう。 この日および年齢では、とても生態学的に無駄であり、そう少数に寄与するそのような練習のための必要性が単にない。
私たちが必要とするのは、海洋生態系をさらに解体するのではなく、海洋生態系を復元し、修復するイニシアチブに対するより大きな支援です。, 例えば、私たちの集団エネルギーは、失われ放棄された漁具（”ゴーストギア”とも呼ばれる）や海洋生物にとって非常に有害な使い捨てプラスチックに起因する壊滅的な影響を減らすことに焦点を当てるべきです。 これらの捨てられた網、釣り糸、プラスチックは、毎年数え切れないほどの魚、鳥、海洋mammals乳類、および他の生命を絡み合わせて溺死させます。 私たちが集団的な変化を強制するまで、それは悪化するだけです。
今年は、カナダが商業アザラシ狩りを必要としないことを見事に実証しました。, 私たちの生態系、経済、そして国際的な評判は、そのような狩りがない場合に利益をもたらし、繁栄するでしょう。 私たちは変革的な変化の機会を与えられました。 私たちは今、新しい解決策、革新的なアプローチ、そして自然界との新たな関係を受け入れましょう。
-シェリル-フィンク、IFAWキャンペーンディレクターカナダ