uuden kielen Oppiminen ei ole koskaan helppo asia tehdä. Se on kirjaimellisesti Mielensäpahoittaja. Mutta tässä on joitakin tapoja helpottaa. On myös keinoja tehdä siitä vaikeampaa. Tavoitteena on oppia ranskan tai espanjan tulee omat vaikeudet, mutta suurin osa oppimisesta on uusi sanasto ja kielioppi.,
Jos aiot käydä läpi, että tylsää, voit yhtä hyvin mennä all-in ja master vaikeampi kieli — eri kirjaimia, merkkejä, tyylejä ja uusia ääniä työntää sinut rajan.
Top 10 Eniten Kielten Kääntäjät Oppia
pitemmittä puheitta, tässä on meidän alkuun kymmenen eniten (mutta palkitsevaa) kieliä oppia.
Mandarin
Mandariini on kielen sisällä Kiinan kielen ryhmä ja on todella puhutuin kieli maailmassa., Englanninkieliselle puhujalle mandariinin hallitseminen on kuitenkin korkea järjestys. Kiitos se on tonaalinen kieli, jokainen ääni Mandarin foneettinen transkriptio järjestelmä pinyin on neljä eri ääntämisen. Lisätä, että se, että Kiinan on kieli, runsaasti homophones ja täynnä sanontoja ja aforismeja piristyi aikana sen pitkä historia, ja Mandarin tulee luultavasti vaikein kieli maailmassa englanti puhuja oppia.,
arabia
arabian, useimmat kirjeet on kirjoitettu 4 eri muotoja riippuen siitä, missä he sijoitettu sana, ja mutkistaa asioita, vokaalit eivät ole mukana, kun kirjoitat. Tämä tekee kääntämisestä arabiaksi paljon vaikeampaa kuin useimmat muut kielet. Tämän lisäksi Arabiassa on monia eri murteita, mikä tarkoittaa, että Egyptissä puhuttu Arabia on erilainen kuin Saudi-Arabiassa puhuttu.,
Japanilainen
Mitä tekee Japanin vaikeampaa kuin keskiverto hahmo-pohjainen kirjallisesti järjestelmä on, että tuhansia merkkejä on opittava ennen kuin voi kirjoittaa Japanin tahansa suuressa määrin: Japani on kolme itsenäistä kirjoittamista järjestelmät —hiragana, katakana, ja kanji — joilla jokaisella on erilaiset aakkoset. Plussan puolella on hieman helpompi puhua kuin mandariini. Pikku voitto.,
Unkarin
listan tekeminen 26 tapauksella, Unkarilla on vaikeimpia kielioppisääntöjä, joihin törmäät. Unkariksi suffiksit sanelevat sanajärjestyksen sijaan jännitteitä ja hallussapitoa, jolloin useimmat eurooppalaiset kielet tarttuvat ongelmaan. Lisäksi Unkarin hienovaraiset kulttuuriset elementit tekevät sen ainutlaatuisen vaikeaksi oppia.
korea
Kuten useimmat puhutun kielen isolaatti — kieltä, jossa ei ole osoitettavissa sukututkimuksen suhde muita kieliä — Korean on erityisen ainutlaatuinen kieli., Esimerkiksi, kun kuvataan toimintaa, Korean, aihe menee ensin, sitten esine, ja lopuksi lause päättyy toiminnan. Käytännössä tämä tarkoittaa, että ”나는 물을 마실” käännetään suoraan ”i water drinkiksi” toisin kuin englantilainen ”I drink water.”
suomen
Kuten unkari, suomi vie vaikeuttaa kielioppi uusille tasoille. Kun kirjaimet ja ääntäminen ovat samankaltaisia englanti, kielioppi, enemmän kuin kompensoi mitään yhtäläisyyksiä muualla.
otetaan esimerkiksi suomenkielinen vastine englanninkielisestä lauseesta ”I like you”. Englanti on yksinkertainen, koska laitat sanan toisensa jälkeen, ilman muutoksia juurisomineihin tai verbeihin. Suomeksi käännös on ” minän pidän sinusta.,”Vielä kunnolla käännä tämä lause suomeksi, sinun täytyy ensin ymmärtää:
- Miten suomalainen verbi on konjugoitu (henkilökohtainen loppuja)
- pitää on verbi vaikuttaa konsonantti porrastus; näin sinun täytyy tietää, että t-d vuorottelu
- pitää edellyttää substantiivi elative case; näin sinun täytyy tietää, jos järjestelmä ja miten pronominit ovat vähentyneet
– Nyt — ja tässä on saalis! nykysuomalaiset eivät edes ilmaise tätä tunnetta näin. He sanoisivat todennäköisemmin jotain mää tykkään susta, puhekielisempää ilmaisun muotoa., Joten vaikka osaisit kääntää suomeksi, olisit silti väärässä.
Baskimaan
Kuten Korean, Baskimaan on kieli-isolaatti. Vaikka se on lainannut sanastoa romaanisista kielistä, tapa, jolla se kirjoitetaan ja puhutaan, eroaa mistä tahansa muusta kielestä. Tämä ulottuu jopa Baskin eri versioiden välisiin eroihin, joita on yhä olemassa., Huolimatta puhutaan alle 700,000 ihmistä, on ainakin viisi erillistä Baskimurteet, joten ei vain se on vaikea oppia, mutta sinun täytyy kiinnittää huomiota mihin versioon haluat oppia samoin.
Navajo
Navajo on verbi-keskitetty kieli, jossa kuvaukset ovat antanut kautta, verbit, ja useimmat englanti adjektiiveja ei ole suora käännös Navajo. On olemassa useita ääniä Navajo, että ei ole vastinetta englanti puhuja, joka tekee ääntäminen erityisen vaikeaa.,
Islanti
Islanti on kaukana vaikein kieli tässä luettelossa. Se on kuitenkin äärimmäisen monimutkainen, eikä kieli eristäydy, mutta se, että sitä puhuu yhdellä saarella alle 400 000 ihmistä, on varmasti jättänyt sille omat omituisuutensa. Kieli on pitkälti ennallaan, koska Islanti oli ratkaistu, yhdeksännen ja kymmenennen vuosisatojen, ja sen sijaan hyväksyä vieraita sanoja uusien käsitteiden, Islanti sen sijaan valitsee kolikon uusia sanoja antaa uuden merkityksen vanhoja sanoja., Kaikki tämä tekee oppimisesta se haaste, sillä tulossa lähellekään sujuvasti, sinun täytyy olla Islannissa ja hyödyntää resursseja on vs. oppiminen etänä.
puola
kasvatuksesta takana on tuttuja aakkoset ja kesy 7 tapauksissa on puola., Kun ei stretch helppo kieli oppia, se on hieman vähemmän ällistyttävää kuin edellä, vaikka sinulla on vielä erittäin monimutkainen tasa-järjestelmän kamppailemaan.
mitä ryhmiä kaikki nämä kielet ovat yhdessä on niiden suhteellinen yhteyden puute englannin kieleen. Masterointi tahansa heistä tuo sinulle yksinoikeudella yhteisö, ja harvat asiat ovat aivan yhtä palkitsevaa kuin on voitava kääntää välillä kaksi hyvin erilaisia kieliä ja kulttuureja., Ottaa ylimääräinen haaste kielten, kuten nämä varmasti laittaa sinut täydellinen paikka tullut kääntäjä vähemmän kilpailukykyisiä (ja enemmän haetaan jälkeen korkea-maksettu) kielipari.
Like this post? Jaa ystäviesi kanssa vasemmalla olevan sivupalkin kautta.
lisätietoja Unbabel, vieraile osoitteessa Unbabel.com. Tulla editori Unbabel, rekisteröidy meidän Toimittajat sivulla.