Madame Lelica

för 23 år Rom Houben fängslades i sin egen kropp. Han såg sina läkare och sjuksköterskor när de besökte honom under sina dagliga rundor; han lyssnade på hans vårdares samtal; han hörde sin mamma leverera nyheten till honom att hans far hade dött. Men han kunde inte göra någonting. Han kunde inte kommunicera med sina läkare eller familj. Han kunde inte röra huvudet eller gråta, han kunde bara lyssna.,

läkare antog att han var i ett vegetativt tillstånd efter en nästan dödlig bilolycka 1983. De trodde att han inte kunde känna någonting och höra ingenting. I 23 år.

då en neurolog, Steven Laureys, som bestämde sig för att ta en radikal titt på tillståndet hos diagnostiserade koma patienter, släppte honom från sin tortyr. Med hjälp av ett toppmodernt skanningssystem fann Laureys sin förvåning över att hans hjärna fungerade nästan normalt.,

”Jag hade drömt mig bort”, säger Houben, nu 46, vars verkliga ”stat” upptäcktes för tre år sedan, enligt en rapport i den tyska tidningen Der Spiegel den här veckan.

Laureys, en neurolog vid universitetet i Liege i Belgien, publicerade en studie i BMC Neurology tidigare i år säger Houben kan vara ett av många fall av felaktigt diagnostiserade komor runt om i världen. Han upptäckte att även om Houben var helt förlamad, var han också helt medveten — Det var bara att han inte kunde kommunicera faktumet.,

Houben kommunicerar nu med ett finger och en speciell pekskärm på sin rullstol – han har utvecklat en viss rörelse med hjälp av intensiv fysioterapi under de senaste tre åren.

han insåg när han kom runt efter sin olycka, som hade fått sitt hjärta att sluta och hans hjärna att svälta av syre i flera minuter, att hans kropp var förlamad. Även om han kunde höra varje ord som hans läkare talade, kunde han inte kommunicera med dem.

”Jag skrek, men det fanns inget att höra”, sa han, via hans tangentbord.,

den belgiska tidigare ingenjörsstudenten, som talar fyra språk, sa att han klarade sig effektivt i sin egen kropp genom att meditera. Han berättade för läkare att han hade ”rest med mina tankar in i det förflutna, eller till en annan existens helt och hållet”. Ibland sa han, ”Jag var bara mitt medvetande och inget annat”.

det ögonblick det upptäcktes att han inte var i vegetativt tillstånd, sa Houben, var som att födas igen. ”Jag kommer aldrig att glömma den dag då de upptäckte mig”, sa han. ”Det var min andra födelse”.,

experter säger att Laureys resultat sannolikt kommer att återuppta debatten om när beslutet bör fattas för att avsluta livet för dem i comas som verkar vara omedvetna men kan ha nästan fullt fungerande hjärnor.

belgiska läkare använde en internationellt accepterad skala för att övervaka Houbens tillstånd genom åren. Känd som Glasgow Coma Scale, det kräver bedömning av ögon, verbala och motoriska svar. Men de misslyckades med att bedöma honom korrekt och missade tecken på att hans hjärna fortfarande fungerade.,

igår kväll sa hans mamma, Fina, i en intervju med belgiska RTBF att de hade tagit honom till USA fem gånger för omprövning. Genombrottet kom när det blev klart att Houben kunde indikera ja och nej med foten.
”maktlöshet. Fullkomlig maktlöshet. Först var jag arg, då lärde jag mig att leva med det, ” han knackade ut på skärmen under en intervju med det belgiska nätverket igår kväll, rapporterade AP.,

Laureys, som är chef för Coma Science Group och Institutionen för neurologi vid Liege University hospital, har råd om flera framträdande koma fall, såsom den amerikanska Terri Schiavo, vars livsstöd drogs tillbaka 2005 efter 15 år i koma.

Laureys drog slutsatsen att koma patienter är feldiagnostiserade ”på en oroväckande regelbunden basis”. Han undersökte 44 patienter som tros vara i vegetativt tillstånd och fann att 18 av dem svarade på kommunikation.

”När någon är märkt som utan medvetande är det väldigt svårt att bli av med det”, sa han till Der Spiegel.,

han sa att patienter som misstänks vara i en icke-reversibel koma ska ”testas 10 gånger” och att comas, som sömn, har olika stadier och måste övervakas.

Houben hoppas kunna skriva en bok som beskriver hans trauma och hans ”återfödelse”.,

• Dela på Facebook
• Dela på Twitter
• dela via e-post
• Dela på LinkedIn
• Dela på Pinterest
• dela på WhatsApp
• dela på Messenger