Chiasmus Definition
vad är chiasmus? Här är en snabb och enkel definition:
Chiasmus är en talesätt där grammatiken i en fras inverteras i följande fras, så att två nyckelbegrepp från den ursprungliga frasen återkommer i den andra frasen i inverterad ordning. Meningen ”Hon har all min kärlek; mitt hjärta tillhör henne” är ett exempel på chiasmus.,
några ytterligare viktiga detaljer om chiasmus:
- symmetri är nyckeln till chiasmus, men de upprepade fraserna behöver inte vara exakt symmetriska. Så, en senare fras kan vara en mycket längre utarbetande av den föregående frasen som den ekon.
- Chiasmus är relaterad till talets antimetabol.
- Chiasmus härstammar från grekiska för ”en placering på tvären, diagonal arrangemang.,”
Chiasmus uttal
Så här uttalar du chiasmus: kigh-az-muss
förståelse Chiasmus
Chiasmus kan vara knepigt att förstå först, så här är en närmare titt på dess viktigaste element.
de ”upprepade begreppen” i Chiasmus kan vara kontrasterande
medan många exempel på chiasmus använder synonyma begrepp, kan chiasmus också involvera motsatta eller kontrasterande begrepp. För ett exempel på chiasmus med synonyma idéer, titta på denna enkla mening. ”Walked ”är en synonym för” ambled ”och” tiredly ”är en synonym för” drowsily.,”
vi gick outtröttligt; drunknar vi längs mot hotellet.
nästa mening är å andra sidan ett fall av chiasmus som använder begrepp som kontrasterar med varandra:
mitt hjärta brann med ångest och kyldes var min kropp när jag hörde talas om hans död.
medan talarens referens till hans hjärta är ett sätt att beskriva en känslomässig upplevelse, när han talar om sin kropp beskriver han en fysisk upplevelse., Så medan hjärtat och kroppen kanske inte är exakta motsatser, är de relaterade men kontrasterande idéer. ”Bränd ” och” kyld ” är å andra sidan direkta motsatser. Resultatet är en intressant användning av chiasmus där fysiska känslor-varma och kalla—används för att beskriva både känslomässiga och fysiska känslor.
Chiasmus beror på inverterad ordordning
en anledning chiasmus är sällsynt är att det beror på invertera ordningen av relaterade begrepp. Så, även om det är vanligt att komma över upprepade begrepp och syntax i en mening, kanske dessa exempel inte är chiasmus., Det är till exempel frestande att tro att det här Walt Whitman-citatet är chiasmus:
Jag kan vara lika dålig som värst, men tack och lov är jag lika bra som bäst.
trots allt upprepar Whitman begreppen bra/dåligt och bäst / värst för att förmedla att han har dygder såväl som laster. Men lägg märke till att den grammatiska strukturen dupliceras (”dåligt som det värsta”, ”bra som det bästa”) utan någon inversion av syntaxen, så det är inte chiasmus., Var meningen formulerad istället som ”jag kan vara så dålig som det värsta, men tack och lov, jämfört med det bästa jag är lika bra”, skulle det göra det till ett exempel på chiasmus. Denna inversion av den ursprungliga fraseringen låter dock ganska besvärlig. Den tendensen mot besvärlig frasering är en anledning till att chiasmus inte är så vanlig.
om begrepp inte är relaterade är det inte Chiasmus
en viktig regel att tänka på när man försöker identifiera exempel på chiasmus är detta: det är inte chiasmus om inte begreppen är på något sätt relaterade., Detta är inte alltid lätt att bestämma, eftersom det inte finns några hårda och snabba regler om vad som gör begrepp relaterade, men överväga följande mening, vilket inte är chiasmus trots att det används av en upprepning med inverterad grammatik.
Eleanor älskade en god kopp kaffe. Mike var också ett föremål för hennes tillbedjan.
i det här exemplet visas Eleanors kärlek till något i båda meningarna, men Mike liknar inte bara en kopp kaffe, inte heller är han motsatsen till en kopp kaffe., Så även om det här exemplet visar det rätta sättet att invertera grammatiken, är detta inte ett bra exempel på chiasmus.
relaterade begrepp i Chiasmus kan bli kreativa
och allt kött dog som rörde sig på jorden, både av fjäderfä och av nötkreatur och av djur och av varje krypande sak som kryper på jorden, och varje man: allt i vars näsborrar var livets andetag, av allt som var i det torra landet, dog.,
i denna passage om en översvämning som täckte hela jordens yta sammanfattas livet på jorden som fågel, nötkreatur, djur, mänskligheten och ”varje krypande sak som kryper på jorden.”Sedan, i följande klausul, ”allt i vars näsborrar var livets andetag” används som en annan fras för att hänvisa till allt liv på jorden. På samma sätt är ”allt som var i det torra landet, dött” bara ett annat sätt att säga vad som redan angavs i början av den första klausulen: ”allt kött dog som rörde sig på jorden.,”
Observera att även om de grammatiska strukturerna är symmetriska i detta exempel, är längden på fraserna inte. Så i chiasmus kan en fras vara långt längre än dess parallella fras.
Chiasmus kan låta gammaldags
När Yoda ger råd till Luke Skywalker, det som gör hans råd minnesvärd är dess nyfikna grammatik (som i, ”när man tittar på den mörka sidan, försiktig måste du vara”). Chiasmus kan ha en liknande effekt. Lägg märke till Yoda-esque-kvaliteten på den andra frasen här:
hon gick till kyrkan, men till baren gick han.,
”till baren gick han” verkar tillhöra mer till lexikonet av barnvisor än vardagligt tal, låter mindre naturligt och mer föråldrat. Detta är en anledning chiasmus finns oftare formella eller stiliserade sammanhang, i motsats till vardagliga samtal eller mer informellt skrivande.
Chiasmus vs Antimetabol
Chiasmus är nära relaterad till en annan talesätt som kallas antimetabol. De är så likartade att termen chiasmus ofta används för att beskriva saker som faktiskt är exempel på antimetabol., Här är de viktigaste skillnaderna mellan de två termerna, sammanfattade:
- Antimetabol innebär inverterad upprepning av ord eller fraser.
- Chiasmus innebär upprepning av liknande begrepp inom en upprepad och inverterad grammatisk struktur, men inte nödvändigtvis upprepningen av samma ord.
så ett exempel på antimetabol skulle vara, ”det är trevligt att vara viktigt men det är viktigare att vara trevligt.,”
Chiasmus innehåller Antimetabol
om du tittar runt på Internet kommer du att upptäcka att det finns mycket oenighet om huruvida antimetabol är en typ av chiasmus eller inte. De två sidorna av argumentet kan sammanfattas på detta sätt:
- Striktare definitioner av chiasmus hävdar att det aldrig handlar om en upprepning av samma ord, vilket skulle innebära att antimetabole kan inte vara en typ av chiasmus.
- de flesta definitioner av chiasmus hävdar att det kan innebära upprepning av ord, i vilket fall antimetabol skulle vara en typ av chiasmus.,
För det första är det värt att veta att denna debatt existerar. För det andra tycker vi att det är vettigt att gå med majoritetsvyn och behandla antimetabol som en specifik typ av chiasmus. I den meningen är alla exempel på antimetabol också exempel på chiasmus, men inte alla exempel på chiasmus är exempel på antimetabol.
Chiasmus exempel
Chiasmus exempel i litteraturen
Chiasmus är inte en särskilt vanlig talesätt i litteraturen eftersom det ofta kan skapa språk som känns formellt eller ens styltade., Trots det verkar det ibland i prosa och oftare i poesi för att producera en lyrisk och balanserad effekt.
Chiasmus i John Miltons paradis förlorade
den episka dikten Paradise Lost har ett antal instanser av chiasmus. I dessa linjer paralleller ”Adam” Eva ”och” män ”paralleller” kvinnor.”Chiasmus ger linjerna ett kompakt och tilltalande mönster, liksom en lilting kadens.
Adam, först av män,
till först av kvinnor, Eve
utdraget från paradiset förlorat nedan har också en tilltalande känsla av enhet., Kärlek och nåd är relaterade begrepp, medan ”utan slut” och ”utan åtgärd” båda förmedlar endlessness.,/p>
Chiasmus i Walt Whitmans sång av mig själv
i detta utdrag från en av Whitmans mest kända dikter tar han in chiasmus vid slutet av ett antal andra rader som använder olika tal i samband med balans och upprepning (i detta fall parallellism och diacope):
staden sover och staden sover.landet sover,
den levande sömn för sin tid, de döda sova för sin tid,
Den gamle mannen sover av sin fru och den unge mannen sover av sin fru;
och dessa tenderar inåt för mig, och jag tenderar utåt för dem.,
”Tend inward” avser hur andras erfarenheter genomsyrar talarens medvetande. ”Tend outward” avser det sätt som talaren lutar mot resten av mänskligheten. Inåt och utåt är exempel på begrepp som är relaterade genom deras motstånd mot varandra. Detta exempel betonar diktens tema för sammankoppling.
Chiasmus i Kay Ryans ”han tände en eld med istappar”
i denna dikt av Kay Ryan dyker chiasmus upp ganska naturligt i förklaringen av St.Sebolts mirakel: tända en eld med istappar., Frasen, ”han slog / dem som ett stål / till flint”, expanderar på föregående fras ”tände en eld” för att ge läsaren en mer levande bild av de fantastiska brandtillverkande istapparna.
detta var arbetet
av St.Sebolt, en
av hans mirakel:
han tände en eld med
istappar. Han slog
dem som ett stål
till flint, gjorde St.
Sebolt…
Lägg märke till hur införandet av de mellanliggande orden ”one / of his miracles” inte hindrar detta från att räknas som ett exempel på chiasmus.,
Chiasmus i Shakespeares Othello
i detta exempel från Othello planterar Iago tanken i Othello att hans fru är otrogen. De två klausulerna echo varandra genom synonymer: verben ”dote” och ”love” speglar varandra, medan verben ”tvivel” och ”misstänkt” också är paralleller.
men, åh, vad fördömda minuter berättar han o ’ er
som dotes, men tvivel, misstänkta, men starkt älskar…
Chiasmus exempel i tal
den vanligaste användningen av chiasmus är som antimetabol som visas i tal., Antimetabol enkelhet, eftertrycklig effekt, och knack för att vrida en fras i en oväntad riktning alla gör det till ett mer populärt verktyg i talstil.
Här är några exempel på chiasmus som också är exempel på antimetabol från kända tal:
- ”Låt oss aldrig förhandla av rädsla, men låt oss aldrig frukta att förhandla.”- John F. Kennedy
- ”vi formar våra byggnader, och efteråt formar våra byggnader oss.”- Winston Churchill
- ”vi valdes för att ändra Washington, och vi lät Washington förändra oss.,”- John McCain
Chiasmus exempel i religiösa texter
Chiasmus är mycket vanligare i många religiösa passager, särskilt i den kristna Bibeln. I detta sammanhang lämpar sig chiasmus formalitet för textens formalitet.
Chiasmus i Psalms 3:7-8
dessa verser från Psalm 3 ger ett mer komplext exempel på chiasmus. Passagen kan brytas ner i flera parallella fraser. Den andra klausulen gör mer specifik och dramatisk innehållet i den första klausulen: inte bara har Gud ”slog” alla talarens fiender, han har brutit tänderna., Och inte bara är de talarens fiender, de är dessutom ” onda.”Jehova paralleller Gud, och” rädda mig ”paralleller” frälsningen.”(Denna passage är också ett exempel på epanalepsis, en talesätt där början på en klausul eller mening upprepas i slutet av samma klausul eller mening)
rädda mig, o min Gud, för du har slagit alla mina fiender på kindbenet; de ogudaktigas tänder du har brutit; till Jehova, frälsningen.,
Chiasmus i Mormons bok, Mosiah 3:18-19
dessa verser från Mormons bok använder chiasmus för att bygga ett argument för att omfamna Gud. I denna passage speglas varje enskild fras av en relaterad fras. Mönstret chiasmus skapar här tjänar till att upprepa och utveckla idéer. Till exempel, ”bli som små barn” utvidgas, i slutet av passagen, att betyda, ”undergiven, ödmjuk, ödmjuk, tålmodig, full av kärlek, villig att underkasta sig allt.,”
men män dricker fördömelse till sina själar utom de ödmjukar sig och blir som små barn, och tror att frälsning var, och är, och kommer, genom Kristi försonande blod, Herren allsmäktig., Ty den naturliga människan är en fiende till Gud, och har varit från Adams fall, och kommer att vara, för evigt och alltid, om han inte ger efter för den Helige Andes lockande och skjuter bort den naturliga människan, bli en helgon genom Herrens försoning Kristus och bli ett barn undergiven, ödmjuk, ödmjuk, tålmodig, full av kärlek, villig att underkasta sig allt.
Chiasmus i Koranen, 6:95
detta exempel på chiasmus i Koranen är också ett exempel på antimetabol., I denna vers används chiasmus för att betona Allah allsmäktighet, eftersom allt på jorden är omgivet i” de levande ”och” de döda.”
han frambringar de levande från de döda, och det är han som frambringar de döda från de levande.
Varför använder författare Chiasmus?
författare använder chiasmus för att presentera och utveckla en idé, att övertala och flytta en publik och att ge en harmonisk kvalitet att skriva genom organiserad, men inte alltid exakt, upprepning.,
Chiasmus kan presentera, sedan fördjupa, en idé
När chiasmus involverar upprepade begrepp snarare än bara upprepade ord (som i antimetabol), kan strukturen tillåta en idé att fördjupas eller utökas i de senare klausulerna. Ta den här meningen:
alla skolbarn var grymma. Att döda myror, knyta ben och stampa på blommor var barnens favoritvanor.
den första halvan använder adjektivet ”cruel”, vilket är abstrakt., Den andra halvan utarbetar den grymheten och lägger till värdefulla och konkreta detaljer och bilder. Observera att halvorna inte har symmetrisk Längd—den andra halvan innehåller ett mycket längre element.
Chiasmus är ett övertygande, dynamiskt verktyg för retorik
liksom alla talfigurer baserade på repetition kan chiasmus vara ett verktyg för att skapa övertygande retorik. Det används för att upprepa begrepp, att kondensera en komplex idé till en hanterbar storlek och att dra kopplingar mellan kontrasterande idéer., Även om inte fruktansvärt vanligt, chiasmus visas i olika former, från Axiom (”det är svårt att göra tid, men att slösa det är lätt”) att väcka retorik, ofta i form av antimetabol (”fråga inte vad ditt land kan göra för dig, fråga vad du kan göra för ditt land). Dessutom kan inverterad grammatik ge en känsla av gravitation till en mening (vad som stulits utan ånger, med skuld måste återbetalas).
Andra Användbara Chiasmus Resurser
- Wikipedia-Sida på Chiasmus: Ett användbart men diffus beskrivning av chiasmus, med några exempel.
- ordbok.,kom Definition av Chiasmus: En praktisk, bitesize definition av begreppet.
- Star Tribune Artikel: En smart, lätt bit på skillnaden mellan antimetabole och chiasmus.
- Chiasmus i Mormons bok av John W. Welch: även om endast om chiasmus framträdanden i Mormons bok, utforskar denna välskrivna Artikel de intressanta effekterna av chiasmus.