Madame Lelica

Chiasmus definiție

Ce este chiasmus? Iată o definiție rapidă și simplă:

Chiasmus este o figură de vorbire în care gramatica unei fraze este inversată în următoarea frază, astfel încât două concepte cheie din fraza originală reapar în a doua frază în ordine inversată. Propoziția „ea are toată dragostea mea; inima mea îi aparține”, este un exemplu de chiasmus.,

unele detalii cheie suplimentare despre chiasmus:

• simetria este cheia chiasmului, dar frazele repetate nu trebuie să fie exact simetrice. Deci, o ultimă frază ar putea fi o elaborare mult mai lungă a frazei precedente pe care o răsună.
• Chiasmus este legat de figura de vorbire antimetabolă.
• Chiasmus derivă din greacă pentru ” o plasare transversală, aranjament diagonală.,”

Chiasmul Pronunția

Iată cum se pronunță chiasm: kigh-az-muss

Înțelegere Chiasmul

Chiasmul poate fi dificil de înțeles la început, deci, aici este o privire mai atentă la cele mai importante elemente.

„conceptele repetate” în Chiasmus pot fi contrastante

în timp ce multe exemple de chiasmus folosesc concepte sinonime, chiasmus poate implica și concepte opuse sau contrastante. Pentru un exemplu de chiasmus cu idei sinonime, uitați-vă la această propoziție simplă. „Plimbat „este un sinonim pentru” ambled”, iar” obosit „este un sinonim pentru „somnoros”.,”

am mers obosit; somnoros, am mers de-a lungul spre hotel.

următoarea propoziție, pe de altă parte, este un caz de chiasm care utilizează concepte care contrastul cu un altul:

inima Mea ardea de durere, și de răcire a fost corpul meu atunci când am auzit de moartea lui.

în timp ce Referirea vorbitorului la inima sa este un mod de a descrie o experiență emoțională, atunci când vorbește despre corpul său, el descrie o experiență fizică., Deci, în timp ce inima și corpul nu pot fi exact opuse, ele sunt legate de idei încă contrastante. „Ars” și „răcit”, pe de altă parte, sunt opuse directe. Rezultatul este o utilizare interesantă a chiasmului în care senzațiile fizice—calde și reci—sunt folosite pentru a descrie atât senzațiile emoționale, cât și cele fizice. un motiv pentru care chiasmul este rar este că depinde de inversarea ordinii conceptelor înrudite. Deci, deși este comun să întâlniți concepte și sintaxe repetate într-o propoziție, aceste exemple ar putea să nu fie chiasmus., De exemplu, este tentant să credem că acest citat Walt Whitman este chiasmus:

poate că sunt la fel de rău ca cel mai rău, dar, mulțumesc lui Dumnezeu, sunt la fel de bun ca cel mai bun.la urma urmei, Whitman repetă conceptele de bine/rău și cel mai bun/cel mai rău pentru a transmite că are virtuți, precum și vicii. Dar observați că structura gramaticală este duplicată („rău ca cel mai rău”, „bun ca cel mai bun”) fără nici o inversare a sintaxei, deci nu este chiasmus., Dacă propoziția ar fi formulată în schimb ca: „s-ar putea să fiu la fel de rău ca cel mai rău, dar, mulțumesc lui Dumnezeu, în comparație cu cel mai bun sunt la fel de bun”, asta ar face din ea un exemplu de chiasmus. Cu toate acestea, această inversare a frazării originale sună destul de ciudat. Această tendință spre frazare ciudată este unul dintre motivele pentru care chiasmul nu este foarte comun.

dacă conceptele nu sunt legate, nu este Chiasmus

o regulă importantă de reținut atunci când încercați să identificați Exemple de chiasmus este aceasta: nu este chiasmus decât dacă conceptele implicate sunt cumva legate., Acest lucru nu este întotdeauna ușor de determinat, deoarece nu există reguli dure și rapide cu privire la ceea ce face ca conceptele să fie legate, dar luați în considerare următoarea propoziție, care nu este chiasmus, în ciuda utilizării unei repetări cu gramatică inversată.

Eleanor a iubit o ceașcă bună de cafea. Mike a fost, de asemenea, un obiect al adorării ei.

În acest exemplu, Eleanor se iubesc de ceva apare în ambele exemple, dar Mike nu este similar cu o ceașcă de cafea, nici nu este opusul de o ceașcă de cafea., Deci, chiar dacă acest exemplu arată modul corect de a inversa gramatica, acesta nu este un bun exemplu de chiasmus.

Legate de Concepte în Chiasm Pot Obține de Creatie

Și tot trupul a murit, că s-a mutat pe pământ, atât păsările cît și vitele și fiarele, și din toate târâtoarele care se târăsc pe pământ, și fiecare om: Toate în ale cărui nări a fost suflare de viață, de tot ce era pe pământul uscat, a murit.,

În acest pasaj despre un potop care a acoperit întreaga suprafață a pământului, viața pe pământ este rezumată ca păsări, bovine, bestie, omenirea, și „fiecare târâtoare care se târăște pe pământ.”Apoi, în următoarea clauză,” toți în a căror nări era suflarea vieții ” este folosit ca o altă frază pentru a se referi la toată viața de pe pământ. De asemenea, „tot ce era pe uscat, a murit „este doar un alt mod de a spune ceea ce a fost deja declarat la începutul primei clauze:” toată carnea a murit care sa mișcat pe pământ., rețineți că, deși structurile gramaticale sunt simetrice în acest exemplu, lungimile frazelor nu sunt. Deci, în chiasmus, o frază ar putea fi mult mai lungă decât fraza sa paralelă.când Yoda îi dă sfaturi lui Luke Skywalker, ceea ce face ca sfatul său să fie memorabil este gramatica Sa curioasă (ca în, „când te uiți la partea întunecată, ai grijă trebuie să fii”). Chiasmul poate avea un efect similar. Observați calitatea Yoda-esque a doua frază aici:

ea a mers la biserică, dar la bar a mers el.,

„La bar dus el” pare să aparțină mai mult la dicționarul de rime pepinieră decât vorbirea de zi cu zi, suna mai natural și mai învechit. Acesta este un motiv pentru care chiasmul se găsește mai des în contexte formale sau stilizate, spre deosebire de conversația de zi cu zi sau de scrierea mai informală.

Chiasmul vs Antimetabole

Chiasmul este strâns legată de o altă figură de stil numită antimetabole. Sunt atât de asemănătoare, de fapt, încât termenul chiasmus este adesea folosit pentru a descrie lucruri care sunt de fapt Exemple de antimetaboli., Iată diferențele cheie dintre cei doi termeni, rezumate:

• Antimetabole implică repetarea inversată a cuvintelor sau expresiilor.
• Chiasmus implică repetarea unor concepte similare într-o structură gramaticală repetată și inversată, dar nu neapărat repetarea acelorași cuvinte.deci, un exemplu de antimetabolă ar fi: „este frumos să fii important, dar este mai important să fii frumos.,”
  

  Chiasmul Conține Antimetabole

  Dacă vă uitați pe Internet, veți găsi că există o mulțime de dezacord cu privire la dacă sau nu antimetabole este un tip de chiasm. Cele două părți ale argumentului poate fi rezumată în felul acesta:

  • mai Stricte definiții chiasmului susțin că aceasta nu implică repetarea aceleași cuvinte, ceea ce ar însemna că antimetabole nu ar putea fi un tip de chiasm.cele mai multe definiții ale chiasmului susțin că poate implica repetarea cuvintelor, caz în care antimetabolul ar fi un tip de chiasm.,în primul rând, merită să știți că această dezbatere există. În al doilea rând, credem că are sens să mergem cu viziunea majorității și să tratăm antimetabolul ca un tip specific de chiasmus. În acest punct de vedere, toate exemplele de antimetaboli sunt, de asemenea, exemple de chiasmus, dar nu toate exemplele de chiasmus sunt exemple de antimetaboli.
    

    Chiasmus Examples

    Chiasmus Examples în literatură

    Chiasmus nu este o figură de vorbire deosebit de frecventă în literatură, deoarece poate crea adesea un limbaj care se simte formal sau chiar stilat., Chiar și așa, ea apare ocazional în proză și, mai des, în poezie, pentru a produce un efect liric și echilibrat.

    Chiasmus în Paradisul pierdut al lui John Milton

    poemul epic Paradise Lost are o serie de cazuri de chiasmus. În aceste rânduri, „Adam” paralele „Eva”, și „bărbați” paralele ” femei.”Chiasmus oferă liniilor un model compact și plăcut, precum și o cadență lilting.

    Adam, în primul rând de oameni,
    Pentru a primei femei, Eva

    fragment din Paradisul Pierdut de mai jos are, de asemenea, un plăcut sentiment de unitate., Dragostea și harul sunt concepte înrudite, în timp ce „fără sfârșit” și „fără măsură” ambele transmit nesfârșire.,/p>

Chiasmului în Walt Whitman Cântec despre Mine

În acest fragment dintr-una din Whitman cele mai faimoase poezii, el aduce în chiasm, la aproape de o serie de alte linii care folosesc diferite figuri de stil referitoare la echilibrul și repetarea (în acest caz paralelismul și diacope):

orașul doarme și doarme și doarme,
care trăiesc somn pentru timpul lor, mort de somn pentru timpul lor,
vechi sotul doarme cu soția lui și tânărul soț doarme cu soția lui;
Și acestea tind spre interior pentru mine, și eu tind spre exterior pentru a le.,

„tinde spre interior” se referă la modul în care experiențele celorlalți pătrund în conștiința vorbitorului. „Tinde spre exterior” se referă la modul în care vorbitorul se apleacă spre restul omenirii. Interiorul și exteriorul sunt exemple de concepte care sunt legate prin opoziția lor unul față de celălalt. Acest exemplu subliniază tema poemului de interconectare. în acest poem de Kay Ryan, chiasmus apare destul de natural în explicația miracolului Sfântului Sebolt: aprinderea unui foc cu gheață., Fraza,” El a lovit/ le ca un oțel/ la flint, „se extinde pe fraza precedentă” aprins un foc, ” pentru a oferi cititorului o imagine mai vie a splendide țurțuri de luare de foc. aceasta a fost lucrarea
A Sfântului Sebolt, una dintre minunile sale:
a aprins un foc cu
turturi. El a lovit
le ca un oțel
la flint, a făcut St.
Sebolt…

observați cum includerea cuvintelor care intervin” una / dintre minunile sale ” nu împiedică acest lucru să fie considerat un exemplu de chiasmus.,în acest exemplu din Othello, Iago plantează în mintea lui Othello ideea că soția lui este necredincioasă. Cele două clauze se ecou reciproc prin sinonime: verbele „dote” și „dragoste” se oglindesc reciproc, în timp ce verbele „îndoială” și „suspect” sunt, de asemenea, paralele.

dar, oh, ce minute blestemate spune el o ‘ er
Care se îndoiește, încă, suspecți,încă iubește puternic…

Chiasmul Exemple în Discursuri

Cea mai comună utilizare a chiasmul este ca antimetabole care apare în discursuri., Simplitatea Antimetabole lui, efect emfatic, și talent pentru a transforma o frază într-o direcție neașteptată toate face un instrument mai popular în speechwriting. iată câteva exemple de chiasmus care sunt, de asemenea, exemple de antimetabole din discursuri celebre:

• „să nu negociem niciodată din frică, dar să nu ne temem niciodată să negociem.”- John F. Kennedy
• „ne modelăm clădirile, iar după aceea clădirile noastre ne modelează.”- Winston Churchill
• „am fost aleși să schimbăm Washingtonul și am lăsat Washingtonul să ne schimbe.,”- John McCain

Exemple de Chiasmus în textele religioase

Chiasmus este mult mai frecvent în multe pasaje religioase, în special în Biblia creștină. În acest context, formalitatea chiasmului se pretează formalității textului.

Chiasmus în Psalmi 3: 7-8

aceste versete din Psalmul 3 oferă un exemplu mai complex de chiasmus. Pasajul poate fi împărțit în mai multe fraze paralele. A doua clauză face mai specific și dramatic conținutul primei clauze: nu numai că Dumnezeu a „lovit” toți dușmanii vorbitorului, el le-a rupt dinții., Și nu numai că sunt dușmanii vorbitorului, ci sunt și ” răi.”Iehova îl compară pe Dumnezeu și „salvează-mă” paralelizează „salvarea.”(Acest pasaj este, de asemenea, un exemplu de epanalepsis, o figură de stil în care la începutul unei clauze sau frază este repetată la sfârșitul aceluiași clauză sau o propoziție)

Salvează-mă, O, Dumnezeul meu, căci i-a lovit pe toți dușmanii mei pe obraz-os; dintii pacatosilor ai rupt; la Iehova, mântuirea.,

Chiasmus în Cartea lui Mormon, Mosia 3:18-19

aceste versete din Cartea lui Mormon folosesc chiasmul pentru a construi un argument pentru îmbrățișarea lui Dumnezeu. În acest pasaj, fiecare frază este oglindită de o frază înrudită. Modelul pe care chiasmus îl creează aici servește la reiterarea și elaborarea ideilor. De exemplu, ” deveniți ca niște copii mici „este extins, la sfârșitul pasajului, pentru a însemna” supus, blând, umil, răbdător, plin de iubire, dispus să se supună tuturor lucrurilor.,”

Dar oamenii bea osânda sufletelor lor, cu excepția ei se umilesc și de a deveni ca niște copilași, și cred că mântuirea a fost, și este, și este de a veni, prin sângele ispæøitor al lui Hristos, Domnul Atotputernic., Căci omul prin firea lui este un dușman al lui Dumnezeu, și a fost de la căderea lui Adam, și va fi, pentru totdeauna, cu excepția cazului în el a randamentelor la ispititoare Spiritului Sfânt și înlătură omul firesc, devine un sfânt prin ispășirea lui Hristos Domnul și devine ca un copil, ascultător, blând, umil, răbdător, plin de dragoste, dornic să se supună toate lucrurile.

Chiasmului în Coran, 6:95

Acest exemplu chiasmului în Coran este, de asemenea, un exemplu de antimetabole., În acest verset, chiasmus este folosit pentru a sublinia atotputernicia lui Allah, ca totul pe pământ este cuprins în „cei vii” și ” cei morți.”

el scoate pe cei vii din morți și el este cel care scoate pe cei morți din cei vii.

De ce scriitorii folosesc Chiasmus?

scriitorii folosesc chiasmus pentru a prezenta și elabora o idee, pentru a convinge și a muta un public și pentru a conferi o calitate armonioasă scrisului prin repetiție organizată, dar nu întotdeauna exactă., când chiasmul implică concepte repetate, mai degrabă decât cuvinte repetate (ca în antimetabole), structura poate permite aprofundarea sau extinderea unei idei în ultimele clauze. Luați această propoziție:

toți elevii au fost cruzi. Uciderea furnicilor, ciupirea picioarelor și călcarea pe flori erau obiceiurile preferate ale copiilor.

prima jumătate folosește adjectivul” crud”, care este abstract., A doua jumătate elaborează această cruzime, adăugând detalii și imagini valoroase și concrete. Rețineți că jumătățile nu au o lungime simetrică—a doua jumătate încorporează un element mult mai lung. la fel ca toate figurile de vorbire bazate pe repetiție, chiasmul poate fi un instrument pentru a crea retorică persuasivă. Este folosit pentru a reitera concepte, pentru a condensa o idee complexă la o dimensiune ușor de gestionat, și pentru a trage conexiuni între idei contrastante., Deși nu foarte frecvente, chiasmul apare în diverse forme, de la axiome („e greu să-mi fac timp, dar a deșeurilor este ușor”) să vibrant retorica, de multe ori în formă de antimetabole („nu Întreba ce poate face țara pentru tine, întreabă ce poți face tu pentru țara ta). Mai mult, gramatica inversată poate aduce un sentiment de gravitate unei propoziții (ceea ce este furat fără remușcări, cu vinovăția trebuie rambursată).

alte resurse Chiasmus utile

• pagina Wikipedia despre Chiasmus: o descriere utilă, dar difuză a chiasmului, cu câteva exemple.
• dicționar.,com definiția Chiasmus: o definiție la îndemână, bitesize a termenului.
• articolul Star Tribune: o piesă inteligentă, ușoară asupra diferenței dintre antimetabole și chiasmus.
• Chiasmus în Cartea lui Mormon de John W. Welch: deși numai despre aparițiile chiasmului în Cartea lui Mormon, acest articol bine scris explorează efectele interesante ale chiasmului.