updated 2021-02-06
the Police Authority does not issue any certificates or advance notice
no individual cases are handled by e – mail or telephone. No es posible solicitar la exención antes de la llegada, siempre es la policía de fronteras quien toma decisiones basadas en la documentación presentada en la frontera.
para viajar desde el extranjero hay una prohibición de entrada hasta el 31 de marzo., De países pertenecientes a la UE / EEE, de países fuera del EEE*, así como de Dinamarca, Noruega y el Reino Unido, se aplican normas diferentes. Para viajes fuera del EEE*, así como viajes desde Dinamarca, Noruega y el Reino Unido, ambos deben tener una prueba de covid-19 negativa y estar sujetos a al menos una exención adicional para ingresar. De ambas prohibiciones de entrada hay una serie de excepciones para los extranjeros que tienen razones particularmente importantes para viajar a Suecia.,
Se requiere la prueba de Covid-19 para la entrada
la regla principal es que los extranjeros a los que se les permite ingresar, deben presentar un certificado válido de prueba de covid-19 negativa para la entrada a Suecia.
el certificado no debe tener más de 48 horas de antigüedad. Los trabajadores fronterizos deben poder presentar pruebas que no tengan más de una semana de antigüedad. La respuesta de la prueba deberá demostrar que el viajero no tiene una infección por covid-19 en curso, según la Autoridad de Salud Pública, esto puede hacerse con una PCR negativa, una lámpara o una prueba de antígeno., El certificado debe estar en Sueco, Inglés, noruego o danés y contener lo siguiente:
- Su nombre,
- hora de muestreo,
- tipo de prueba (PRC, lámpara o antígeno),
- resultados de la prueba,
- Quién ha emitido el certificado.
las pruebas de anticuerpos no están aprobadas. Incluso desde el requisito de una respuesta negativa de la prueba, hay algunas excepciones.,
prohibición de entrada para extranjeros de otro país del EEE*
al viajar desde otro país de la UE, como Francia o Finlandia, o desde un país participante en la cooperación del EEE, como Islandia, o desde Suiza, se requiere que un extranjero presente una prueba de covid-19 negativa, pero no se aplican otras prohibiciones de entrada. Estos países se denominarán en lo sucesivo EEE*., Cuando se hacen excepciones en el Reglamento para los ciudadanos de ciertos países, los ciudadanos de los países de la UE y del EEE, así como Andorra, Mónaco, San Marino y Ciudad Del Vaticano, se incluyen en el término colectivo ciudadanos del EEE*.
cuando se hacen excepciones para los ciudadanos de ciertos países, los ciudadanos de los países de la UE y del EEE, así como Andorra, Mónaco, San Marino y Ciudad Del Vaticano, se incluyen en el término de recolección de ciudadanos del EEE*.
tenga en cuenta, sin embargo, que una prohibición de entrada más estricta que la Aplicable a los ADPIC procedentes de fuera del EEE* se aplica a los ADPIC procedentes de Dinamarca y Noruega (así como del Reino Unido).,
desde 2015, la policía tiene la oportunidad de realizar controles fronterizos en la frontera interior.
controles fronterizos temporales – trabajo policial
EEE*
= los países del EEE incluyen Bélgica, Bulgaria, Chipre, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Islandia, Italia, Croacia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovaquia, Eslovenia, España, República Checa, Alemania, Hungría y Austria.
Suiza no forma parte del EEE, pero está cubierta por el término de recopilación del EEE* en esta página., Sus ciudadanos, así como los ciudadanos de San Marino, Andorra, Mónaco y el estado de la Ciudad Del Vaticano están incluidos en el término ciudadano del EEE*. A partir del 1 de enero de 2021, los ciudadanos británicos deben estar exentos de la entrada. Brexit: a partir del 1 de enero de 2021
prohibición de entrada para extranjeros de fuera del EEE*
La regla principal es que a los extranjeros que no sean ciudadanos del EEE*, que viajen a Suecia desde un país que no forme parte del EEE* se les negará la entrada y se les rechazará., Principalmente, la entrada en los aeropuertos y puertos suecos se verá afectada, ya que Suecia no tiene una frontera terrestre con ningún país no incluido en el EEE*. Existen excepciones para un número limitado de países fuera del EEE*.,los ciudadanos que tienen o han solicitado el estatus de residencia, tenga en cuenta que hay una prohibición de entrada más estricta cuando viajan desde el Reino Unido, Noruega y Dinamarca,
para las personas que viajan a Suecia para estudiar.
además de los ciudadanos del EEE*, los extranjeros que residen en los países mencionados también están exentos de la prohibición de entrada. Esto además de las excepciones que ya existen.
se considera que estos países tienen un bajo riesgo de propagación de la infección. Se harán excepciones basadas en la residencia en uno de los países, no en la ciudadanía. Esto significa que los extranjeros que pueden documentar que viven en estos países se les permitirá entrar en Suecia si cumplen con las condiciones de entrada bajo el código de fronteras Schengen y el código de visado., Los países que cumplirán los criterios de exención se evaluarán de forma continua y la lista se actualizará cada dos semanas. Las preguntas sobre la selección se remiten a la UE y al gobierno.
países de exención actuales:
- Australia
- Japón
- Nueva Zelanda
- Ruanda
- Singapur
- Corea Del Sur
anteriormente, varios países estaban en la lista, pero estos países han sido eliminados ya que ya no se considera que cumplen los criterios de exención.,
un extranjero sujeto a una exención también debe poder presentar una prueba de covid-19 negativa., Suecia, Suecia,
la autoridad policial no puede garantizar que será posible entrar en Suecia en una fecha específica en el futuro cuando la situación cambie y las normas se adapten a la situación actual. Las actualizaciones se publicarán continuamente en el sitio web del gobierno y las preguntas y respuestas del Gobierno: prohibición de entrada temporal a Suecia.acerca de Suecia Suecia desde el Reino Unido, Noruega y Dinamarca
Suecia tiene una prohibición de entrada más estricta para los ciudadanos extranjeros cuando viajan desde Dinamarca, Noruega y el Reino Unido. Esto también se aplica hasta el 31 de marzo de 2021., La razón es reducir y prevenir la propagación de un nuevo tipo de Virus covid-19. Suecia Suecia, Suecia
preguntas y respuestas del gobierno sobre la prohibición de entrada
se excluyen las siguientes categorías:
- personas que viven en Suecia,
- personas que trabajan en Suecia,
- personas que viajan a través de Suecia entre Bornholm y otra parte de Dinamarca.,miljeskäl;
- agentes diplomáticos y funcionarios consulares, que están empleados en Suecia por estados extranjeros, así como sus familias, y sus empleados, así como estados extranjeros y mensajeros;
- personas que trabajan en organizaciones internacionales, o, como debe ser invitado por dichos organismos, y que son necesarios para sus operaciones;
- Cuando su hijo viaja para conocer a un padre que vive en Suecia, y la persona que acompañará al niño durante estos viajes,el
- Tener un padre que viaja para conocer a su hijo, que vive en Suecia;
- personas que necesitan protección internacional » (t).,E. G.. asilo) o por otras razones humanitarias,
- personas que vayan a ser sometidas a una intervención quirúrgica u otros cuidados que no puedan solicitarse en Suecia,
- personal militar y de otro tipo en el marco de la cooperación internacional en materia de defensa,
- personas que crucen la frontera para practicar la cría de renos,
- pasajeros aéreos en tránsito,
- marineros,
- personal en el marco de la cooperación internacional policial o aduanera o de la cooperación en materia de protección civil, o
- personas que participar o realizar las tareas necesarias en competiciones deportivas de élite internacionales.,además, los extranjeros cubiertos por estas exenciones deben poder presentar una prueba de covid-19 negativa. sin embargo,
del requisito de prueba en sí hay las mismas excepciones que al entrar en la UE y los Estados Schengen en general. También hay una excepción para las personas en las autoridades danesas. Además, hay una excepción para las personas de las autoridades danesas u otros organismos públicos daneses que viajan a través de Suecia entre Bornholm y otra parte de Dinamarca.,
preguntas y respuestas sobre la prohibición de entrada temporal
la policía de fronteras no responderá preguntas sobre casos individuales o la solicitud o 114 14, en su lugar, se remitirán a las preguntas y respuestas publicadas por la policía sobre la prohibición de entrada temporal. Los operadores que responden al 114 14 tienen la misma información que está disponible en esta página.,
información en inglés:
viajar a Suecia desde fuera de la UE durante el brote de coronaPreguntas Frecuentes sobre la prohibición de entrada temporal a la UE a través de Suecia
Mapa de pasos fronterizos donde puede ingresar a Suecia como excepciones
pasos fronterizos
cambios debidos al Brexit después del 1 de enero de 2021
Los ciudadanos del Reino Unido o sus familiares a partir del 1 de enero de 2021 ya no son ciudadanos de la UE a partir del Brexit., Esto significa que las mismas normas se aplican a los nacionales del Reino Unido que a los demás nacionales de terceros países. Para poder ingresar, deben estar cubiertos por una de las excepciones generales mencionadas en esta página, o deben proporcionar prueba de un nuevo tipo de estatus de residencia que solo los ciudadanos británicos pueden solicitar, o ser capaces de documentar física o electrónicamente que han solicitado el estatus de residencia., Por ejemplo, con una captura de pantalla del recibo que genera una solicitud presentada en el sitio web del servicio de inmigración con el siguiente texto:
prueba de la solicitud de residencia recibida
usted ha presentado una solicitud de residencia. A la espera de una decisión final, usted tiene derecho, con esta prueba, a residir en Suecia de conformidad con los términos del Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica.,
mientras espera una decisión, tiene los mismos derechos que un ciudadano de la Unión y puede entrar en la UE y seguir viviendo, trabajando y estudiando en Suecia. Para aquellos que están obligados a visado, esto significa que todavía necesita un visado válido para entrar en Suecia. Si va a viajar, es posible que deba presentar esta prueba en los controles fronterizos, junto con el pasaporte o el Documento Nacional de identidad del Reino Unido.,
la prueba del estatus de residencia y el certificado de solicitud de estatus de residencia pueden ser emitidos digitalmente, lo que puede significar que el control fronterizo puede tener que tomar golpes en WILMA para verificar si alguno de estos documentos, o ambos, están registrados allí.
Los nacionales británicos denominados trabajadores fronterizos en virtud de la Ley de Extranjería están exentos si han de desempeñar las funciones necesarias de la misma manera que otros nacionales de terceros países.,
mientras se aplique la prohibición de entrada más estricta para viajar desde Dinamarca, Noruega y el Reino Unido, los ciudadanos británicos u otros extranjeros no pueden entrar en Suecia como regla general. Para los extranjeros, para aquellos sujetos a una exención, también se requiere una respuesta negativa de la prueba para la infección continua por covid-19 dentro de las 48 horas anteriores a la llegada.
no se aplica a los ciudadanos suecos
los ciudadanos suecos siempre tienen derecho a regresar a Suecia., Los ciudadanos de la UE / EEE, así como los ciudadanos de Suiza, Andorra, San Marino y la Ciudad Del Vaticano, así como las personas con un permiso de residencia, estatus de residencia o visa D en cualquier país de la UE/EEE o países anteriores, también tienen derecho a viajar a Suecia.
los familiares de ciudadanos suecos o ciudadanos de la UE/EEE
Los familiares cercanos de las categorías mencionadas anteriormente también podrán ingresar si pueden probar la conexión familiar., Sin embargo, esto no se aplica a la prohibición de entrada más estricta de Noruega, Dinamarca o el Reino Unido si
cualquier persona que entre en Suecia, incluidos los ciudadanos suecos, debe seguir las recomendaciones de la Autoridad de Salud Pública con respecto al muestreo y la cuarentena.
todas las decisiones son tomadas por la policía de fronteras en el control fronterizo
la autoridad policial es responsable de aplicar la legislación y trabaja continuamente para desarrollar procedimientos uniformes y jurídicamente seguros para ello. Precisamente qué delimitaciones se harán en el caso de las excepciones es una cuestión que se decidirá caso por caso.,
todas las decisiones sobre cómo interpretar las excepciones se toman a la llegada al control fronterizo, y la autoridad policial no expide certificados anticipados o similares. No puede solicitar una exención por correo, correo electrónico o teléfono.
derecho de asilo
el derecho de asilo no se ve afectado por la prohibición de entrada temporal, si una persona desea solicitar asilo en la frontera, se le permitirá hacerlo., Leer más sobre la solicitud de asilo en el sitio web de la Agencia de migración
legislación
es importante tener en cuenta que la misma legislación que de costumbre todavía se aplica al cruce de fronteras, es decir, el código de fronteras Schengen y el código de visados. Esto significa que se debe llevar un documento de viaje válido en forma de pasaporte o Documento Nacional de identidad, y que se debe proporcionar un visado válido si es necesario.,
apoyo legal y enlaces sobre la prohibición de entrada temporal
el viajero debe demostrar su derecho
corresponde al viajero probar su derecho de entrada tanto desde el código de fronteras como desde las excepciones en vigor y que el individuo siempre tiene la carga de la prueba. Las preguntas sobre qué tipo de documentación es suficiente para una excepción se encuentran en preguntas y respuestas y no serán respondidas.
También nos referimos a las preguntas y respuestas del Gobierno: prohibición de entrada temporal a Suecia, así como el código de fronteras Schengen y el código de visados.