cambio de estilo
en 1938, con su padre gravemente enfermo de una dolencia cardíaca, Borges obtuvo una cita en una biblioteca municipal de Buenos Aires. Antes de fin de Año, su padre murió. El propio Borges estuvo a punto de morir por septicemia, la complicación de una lesión en la cabeza infectada.
este período de crisis produjo un cambio importante en Borges. Comenzó a escribir cuentos de ficción en prosa de un personaje curioso y muy original. Estas piezas parecían ser ensayos filosóficos investidos de cualidades narrativas y tensiones., Otras eran historias cortas infundidas con conceptos metafóricos. Diez de estos relatos concisos y bien ejecutados fueron recogidos en Ficciones (1944). Un segundo volumen de cuentos similares, titulado The Aleph, fue publicado en 1949. La fama de Borges como escritor descansa firmemente en las narrativas contenidas en estos dos libros, a los que se añadieron otras historias en ediciones posteriores.en 1955, tras el derrocamiento del régimen Peronista en Argentina, Borges fue nombrado director de la Biblioteca Nacional de Buenos Aires. En ese mismo año su vista se deterioró hasta el punto en que quedó casi totalmente ciego.,
Después del Aleph, publicó una importante colección de ensayos, Other Inquisitions (1952); varias colecciones de poetry and prose sketches, Dreamtigers (1960), in Praise of Darkness (1969), the Deep Rose (1975), and the Iron Coin (1976); y dos colecciones de nuevos cuentos, Dr. Brodie’s Report (1970) y The Book of Sand (1975). Aparte de estas obras, Borges escribió más de una docena de libros en colaboración con otras personas., Entre sus colaboradores destaca Adolfo Bioy Casares, novelista y cuentista Argentino, el más cercano colaborador literario de Borges durante casi 40 años.
en 1961 Borges compartió con Samuel Beckett el Premio Internacional de editores de 1 10,000, y el reconocimiento mundial finalmente comenzó a llegar a su camino. Recibió innumerables honores y premios. En 1970 fue el primer ganador del Premio Literario Interamericano Matarazzo Sobrinho de 25.000 dólares.
Borges se casó con Elsa Astete Millan en 1967, pero se divorció en 1970., Se casó con Maria Kodama en 1986, poco antes de su muerte el 14 de junio, en Ginebra, Suiza.