Bedeutung von Setzen Sie Ihren Fuß in den Mund
Um etwas zu sagen oder zu tun, das jemand anderes beleidigt, stört oder in Verlegenheit bringt.
die Sache, Die Sie sagte (oder war), in der Regel bekommt Sie in Schwierigkeiten, vor allem, wenn Sie hatte nicht gedacht sorgfältig durch, bevor Sie sprechen oder, es zu tun.
Sie blamieren sich, indem Sie etwas Falsches oder Unangemessenes sagen, etwas, das Sie nicht offen gesagt haben sollten.
Manchmal kann es eine unempfindliche oder taktlose Bemerkung, die Sie später bereuen sagen.,
Gelegentlich haben Sie nicht erkennen, dass andere Leute hörten, was Sie sagten, und sie können Ihren Kommentar oder Bemerkung beleidigend oder peinlich gefunden haben.
Am Ende hat alles, was Sie gesagt haben, eine peinliche oder unangenehme Situation verursacht.
Sie können dieses Idiom auch verwenden, wenn dies jemand anderes tut. Zum Beispiel:
- Er steckte seinen Fuß in den Mund
- Sie steckte ihren Fuß in den Mund usw.
Dieser Ausdruck wird nicht im Plural verwendet (sie, wir usw.).
Stecken Sie Ihren Fuß in den Mund
Manchmal verwenden Menschen Stick statt Put.,
- Er steckte einfach seinen Fuß in den Mund.
- Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Fuß nicht in den Mund stecken.
Beispiele für das Setzen des Fußes in den Mund.
A: Wer ist das muffige alte Dame dort drüben?
B: Meine Mutter!
A: Hoppla! Ich glaube, ich stecke nur meinen Fuß in meinen Mund.
Du legst wirklich deinen Fuß in den Mund, indem du Mike die Abschlussfeier nennst, wenn er nicht eingeladen wurde.
(Mary zu sehen ist etwas größer als normal)
John: Also, wann ist das Baby fällig?
Mary: ich bin nicht Schwanger!
(John legte nur seinen Fuß in den Mund)