Madame Lelica

Mohandas Gandhi? Arleen Lorrance? Ernest Troutner? Diane Kennedyová Pikeová? Anonymní?

Vážený citát vyšetřovatel: často nemůžete přesvědčit někoho samotnou řečí, aby konstruktivně změnil chování, ale můžete poskytnout model emulace změnou vlastního chování. Zde jsou tři verze tohoto pojmu:

• být změna, kterou chcete vidět na světě.
• buďte změnou, kterou chcete vidět.
• musíme být změnou, kterou chceme vidět ve světě.,

Tento výrok je připisován slavný Indický vůdce Mahátma Gándhí. Přesto jsem nebyl schopen najít solidní citaci. Pomůžete mi, prosím?

citát vyšetřovatel: Gándhí zemřel v roce 1948 a nejstarší blízký zápas známý QI se objevil o mnoho let později v roce 1974 v knižní kapitole napsané pedagogem Arleen Lorrance., Ona ji popsal neštěstí, zatímco zaměstnán na střední škole v Brooklynu, New York: 1

Na sedm let trest jsem si odseděl a označené mimo institucionální dobu, jsem si stěžoval, plakala, přijal beznaděje, položte zbytek fakulta pro všechny věci, které neudělal, a věnoval veškerou svou energii se snaží změnit ostatní a systému.,

Lorrance přístup radikálně změnil, když jí dosaženo zásadní přehled o nejúčinnější způsob, jak dosáhnout změny:

přišlo To na mě hlasitě a jasně, že jsem byl jediný, kdo mohl uvěznit (nebo uvolnění) mě, že jsem byl jediná, kterou jsem mohl dělat cokoliv, o změně. Tak jsem se pustil svého hněvu a negativismu a rozhodl se prostě být naprosto milující, otevřený a zranitelný po celou dobu.,

její knižní kapitola byla nazvána „The Love Project“ a Lorrance byla iniciátorem a zprostředkovatelem projektu. Zkoumané rčení bylo základním principem. Důraz přidaný do výňatků QI:

jedním ze způsobů, jak spustit preventivní program,má být změna, kterou chcete vidět. To je podstata a podstata jednoduchého a úspěšného úsilí známého jako projekt lásky.

níže jsou další vybrané citace v chronologickém pořadí.,

V roce 1913 Mohandas Gandhi publikoval článek o hadím uštknutí, které zahrnovaly tematicky odpovídající pasáž: 2

Jsme ale zrcadlo světa. Všechny tendence přítomné ve vnějším světě se nacházejí ve světě našeho těla. Kdybychom se mohli změnit, změnily by se i tendence ve světě. Jak člověk mění svou vlastní povahu, tak se k němu mění postoj světa. To je božské tajemství nejvyšší. Je to úžasná věc a zdroj našeho štěstí. Nemusíme se dočkat, až uvidíme, co dělají ostatní.,

výše uvedená slova nejsou prezentovány jako silně stručný příkaz, ale myšlenka byla podobná jako Arleen Lorrance v roce 1974 citace.

V roce 1975 noviny v Reno, Nevada předložila poznámku od místní vlády, který byl obeznámen s klíčovou zásadou „Láska Projektu“: 3

„Buď změnou, kterou chceš vidět stát, místo toho se snaží změnit každý jiný,“ je jedním z Lásky Projektu Zásady Rev. Ernest Troutner rád recitovat při poradenství páry vzhledem k manželství.,

v roce 1976 Diane Kennedy Pike, která byla lorrancovým blízkým přítelem publikovaným “ život je vítězný! Jak růst skrze smutek „který zahrnoval výčet principů: 4

projekt lásky se pro mě stal novým způsobem života, který mohu sdílet s ostatními. Jeho šest základních principů pro život v univerzální lásce vyjadřuje základní pravdy všech velkých náboženství v sekulárním jazyce. Tyto principy jsou:

• přijímat všechny lidi tak krásné přesně tam, kde jsou.
• vnímat problémy jako příležitosti.,
• buďte změnou, kterou chcete vidět, místo toho, abyste se snažili změnit všechny ostatní.
• Poskytněte ostatním příležitost dát.
• vědomě si vytvořte vlastní realitu.
• nemám žádné očekávání, ale spíše bohaté délka

V listopadu 1976 Pike byl profilované v „St. Louis Post-Dispatch“ St. Louis, Missouri: 5

Ona pomáhá ostatním naučit nový způsob života založené na šesti principech, které její přítel, Arleen Lorrance, obdržel ve snu, když byla učitelkou na střední škole v Bronxu., Paní Lorrance, která doprovázela paní Pikeovou k rozhovoru, přednesla zásady.

„přijímat všechny lidi tak krásné přesně tam, kde jsou. Vnímat problémy jako příležitosti. Buďte změnou, kterou chcete vidět, místo toho, abyste se snažili změnit všechny ostatní. . .

V roce 1977 se říká, byl přetištěný v syndikovaných poradenství sloupci „Helen, Pomozte Nám“ Helen Bottel: 6

DRAHÁ HELEN: Možná budete tisknout zásady Láska, Projekt, terapeutické skupiny, která pomáhá lidem najít sami sebe., Hodně pro mě znamenají a jsem si jistý, že je vaši čtenáři ocení.

ihned: buďte změnou, kterou chcete vidět, místo toho, abyste se snažili změnit všechny ostatní. . .

V roce 1978 článek o Lorrance v „the San Diego Union“ San Diego, Kalifornie zmíněné rčení: 7

Arleen Lorrance dělá zvyk ptát, „jste chůzi po duchovní cestě, nebo jsi jen podél pro jízdu?” . . .

vyzařuje energii každým slovem. Není na cestě. Bude dělat věci se dějí., „Být změnou, kterou chcete vidět“ je její motto.

v roce 1987 noviny Santa Fe v novém Mexiku popsaly shromáždění, které se konalo na počest seniorů komunity. Vedoucí dobrovolnické skupiny, která koordinovala setkání zaměstnán říká, zatímco nevěrohodně připsání Gándhí: 8

Organizátor Mary Lou Cook řekl, že inspirací pro vytvoření takové skupiny přišel z prohlášení Gándhí: „Ty musíš být tou změnou, kterou chcete vidět ve světě.,“

V roce 1990 dopis, publikoval v „Orlando Sentinel“ Orlando, Florida připsat varianta výraz Gándhí: 9

Gándhí řekl, že musíme žít změny, které chceme vidět ve světě. Poslední věc, kterou někdo by měl udělat, je odradit ty lidi, kteří jsou dostatečně odvážní, aby překonat rasové linky v jejich rodinách navzdory nepřátelství, které se mohou vyskytnout ze strachu.,

V roce 2006 „Yale Kniha Citátů“ zkoumal říká, a editor prezentovány odpověď od Gándhího rodiny: 10

Musíme být tou změnou, kterou chcete vidět ve světě.

citováno v L. a. Times, 30 Červenec 1989. Podle Gándhího Institutu pro nenásilí to nebylo vysledováno v Gándhího spisech, ale “ rodina Gándhího uvádí, že M.K. Gándhí byl známý tím, že tento verš mnohokrát v životě řekl a věří, že je s ním originální.,“

V roce 2011 článek v „New York Times“ o misquotations názvem „Falser Slova Byla Nikdy Nemluvil,“ vyjádřil skepticismus ohledně Gandhi připsání. Přesto, kus dal také zajímavé tematické zápas: 11

Možná jste si všimli, samolepku, která údajně ho citovat: „Buďte změnou, kterou chcete vidět ve světě.” . . .

dost jistě, ukazuje se, že neexistuje žádný spolehlivý dokumentární důkaz pro citaci., Nejbližší ověřitelná poznámka, kterou máme od Gándhího, je tato: „kdybychom se mohli změnit, změnily by se také tendence ve světě. Jak člověk mění svou vlastní povahu, tak se k němu mění postoj světa. … Nemusíme se dočkat, až uvidíme, co dělají ostatní.“

V roce 2016 učenci Charles Clay Doyle a Wolfgang Mieder, zveřejněné v časopise „Proverbium“ doplněk cenný odkaz „Slovník Moderní Přísloví“. Dodatek zahrnoval záznam o výroku, který poukázal na citaci z roku 1974 uvedenou na začátku tohoto článku., 12,

Na závěr, Mohandas Gandhi napsal relevantní pasáž, v roce 1913, který vyjádřil podobný nápad, ale populární moderní říká, je podstatně stručnější a silný. QI věří, že Arleen Lorrance by měla získat uznání za výraz, který napsala v roce 1974.

(skvělé díky Vickie MacFadden, Andrew L. Weber a Lisa Robinton, jejichž dotazy vedly QI k formulování této otázky a provedení tohoto průzkumu. Zvláštní poděkování Charlesovi Doylovi, Donně Halperové, Brianovi Mortonovi, Fredu Shapirovi a Nigelu Reesovi za jejich výzkum na toto téma., Doyle lokalizoval citaci z roku 1974 nezávisle na QI; Halper lokalizoval citaci z roku 1975; Morton identifikoval předchůdce Gándhího. Díky také diskutujícímu Jonathanovi Lighterovi a dobrovolným editorům na Wikiquote.)