Soera Kafirun (الافرون), Wat ongelovigen betekent, ook bekend als ‘Ibādah (عبادة) en Jaḥd (جححد) , is de 109e soera en een van de korte hoofdstukken van de Koran in juz’ 30 die God openbaarde aan de Profeet Mohammed in Mekka. In soera Kafirun draagt God de nobele profeet op aan de ongelovigen te vertellen dat hij nooit in hun godsdienst zou geloven en hun godsdienst niet zou volgen en niet zou aanbidden wat zij aanbidden, noch zouden zij zijn godsdienst volgen en zijn God aanbidden.,
feiten over Surah Kafirun
Surah Kafirun, ook bekend als ” Ibādah (عببادةة) en jahd , is de 109e soera van de Koran die God openbaarde aan de profeet Mohammed in Mekka. Een groep van de ongelovigen en de veelgodenaanbidders van Mekka bood de profeet een deal aan: “aanbidt onze goden voor een bepaalde tijd en wij zullen uw God voor een bepaalde tijd aanbidden.” God openbaarde soera Kafirun om de Profeet te vertellen dat hij zoiets nooit zal doen en dat zij ook nooit God zullen aanbidden.,
109 Surah no.
Juz’ 30 Place
Makki Makki/Madani
18 Order of revelation
6 No. of verses
27 No. of words
99 No., van letters
arabische Tekst en de Vertaling van Soera Kafiroen
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيم
In de naam van Allah, de meest barmhartige, de meest genadevolle
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴿1﴾
Zeggen, ‘O ongelovig zijn!,
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴿2﴾
ik aanbid niet wat jullie aanbidden,
وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ﴿3﴾
ook niet aanbidden wat ik aanbid;
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ ﴿4﴾
noch wil ik aanbidden, wat u zich voor dezelve nedergebogen,
وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ﴿5﴾
noch zullen jullie aanbidden wat ik aanbid.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ ﴿6﴾
Om voor u uw godsdienst en voor mij mijn godsdienst.,’
Aanleiding en de Context van de Openbaring
Zodra een specifieke groep van ongelovigen en afgodendienaars van Mekka, uit de stam van Quraish met inbegrip van personen, zoals ibn Waleed Mughayrah (وَلید ابنِ مُغيرَة), ‘Āṣ ibn Wāli shariah (عاصِ ابنِ والِعَة), en anderen zeiden tot den Profeet: “O Mohammed! Laten we een deal sluiten., En volgt onze godsdienst en aanbidt onze goden en onze afgoden voor een bepaalde tijd. en wij zullen jullie God dienen en jullie godsdienst voor een bepaalde tijd volgen.”Op dit moment openbaarde God soera Kafirun aan de Profeet beval de profeet dat hij dat nooit zou doen en dat zij hun belofte ook niet zouden vervullen.
Soera Kafirun Tafseer
- Soera Kafirun is een van de vijf soera ‘ s in de Koran die begint met het woord qul (قلل), wat zeggen betekent., De andere vier soera ’s die beginnen met qul in volgorde van rangschikking in de Koran zijn als volgt: in feite instrueren deze soera’ s De Profeet om iets te zeggen, hetzij tegen mensen (zoals ongelovigen in soera Kafirun), als een middel om Gods eenheid te belijden (soera Ikhlas), en toevlucht te zoeken in God tegen het kwaad (soera Falaq en Nās).
een ander belangrijk punt is dat surah Kafirun de toekomst voorspelt., Om uit te leggen, Arabieren gebruiken het woord lā (لا), dat is een woord van negatie, voor een werkwoord om aan te geven dat een dergelijke actie nooit zal gebeuren in de toekomst, terwijl ze het woord mā (ما) gebruiken om iets in het heden te ontkennen. Zij die ongelovig waren en zeiden dat zij de God van Mohammed zouden aanbidden, waren leugenaars. Met andere woorden, ze zouden nooit God Almachtig hebben aanbeden, zelfs als aan hun conditie was voldaan, wat natuurlijk onmogelijk was.,
de hardnekkige ongelovigen
Het is belangrijk om te beseffen dat verzen van de Koran niet alleen tegenstrijdig zijn met elkaar, maar elkaar ook aanvullen en verder verklaren. Analoog aan soera Kafirun heeft God in verschillende verzen van andere soera ‘ s in de Koran gezegd dat bepaalde groepen ongelovigen nooit in God zullen geloven en de ware religie van de Islam zullen volgen., Als een illustratie, God zegt in vers zes van surah Baqarah (البَقَرَة):
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿6﴾
Als voor de ongelovige, dat is hetzelfde, of u hen te waarschuwen of niet waarschuwen hen, zij hebben geen geloof. of de profeet deze ongelovigen waarschuwde om in de Islam te geloven of niet, zij zouden niet geloven., Dit kan verschillende redenen hebben, zoals vermeld in de koran zelf: zij willen hun vleselijke verlangens volgen; een religie die bepaalde beperkingen legt op hun vleselijke verlangens en lusten spreekt hen dus niet aan. 1
- de rechtvaardiging die zij geven voor het niet geloven is hun trouw aan de religie van hun vaders en voorvaderen. 2
- zij willen niet accepteren dat er een dag komt waarop zij voor hun daden in aanmerking zullen worden genomen, ook al weten zij misschien dat het waar is., 3
- de gedachte dat een godheid die niet kan worden gezien of gehoord door de zintuigen is moeilijk voor hen om te accepteren. 4
goed geïnformeerde ongelovigen
een punt dat vaak over het hoofd wordt gezien is dat er een groot verschil is tussen ongelovigen die onwetend zijn en degenen die kennis hebben van de waarheid. Om duidelijk te maken, veel mensen kunnen weten wat de waarheid is en dat God moet worden aanbeden als de enige God en Heer van het universum. Niettemin weigeren zij het toe te geven, zijn geboden te volgen en zich aan zijn wetten te houden. In feite is dit kufr (ففر) in de ware zin van het woord., Kufr is een Arabisch woord dat vertaald wordt als ongeloof. Het is echter interessant om te weten dat kufr letterlijk betekent om iets te bedekken of te verbergen.om dezelfde reden is kufr soms synoniem met zijn afgeleide kufrān (ففران), wat betekent dat je iets voor lief neemt, zoals een zegen, of in het algemeen ondankbaar bent van iets. Daarom betekent kufr dat er een bedekking of sluier is tussen die persoon en God die het individu berooft van het voordeel van die kennis., Gezien deze punten, de Koran verklaart:
لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿7﴾
Het woord heeft ongetwijfeld te wijten is tegen de meeste van hen, zo zullen zij geen geloof hebben.
إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ ﴿8﴾
Inderdaad hebben We ijzeren halsbanden om hun nek, die tot aan de kin, zodat hun hoofd omhoog geheven.,
وَجَعَلْنَا مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ ﴿9﴾
En We hebben een barrière voor hen een barrière achter hen, dan hebben We blind hen, zodat zij niet meer zien.
وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿10﴾
het is hetzelfde of u hen te waarschuwen of niet waarschuwen hen, zij hebben geen geloof. 5
al met al kennen sommige ongelovigen de waarheid dat God één is, toch weigeren ze het toe te geven, zelfs mondeling.,een misvatting over vers zes van soera Kafirun sommige mensen denken dat wanneer aan het einde van deze soera, God de Profeet vertelt om te zeggen, “aan u uw religie en aan mij mijn religie,” het betekent dat mensen vrij zijn om polytheïsme of ongeloof boven de Islam te kiezen, of dat de Profeet niets te maken heeft met de polytheïsten en ongelovigen in termen van hen uit te nodigen tot de Islam. In feite zegt het laatste vers van soera Kafirun dat de Profeet nooit geneigd zal zijn tot hen en dat zij de Islam ook niet zullen accepteren., 6
deugden van het reciteren van soera Kafirun
wat betreft de deugden en beloningen van het reciteren van soera Kafirun, hebben onze nobele profeet en zijn vicegerenten ons aanbevolen om deze soera te reciteren in onze verplichte gebeden. De volgende zijn de deugden van het reciteren van soera Kafirun:
- De beloning van het reciteren van soera Kafirun is gelijk aan het reciteren van een vierde van de Koran. Wie soera Kafirun en Ikhlas reciteert in zijn verplichte gebeden, God zal hem, zijn ouders en kinderen vergeven.,als iemand wiens naam is geschreven als een van de ellendige reciteert soera Kafirun, God zal:
- hem opnemen onder de welvarende maak hem gelukkig
- veroorzaken hem te sterven als een martelaar
- De Profeet Mohammed heeft gezegd: Wie reciteert deze soera voor het slapen gaan, God zal hem beschermen tegen polytheïsme. 9
voordelen van Surah kafirun
1., Het zien van Profeet Mohammed in iemands droom een van de Imams heeft gezegd, ” Wie Surah Kafirun honderd keer reciteert op de vooravond van vrijdag, hij zal de Boodschapper van God zien, vrede zij met hem en zijn nageslacht, in zijn droom. 10
2. De Satan wordt gemeden van de Reciter van deze soera de nobele profeet heeft gezegd, “Wie soera Kafirun reciteert, de Satan God zal de Satan van hem vermijden en zal hem gemak geven op Qiyamah.”11
3., De profeet heeft gezegd, ” Wie Surah Kafirun tien keer reciteert tijdens zonsopgang en dan een gebed zegt, God zal zijn gebed beantwoorden.”12
4. Soera Kafirun als een van de vier Quls
zijn er vier specifieke soera ‘ s die beginnen met qul, wat zeggen betekent. Zoals opgemerkt zijn deze soera ‘s:
- Kafirun
- Ikhlas
- Falaq
- Nas
vertellingen geven aan dat door het reciteren van deze soera’ s het boze oog en tovenarij verdrijft., Bovendien dient het als bescherming voor iemands:
- leven
- familie
- eigendom
Het is ook heel gebruikelijk dat deze vier soera ‘ s worden geschreven en opgehangen aan de muur van huizen als een middel van bescherming tegen het kwaad.tot slot is het leren over en het reciteren van soera Kafirun erg belangrijk, net zoals het leren van de hele Koran belangrijk is, zodat we nooit onder de ongelovigen en polytheïsten zullen zijn, als God het wil.,
Lees Meer op Islam4u
