Madame Lelica

キャサリン-ジョンソンは、宇宙レースの間に多くのNASAのミッションで重要な役割を果たしたNASAの数学者であり、おそらく最も顕著なのは、アポロ11のミッションを月に戻すために必要な軌道を計算することであった。 1950年代と60年代にNASAのために働いている黒人女性として、ジョンソンは社会的境界と人種差別を克服しました。 彼女の印象的なキャリアは、2016年の本と映画”隠された人物”の主題でした。,”

関連：”隠された人物”が一緒に来た方法：著者マーゴットShetterlyとのインタビュー

ジョンソンのNASAへの道

ジョンソンは1918年にウェストバージニア州ホワイトサルファースプリングスで生まれた。 非常に若い年齢から、彼女は彼女の人生を通してすべての期待を無視するために彼女を導くだろう数字、と魅力を持っていました。 “私はすべてを数えました。 私は道への階段、教会への階段、洗った食器や銀器の数を数えました…数えられるものは何でも、私がしました”とジョンソンは2015年のNASAとのインタビューで述べました。,

ジョンソンの故郷は八年生を過ぎた黒人の子供たちのための公立学校を提供していなかったので、彼女の家族は高校に通うことができるように120マイル(193km)離れた場所に移動した。 14歳で高校を卒業し、18歳で大学を卒業し、ウェストバージニア州立カレッジで数学とフランス語の両方の学位を取得した。

学校にいる間、彼女の可能性は教師にはっきりしていました。 彼女の教授の一人、ウィリアム-シーフェリン-クレイターは、ジョンソンに研究数学者になることを奨励し、彼女のためだけに幾何学クラスを作成しました。, 数年間教えた後、ジョンソンはウェストバージニア大学の大学院数学プログラムに受け入れられ、1939年に彼女は学校に通った最初の黒人女性となった。

彼女のコースワークに一年、彼女は彼女の三人の娘を育てるために去りました。 その後、1952年に、親戚はエキサイティングな新しい機会について彼女に語った：Nasaの前身である航空諮問委員会（NACA）は、数学の問題を解決するために黒人女性を雇っていた。 ジョンソンはすぐに申請した。, 彼女はすぐにラングレー研究センターの”コンピュータ”として雇われ、飛行試験のための計算を実行してチェックする任務を負った。

彼女の仕事に優れていることに加えて、ジョンソンは非常に好奇心が強く、常に同僚に質問し、重要な会議に参加するよう求めていました。 彼女がNACAで始まったとき、ジョンソンと彼女の黒人同僚は、白人従業員とは別に働き、食べ、トイレを使用する必要がありました。, しかし、ジョンソンは当時の人種やジェンダーの障壁を無視し、研究報告書の著者としてクレジットされた飛行研究部門の最初の女性になりました。

宇宙飛行士を宇宙と月に送る

1958年、NACAはNASAとなり、宇宙競争が始まりました。 ジョンソンの情熱は幾何学であり、これは宇宙船の軌道を計算するのに有用であった。 NASAの1961Mercuryミッションのために、彼女は軌道が対称曲線の一種である放物線になることを知っていました。, NASAは、カプセルが特定の場所に降りてくることを望んでいたので、彼女は抑止されませんでした。

“あなたはそれが欲しいとき、あなたはそれが着陸したい場所を教えてください、そして私は後方にそれを行い、いつ離陸するかを教えてください、”ジョンソンは言いました。 その後の軌道ミッションはより複雑で、地球の位置と回転を含む変数が多くなったため、ジョンソンは天体訓練装置を使用して計算を行った。

ジョンソンはアラン-シェパードの歴史的な飛行の軌道を計算する任務を負い、その間に彼はアメリカ人として初めて宇宙に到達しました。, 彼女はまた、最初のアメリカ人を地球の周りの軌道に送る軌道を確認しました。 この時に、NASAから開始した電子コンピュータのこれらのタスクを実行すが、機械が少し気性. 前の彼の友好7ミッション宇宙飛行士のジョン-グレンに求めるジョンソン個人的に確に計算します。 “彼女が彼らが良いと言うなら、私は行く準備ができています”とGlennは言いました。,

次の課題は、月に人間を送ることであり、ジョンソンの計算は、宇宙飛行士を地球に戻すために月周回コマンドとサービスモジュールとアポロ11月着陸船を同期させるのに役立ちました。 彼女はまた、アポロ13号のミッションで貴重なことを証明し、宇宙船が故障した後の乗組員の安全な帰還を保証するためのバックアップ手順を提供した。 その後、スペースシャトル計画と地球資源衛星の開発に貢献し、26の研究報告書を共同執筆し、1986年に引退した。,

ジョンソンの遺産

ジョンソンは、STEM教育を追求するためにそれらを奨励し、彼女の並外れたキャリアについて学生に話し、次の年 “いくつかのものは、世間の目からドロップアウトし、離れて行くだろう”と彼女は言った。 “科学、工学、技術は常に存在します。 そして、常に、常に数学があります。, すべてが物理学と数学です。”

彼女と彼女の同僚は、”隠された人物”の出版で有名になった（William Morrow and Co. 2016年、マーゴット-リー-シェトリーによって、タラジ-P-ヘンソン、ジャネル-モナー、オクタヴィア-スペンサーがジョンソンと同僚のメアリー-ジャクソン、ドロシー-ヴォーン役で主演した同名の大ヒット映画のリリースが行われた。 “隠された人物”のリリースは、ジョンソンを宇宙科学で最も有名な黒人女性の一人にし、科学と工学における性差別と人種差別に対する行動を求める人々のためのヒーローにしました。,

2015年、バラク-オバマ大統領はジョンソン大統領自由勲章、アメリカの最高の民間人の名誉を授与しました。 そして2016年、ジョンソンが働いていたNASAラングレー施設は、彼女の名誉のために建物に名前を変更しました：キャサリンG.ジョンソン計算研究施設。

2019年、ジョンソンは”月に到達する”（Atheneum Books for Young Readers）という本の中で若い読者のために自分の話をしました。

“エンジニアが評価するために方程式を渡すたびに、私は彼らが求めた以上のことをするでしょう。 私は彼らの方程式を超えて考えようとします。, 私が答えを正しく得るためには、彼らの選択と決定の背後にある考え方を理解する必要がありました”と彼女は書いています。

“私は彼らの側の目と迷惑なルックスが私を脅かしたり止めたりすることを許しませんでした。 私はまた、私が無視されていたと思っても持続するでしょう。 私が理解していない何かに遭遇した場合、私はちょうど尋ねるだろう。 …私はちょうど私の場所に滞在するように私に言った社会的な習慣を無視しました。”

関連：月に達する：子供のためのキャサリン*ジョンソン自伝からの排他的な抜粋

ジョンソンはFeb死亡しました。 平成24年（2020年）101歳。, NASAの管理者ジム-ブライデンスタインは彼女の死を発表し、彼女の遺産を記憶することを約束した。

“NASAでは、彼女の勇気とリーダーシップ、そして彼女なしでは達成できなかったマイルストーンを決して忘れません”とBridenstineは言いました。 “私たちは彼女の遺産に基づいて構築し続けます。”

その他のリソース：

• キャサリン*ジョンソンの公式NASAの伝記を読みます。
• 彼女は2015年に、自由の大統領勲章を授与されたときに作られたジョンソンへのNASAのオマージュを見ます。
• NASAの隠された人物とその世界への影響についての詳細をご覧ください。,

この記事は、How It Works magazine、A Future Ltdに掲載された以前のバージョンから適応されました。 出版。