par Marina Pantcheva
la virgule est peut-être la marque de ponctuation la plus déroutante. Les règles d’utilisation des virgules sont si nombreuses et peuvent sembler si arbitraires que l’on souhaite souvent s’en passer une fois pour toutes. Vraiment, les virgules sont-elles si vitales dans la phrase ci-dessous?
(1) historiquement, la virgule est dérivée de la barre oblique DIAGONALE qui était utilisée pour indiquer une pause.
(2) historiquement, la virgule est dérivée de la barre oblique DIAGONALE, qui était utilisée pour indiquer une pause.,
Il semble, en effet, que les virgules puissent être supprimées dans l’exemple (1). Cependant, leur présence devient justifiée si nous lisons la phrase à haute voix – nous faisons une courte pause après les mots historiquement et slash, précisément les endroits où les virgules devraient être. Une règle empirique utile est de placer des virgules là où l’on fait une pause dans le discours.
règle générale: une virgule indique une pause dans le discours.
en cas de doute, lisez la phrase à haute voix. Si vous faites une pause à un endroit donné, insérez une virgule pour marquer la pause.,
pourtant, les virgules sont plus que de simples marqueurs de pause; elles aident le lecteur à comprendre la structure de la phrase et à résoudre l’ambiguïté. Comparez les deux phrases:
(3) les étudiants qui ont réussi l’examen sont allés sur le terrain.
(4) les étudiants, qui ont réussi l’examen, sont allés sur le terrain.
la phrase sans virgule signifie que seuls les étudiants qui ont réussi l’examen sont partis en voyage. La phrase avec des virgules signifie que tous les étudiants ont fait un voyage de travail sur le terrain, et ils ont tous, en passant, réussi l’examen.
ci-dessous, suivez quelques règles sur la façon d’utiliser correctement les virgules.,
Règle 1: Utilisez des virgules dans une série de trois éléments ou plus.
Normalement, le dernier élément de la série est précédée par et, ou, ou, ni.
(5) Le nouveau règlement concerne les étudiants, les boursiers de recherche et les chercheurs postdoctoraux.
la virgule placée avant et (ou, ni) n’est pas obligatoire, mais elle est recommandée car elle désambiguise parfois la phrase.
(6) Les plats préférés de Tom sont les tomates, le fish and chips et les toasts.
phrase (6) signifie que Tom aime le fish and chips, et il aime aussi les toasts., Sans la virgule avant et on ne sait pas comment regrouper les trois derniers éléments.
(7) Les plats préférés de Tom sont les tomates, le fish and chips et les toasts.
plat 1: du poisson et des frites, plat 2: toasts
ou
plat 1: le poisson, le plat 2: frites et toasts
article 2: Utilisez une virgule pour séparer deux ou plusieurs coordonner les adjectifs.
Les adjectifs de coordonnées décrivent le nom séparément.
(8) c’était une nuit sombre et orageuse.
(9) Le nouveau directeur est un homme grand et beau.,
Il existe deux façons simples de tester si les adjectifs sont coordonnés ou non
- et-test: si vous pouvez mettre et entre les adjectifs sans changer le sens, alors les adjectifs sont coordonnés, par exemple, c’est un homme grand et beau.
- reverse-test: si vous pouvez changer l’ordre des adjectifs sans changer le sens, alors les adjectifs sont coordonnés, par exemple, c’est un beau et grand homme.
Les adjectifs non coordonnés ne doivent pas être séparés par une virgule.
(10) Tom déteste ces adjectifs de coordonnées compliqués.,
séparer compliqué et coordonné par une virgule est incorrect, car les deux adjectifs ne sont pas coordonnés (coordonner les adjectifs compliqués signifie autre chose).
(11) la pluie tomba et John chercha un abri.
(12) Marta a remis la demande, mais elle n’était pas satisfaite.
veillez à utiliser une virgule uniquement lorsque la partie après et, ou, Ni, mais, etc. est clause. Si ce n’est pas le cas, aucune virgule ne doit être utilisée.
(13) la pluie tomba et ruina le défilé.
(14) Marta a remis la demande mais ne l’a pas beaucoup aimé.,
un moyen facile de déterminer si la deuxième partie de la phrase est une clause complète est de voir si elle a la sienne . Si c’est le cas, c’est une clause. Par exemple, la deuxième clause de l’exemple (11) a le sujet John, différent du sujet the rain dans la première clause. De même, la deuxième clause de l’exemple (12) a son propre sujet, elle, qui, accidentellement, se réfère à la même personne que le sujet de la première clause (Marta). Cela ne joue aucun rôle; ce qui compte ici, c’est qu’il y ait un deuxième sujet présent.,
à titre de comparaison, il n’y a pas de deuxième sujet après et et mais dans les exemples (13)-(14).
Règle 4: Utilisez une virgule après une phrase / un mot d’introduction.
(15) en cas de désaccord sur les tâches, le plan de travail peut être présenté au Comité de doctorat.
(16) néanmoins, les élèves ont obtenu de mauvais résultats.
(17) mardi, le premier ministre a rencontré les manifestants.
Les phrases D’introduction qui doivent être séparées par une virgule comprennent:
1., Phrases participatives (utilisant la forme du verbe)
(18) à la fin de la réunion, les membres du Comité sont retournés à leurs bureaux.
2. Phrases infinitives (commençant par to + verb)
(19) pour accéder au réseau sans fil sur le campus, vous devez connaître le mot de passe.
3. Phrases prépositionnelles (commençant par une préposition, par exemple, par, sur, sous, sans, etc.)
(20) malgré nos différences, nous collaborons bien.
lorsque la phrase d’introduction prépositionnelle est courte (moins de 3-4 mots), la virgule peut être omise, mais il n’est pas faux de l’utiliser.
4., Mots introductifs, tels que cependant, par conséquent, donc, donc, néanmoins, etc.
(21) par conséquent, l’expérience a échoué.
règle 5: Utiliser une virgule après un précédent .
(22) Si Smith accepte nos conditions, nous acceptons la proposition.
(23) bien que Smith n’ait pas accepté nos conditions, nous avons accepté la proposition.
notez qu’une clause dépendante ne doit être séparée d’une clause indépendante par une virgule que lorsque la clause dépendante précède la clause indépendante., Si la clause dépendante suit la clause indépendante, aucune virgule n’est placée avant if, whether, because, although, since, when, while, unless, etc.
(24) nous avons accepté la proposition parce que Smith a accepté nos conditions.
(25) nous avons accepté la proposition, parce que Smith a accepté nos conditions.
Mais
(26) Parce que Smith accepté nos conditions, nous avons accepté la proposition.
règle 6: Utilisez des virgules avant et après les parties de la phrase qui ne sont pas essentielles à sa signification.
ces parties non essentielles peuvent être des mots, des phrases et des clauses entières., Un moyen facile de tester si un mot, une phrase ou une clause n’est pas essentiel est simplement de le laisser de côté et de voir si le message change radicalement.
(27) cependant, nos données expérimentales montrent que les résultats précédents ne sont pas fiables, au mieux.
(28) le public, indifférent au début, s’intéresse de plus en plus.
(29) en 1888, à la naissance de mon arrière-grand-mère, il n’y avait qu’un seul hôpital dans tout le pays.
N’utilisez pas de virgules pour séparer les parties essentielles de la phrase.
(30) les personnes qui vivent dans des maisons de verre ne devraient pas jeter de pierres.,
(31) Les gens, qui vivent dans des maisons de verre, ne devraient pas jeter de pierres.
la partie qui vit dans des maisons de verre est essentielle à la signification puisque le seul les gens à qui cela s’applique ne devraient pas jeter des pierres. La phrase dans (31) implique que les gens vivent généralement dans des maisons de verre.
