hänen review of The Hobbit: Battle of Five Armeijat, David Bratman tekee terävän havainnon, että elokuvan nimi menee selittämätön., Ellei extended edition muutoksia tämän, kun se vapautetaan – oletettavasti marraskuussa 2015 – katsojat saavat itse päättää, mitkä ryhmät Peter Jackson pidetään yhtenä viisi armeijat.1
Tolkien sen sijaan tekee kirjassa varsin selväksi (selityksin varustettu Hobitti, toim. Douglas A. Anderson, s. 339):
Niin alkoi taistelu, joka ei ollut odotettavissa, ja se oli nimeltään Battle of Five Armeijat, ja se oli erittäin kauhea. Toisella puolella olivat maahiset ja Villisudet ja toisella haltiat sekä ihmiset ja kääpiöt.,
There we have it. Viisi armeijaa tarkoittavat maahisia, susia, haltioita, miehiä ja kääpiöitä. Onko juttu käsitelty? Ei aivan.
entä Eagles, jotka kääntävät vuoroveden? Ottaen huomioon niiden ulkonäkö edustaa suuri eucatastrofinen hetki taistelun varmasti he ansaitsevat laskea joukossa viisi? Ilmeisesti ei. Entä Beorn? Vaikka hän saapuu yksin viimeisen tunnin, hän on keskeinen rooli palauttaminen loukkaantunut Thorin ja tappaa Bolg Pohjoiseen.,
muilla sotivilla on vähemmän roolia taistelussa, mutta eivät mahdu mihinkään viidestä ryhmästä. On Gandalf velho ja tietysti Bilbo Hobitti. Emmekä saa unohtaa lepakoita (ja korppeja?) liian.
käsikirjoitukset julkaistiin John D. Rateliff on Historian Hobitti (2007) osoittavat, että Tolkienin käsitys päättyy tarina muuttui dramaattisesti aikana kirjoittaa kirjan. Hänen alkuperäisen suunnitelmansa mukaan (ks., 366), ilmastollisista taistelu tarina ei olisi mukana kääpiöt ollenkaan, ja olisi tapahtunut – mitä tiedämme, kuin se Anduin vale kuin Bilbo matkustaa kotiin Yksinäinen Vuori, kun hän (kyllä, Bilbo) tappoi Smaug. Täällä Peikot ja Wargs olisi taistellut Puu-tontut, Miehet metsään ja etelässä, ja Beorn johtava isäntä kantaa.
Tolkien hylkäsi, mitä Rateliff viittaa kuten ’Battle of Anduin Vale’ ja muutti ilmastollisista taistelu Yksinäinen Vuori. Tämä on voinut tapahtua, kun Tolkien jotted down Plot Notes F (S.,v>bears
These jottings suggest that at this point the five armies referred only to those groups fighting the forces of evil, and that there would be a combined total of seven armies., Se oli vain kirjallinen viimeisiä lukuja, että tarina tuttu meille ilmenee (Kolmas Vaihe käsikirjoitus, s. 670):
Niin alkoi taistelu vuonna muoti ei ollut odotettavissa. Ja se kutsuttiin viiden armeijan taistelun jälkeen, ja se oli hyvin kauheaa. Sillä toisella puolella olivat maahiset ja sudet ja toisella ihmiset haltiat ja kääpiöt.
– Henkilökohtaisesti toivon, Beorn lauma karhuja oli tehnyt sen lopullinen tarina!
lisätietoja John D. Rateliff, Historia Hobitti (2007), s. 713-9., Kirja on kokonaisuudessaan kiehtovaa luettavaa ja erittäin suositeltavaa. Lyhyempi versio, keskittyen enemmän Tolkienin käsikirjoituksista ja vähemmän Rateliff on kommentteja, julkaistaan seuraavan kuukauden 15. tammikuuta mahdollisimman Lyhyt Historia Hobitti.
Huom.
- Vaikka jos extended edition ei tunnistaa viisi armeijaa ollenkaan, voisi toivoa, että se tekee niin enemmän hienotunteisesti kuin 1977 Rankin/Bass mukauttaminen Hobitti (missä kummallista Eagles on tunnistettu armeijan, vaikka Sudet eivät ole).,
PÄIVITYS 28/12/2015: Vaikka extended edition ei itse selvittää, kuka viisi armeijat olivat, takana-the-scenes dokumentti teki. Mukaan ”Alla Thunder: Taonta Taistelu Viisi Armeijat” Liitteiden Osa 12, viisi armeijat viittaavat ihmiset, Haltiat, Kääpiöt, Örkit Dol Guldurista, ja Örkit Mount Gundabad.
