Imagine que você está em um país de língua espanhola.perdeu o seu companheiro de viagem e está a verificar os estabelecimentos locais para ver se ele está lá. Tenta perguntar aos donos das lojas e a vários locais se o viram.estás desesperado por encontrá-lo, mas quão bem sucedido serias em descrevê-lo? Seria um jogo estranho de charadas?,
além de internalizar conjugações verbais em espanhol e advérbios em Espanhol, uma das lições mais básicas que surgem quando se estuda a língua espanhola gira em torno de como descrever alguém em espanhol. Isso inclui descritores físicos, palavras para descrever a emoção, vocabulário para partes do corpo e até mesmo a roupa que eles usam.
aprender a descrever alguém em espanhol abrange uma ampla gama de termos, mas é uma lição fundamental para navegar discussões mais complicadas., As implicações de ser capaz de ter uma conversa multifacetada em espanhol sobre uma pessoa pode significar a diferença entre encontrá-los agora ou reconectá-los muito mais tarde na noite.além de situações hipotéticas malucas, há muitas vezes em que saber os detalhes de descrever alguém em espanhol será útil.vamos levá-lo ao longo de todo o processo, começando por saber o verbo certo para começar!
Download: este post no blog está disponível como um PDF conveniente e portátil que você pode levar em qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia., (Download)
decidir se deve usar Ser ou Estar
é fácil ficar confuso ao tentar determinar quando usar o Ser ou estar verbos para descrever alguém. Ambos significam “ser”, mas cada um se refere a diferentes estados do ser.,
Use estar quando:
- Falando sobre temporárias (como emoções)
- Falando sobre onde algo fisicamente é
Use ser quando:
- Descrever características de pessoas ou coisas
- Descrevendo onde alguém está a partir de (origem)
- a Falar sobre as relações entre as pessoas
- que descreve uma pessoa de ocupação
- Falando sobre o tempo
Você pode obter uma idéia melhor de como as palavras certas para usar assistindo vídeos autênticos como os que FluentU.,
FluentU faz vídeos do mundo real—como vídeos musicais, trailers de filmes, notícias e conversas inspiradoras—e transforma-os em aulas de aprendizagem de línguas personalizadas.
outros sites usam conteúdos programados. FluentU usa uma abordagem natural que ajuda você a facilitar a língua espanhola e a cultura ao longo do tempo. Vais aprender espanhol como é falado por pessoas reais.
FluentU tem uma grande variedade de tópicos de vídeos, como você pode ver aqui:
FluentU traz vídeos nativos ao seu alcance com transcrições interativas. Você pode tocar em qualquer palavra para procurá-lo instantaneamente., Cada definição tem exemplos que foram escritos para ajudá-lo a entender como a palavra é usada.
Mais, Se você ver uma palavra interessante que você não sabe, você pode adicioná-la a uma lista de Vocabs.
Review a complete interactive transcript under the Dialogue tab, and find words and phrases listed under Vocab.
aprenda todo o vocabulário em qualquer vídeo com o robusto motor de aprendizagem de FluentU. Deslize para a esquerda ou para a direita para ver mais exemplos da palavra em que está.,
A melhor parte é que FluentU mantém o controle do vocabulário que você está aprendendo, e recomenda exemplos e vídeos para você com base nas palavras que você já aprendeu. Cada aluno tem uma experiência verdadeiramente personalizada, mesmo que esteja estudando com o mesmo vídeo.
comece a usar FluentU no site com o seu computador ou tablet ou, melhor ainda, baixe o aplicativo iOS ou Android FluentU.
Agora que você sabe quando usar ser e estar, vamos mostrar muitos exemplos nas seções que se seguem.,
aprenda descritores físicos básicos de espanhol
uma das formas mais fáceis de descrever alguém é pelos seus atributos físicos.
Embora ser muito honesto possa não fazer de você nenhum amigo, você pode usar a altura e o peso como o método mais básico de descrever alguém em espanhol. Por exemplo, se você está se referindo a uma garota pequena e gorda, você pode dizer, “La chica es baja y gorda.”Um rapaz alto e magro? “El chico es alto y flaco.,”
Aqui estão as palavras básicas que você precisa saber:
- Alto — alto/alta
- Curto — bajo/baja
- Magrinho — flaco/flaca
- Fina delgado/delgada
- Gordura — gordo/gorda
Além do peso e da altura, você poderia também se referir a uma pessoa física descrição em termos de:
- aparência Física, como se eles têm algo que os distingue dos outros. Você pode se referir a uma pessoa como tendo uma covinha (un hoyuelo) ou mole (un lunar).,inteligente, bonita (bonita), valente (valiente)
Quando se trata de cores, é importante conhecer não apenas as palavras básicas para ROYGBIV (a primeira letra de cada uma das cores do arco-íris), mas também cores como elas ajudam a descrever uma pessoa da cor do cabelo:
- Loira — rubio
- Marrom — moreno
- Vermelho — pelirrojo
é claro, de uma pessoa, tipo de cabelo também defini-las para além de outros:
- Chaves — rizado
- linha Reta — lacio
- Ondulado ondulado
- o cabelo comprido — pelo largo
- o cabelo Curto — pelo corto
Nenhum cabelo?, El es calvo (ele é careca)vai passar o ponto!
cores de Olhos tende a ser o mesmo como o seu ROYGBIV homólogos, mas existem algumas cores distintas para aprender:
- olhos Castanhos — ojos avellana
- olhos Castanhos — ojos marrones
- Cinza olhos — olhos grises
Para um estudo mais aprofundado sobre o tema, aqui estão alguns indicadores comuns que você pode achar útil.
Factor na emoção na sua descrição
além de descritores físicos, pode optar por descrever alguém com base nas suas emoções.diz que queres descrever um homem deprimido.,usando o tempo presente, você diria: “El está privado.”(“Ele está deprimido.”)
usando o tempo passado, você diria, ” El estaba destituido.”(“He was depressed.”)
usando o tempo futuro, você diria, ” El está privado.”(“He will be depressed.,elieved — aliviado/aliviada
Obter Específicos por Saber os Nomes das Partes do Corpo
Tentando descrever o Joe médio em um mar de média Joes pode ser um pouco difícil., Se você quiser ficar realmente específico com descritores físicos, você pode considerar aprender espanhol vocabulário relacionado com diferentes partes do corpo. O teu amigo tem uma tatuagem no braço? Um corte na testa? Saber as palavras para transmitir isso irá aumentar significativamente as suas chances de encontrá-lo!alternativamente, conhecer as partes do corpo também ajuda se estiver a tentar transmitir que está a sentir muita dor! Então, se você não investiu em um bom livro de frases médico espanhol, você precisa saber esta terminologia!por exemplo, diga que precisa de informar um médico ou farmacêutico que a sua cabeça dói., Você teria que saber a palavra “cabeça” e ser capaz de dizer, “eu duele la cabeza.”(Você pode ser tentado a dizer” me duele mi cabeza”, mas doler é um daqueles verbos espanhóis traiçoeiros e isso não se traduz corretamente em espanhol. Condicione-se a resistir a esta tentação.se o médico perguntar, ” ¿Te duele la cara?”(“Does your face hurt?”), então ele provavelmente é um pai, como esta piada foleira infelizmente transcende línguas.
em uma nota mais leve, você também pode usar estas palavras para descrever alguém em espanhol quando você está flertando, ou talvez apenas sendo simpático., Por exemplo, se você quisesse dizer a alguém que você gosta de seus olhos, você diria: “me gustan tus ojos.,”
Você nunca sabe quando ser capaz de dizer o seguinte termos de partes do corpo pode vir a calhar:
- Cabeça — de cabeza
- Cabelos — pelo
- Cara — cara
- Olho — ojo
- Bochecha— mejilla
- o Nariz nariz
- Boca — boca
- Lábios — labios
- Estômago — estómago
- Braço — brazo
- Mão — mano
- Dedo — dedo
- Prego — uña
- Perna — pierna
- Pé — de pizza
Traduzir Itens de Vestuário para o espanhol
O último elemento a considerar quando se descreve alguém em espanhol é a roupa.,lembre-se que quando você descreve um artigo de vestuário por cor, ele está sujeito a regras masculinas/femininas (como os outros adjetivos neste guia). Ao usar cores como um adjetivo, você tem que se certificar de que as cores concordam com o número e gênero do substantivo que estão descrevendo.se quisesse descrever alguém que viu na rua pelas roupas, podia traduzir “ele estava a usar um casaco verde “para” Llevaba una chaqueta verde”.,”
considere os seguintes termos para descrever alguém em espanhol pelo seu vestuário:
artigos básicos de vestuário
- Calças — pantalonas
- Chapéu (aro) — sombrero
- Chapéu (de beisebol) — gorra
- Gorro (malha pac) — gorro
Jeans — vaqueros (que também se traduz em “cowboy” em espanhol.,arf — bufanda
Calçados – calzado
- Sapatos — zapatos
- Boots — botas
- Meias — calcetines
Acessórios – accesorios
- Cinto — cinturón
- Jóias — joyas
- Assistir — reloj
Ser capaz de descrever alguém/algo em espanhol pode ajudar imensamente quando se trata de conversa, ou até mesmo no mais prementes situações em que a identificação e a comunicação clara é importante buscar a resposta desejada.,certifique-se de fazer flashcards destas palavras para se preparar para a sua próxima viagem ao exterior!
Download: este post no blog está disponível como um PDF conveniente e portátil que você pode levar em qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia. (Download)
Se gostou deste post, algo me diz que vai adorar FluentU, a melhor maneira de aprender espanhol com vídeos do mundo real.
Experience Spanish immersion online!