De CAITLIN R. REGE și BRUCE SCHREINER, Associated Press
LOUISVILLE, Ky., (AP) — legenda muzicii Country Loretta Lynn este cu trei ani mai mare decât a determinat oamenii să creadă, o schimbare de vârstă care subminează povestea pe care a spus-o că a fost căsătorită la 13 ani în „Fiica minerului de cărbune”, documente obținute de Associated Press arată.certificatul de naștere al lui Lynn la dosar la Oficiul de Stat al statisticilor vitale din Frankfort, KY., arată că Loretta Webb s-a născut pe 14 aprilie 1932, în județul Johnson, Kentucky. Asta o face să aibă 80 de ani, nu 77. De asemenea, la dosar este permisul de căsătorie și două declarații de la mama ei, Clara Marie Ramey, și SW Ward Jr.,, care nu avea legătură cu familia, enumerând aceeași dată de naștere.înregistrările nu au fost depuse până în 1965, ceea ce însemna că Lynn avea nevoie de mai multe documente pentru a dovedi vârsta ei la acel moment. Semnătura lui Lynn apare pe document ca Loretta Webb Lynn.Melvin Webb o enumeră pe fiica sa” Loretta ” ca fiind în vârstă de 7 ani pentru recensământul din 1940, conform unei copii digitale aflate la dosar la Kentucky Historical Society. Licența de căsătorie Lynn, obținută de AP din Johnson County (Tenn.) clerk ‘ s office o listează ca 15 pe Jan. 10, 1948.,în autobiografia” Coal Miner ‘s Daughter”, care a devenit un film premiat cu Oscar, Lynn a spus o altă poveste-că a fost căsătorită la 13 ani și a fost mamă a patru copii până la 18 ani. Cele mai multe cărți și referințe publice la Lynn enumeră vârsta ei actuală ca 77.când este contactat de AP, purtătorul de cuvânt al lui Lynn, Nancy Russell din Nashville, Tenn., comentariu refuzat. Ea a spus că Lynn i-a spus înainte în termeni incerți: „dacă cineva întreabă câți ani am, spune-le că nu este treaba lor!,fratele mai mic al lui Lynn, Herman Webb, a refuzat să dezvăluie vârsta lui Lynn, deși a spus că ar fi putut exista o „încurcătură” cu documentele lui Lynn după ce s-a mutat în Nashville pentru a-și lansa cariera la țară. Părinții ei și multe alte rude sunt morți, inclusiv soțul ei, O. V. „Mooney” Lynn.
cu siguranță Lynn nu este prima celebritate de o anumită vârstă să fie mai puțin decât viitoare despre o zi de naștere, dar discrepanța este semnificativă, deoarece vârsta nu este doar un număr pentru Country Music Hall of Fame membru., Este țesută în povestea ei de viață convingătoare, făcută faimoasă în autobiografia ei cea mai bine vândută din 1976, „Fiica minerului de cărbune”, și filmul ulterior cu Sissy Spacek. Filmul a făcut 67 de milioane de dolari la nivel național și a fost nominalizat la șapte Oscaruri; Spacek a câștigat pentru portretizarea lui Lynn.cântăreața câștigătoare a premiului Grammy a anunțat recent că va deveni un musical de pe Broadway, cu actrița și cântăreața Zooey Deschanel.modul în care Lynn a ales să o spună în carte, a fost căsătorită la 13 ani, s-a mutat cu soțul ei în statul Washington la 16 ani și a fost mamă a patru până la 18 ani. Lynn are șase copii în total., Certificatul de căsătorie arată că Lynn s-a căsătorit în schimb doar timid de ziua ei de 16 ani, ceea ce nu era neobișnuit în Kentucky la acea vreme. Soțul ei avea 21 de ani.ar fi fost ilegal ca o fată sub vârsta de 14 ani să se căsătorească în Kentucky în 1948, a declarat R. Eric Henninger de la Kentucky State Law Library. În acel moment, el a spus: „o mulțime de oameni nu aveau nici un fel de dovadă oficială a vârstei.AP a descoperit discrepanța în vârsta lui Lynn după ce un reporter a găsit certificatul de naștere din Kentucky al lui Lynn online și și-a schimbat data nașterii în baza de date a Agenției de știri despre zilele de naștere ale celebrităților., Country Music Hall of Fame a contactat AP după aceea pentru a clarifica problema.Lynn abordează pericolele dezvăluirii vârstei sale în autobiografia ei.
” când m-am născut, Franklin Delano Roosevelt a fost președinte timp de mai mulți ani. Acesta este cel mai aproape de a-mi spune vârsta în această carte, așa că nu o căutați”, scrie ea. „Încerc să-mi câștig existența cântând cântece. Nu am nevoie de nimeni acolo spunând, ” Ea nu arata rau avand in vedere ea este astfel-și-astfel de ani.,”
coautorul lui Lynn la „Coal Miner ‘ s Daughter”, Cronicarul New York Times sports George Vecsey, a declarat într-un interviu telefonic că nu a verificat pretențiile de vârstă din carte cu documentația oficială.
„este cartea ei și nu am văzut niciodată un certificat de naștere, o licență de căsătorie. Este ceea ce mi-au spus”, a spus el. „Nu am putut spune că ea a fost cea care mi-a spus mai întâi. Între managerul ei (David Skepner) care a trecut și soțul ei care a trecut acum, au fost cel puțin trei persoane diferite care mi-au spus asta.,Vecsey a spus că nu vrea să speculeze ce înseamnă diferența de vârstă pentru narațiunea lui Lynn.fiica lui Lynn, Patsy Lynn Russell, nu a răspuns la cererile de comentarii trimise prin e-mail.Webb, fratele ei care locuiește în orașul lor natal Van Lear, Ky., crede că „s-ar putea să fi existat o încurcătură-undeva de-a lungul liniei” când Lynn a sosit pentru prima dată în Nashville și a semnat cu frații Wilburn.Webb a refuzat să comenteze vârsta lui Lynn. Când a fost întrebat de ziua lui, ca un frate bun, el a răspuns: „m-am născut la un an și jumătate după ce a fost.,”
supraveghetorul de cercetare Walter Bowman de la Departamentul pentru Biblioteci și arhive din Kentucky a spus la începutul anilor ’30 că era mai frecvent ca oamenii să-și înregistreze caii sau animalele prețioase decât nașterile copiilor lor.
până când sistemul de securitate socială a fost fondat la mijlocul anilor 1930, părinții au avut un motiv monetar pentru a-și înregistra copiii.oficialii administrației de Securitate Socială au declarat că legile privind confidențialitatea îi împiedică să elibereze informații despre orice persoană vie, inclusiv o dată de naștere.
jurnalist muzical și autor Robert K., Oermann, care a scris „Finding Her Voice” despre femeile din muzica country, a spus că nimic nu poate umbri realizările lui Lynn.
„în anii 1960, nu aveați ciclul de știri de 24 de ore, saturația jurnalismului de personalitate pe care îl aveți astăzi. Deci, ceea ce a apelat la oameni a fost faptul că melodiile erau atât de extraordinare. Cântatul ei a fost grozav. Totul despre ea a fost atât de revigorant și de țară”, a spus el.
„abia mult mai târziu, oamenii au devenit conștienți de backstory ei, dar muzica în sine este ceea ce a făcut-o o stea. Biografia, povestea de viață a fost doar cireasa de pe tort.,”
Online: http://www.lorettalynn.com
Associated Press writers Roger Alford în Frankfort, Ky., și Joni Beall și Stephen Ohlemacher din Washington au contribuit la acest raport.