por Marina Pantcheva
a vírgula É talvez a marca mais intrigante de pontuação. As regras para o uso de vírgulas são tão numerosas e podem parecer tão arbitrárias que muitas vezes se deseja dispensá-las de uma vez por todas. As vírgulas são assim tão vitais na frase abaixo?
(1) historicamente a vírgula é derivada da barra diagonal que foi usada para indicar uma pausa.
(2) historicamente, a vírgula é derivada da barra diagonal, que foi usada para indicar uma pausa.,
parece, de fato, que as vírgulas podem ser removidas no exemplo (1). No entanto, a sua presença torna — se justificada se lermos a frase em voz alta-fazemos uma breve pausa depois das palavras historicamente e slash, precisamente os lugares onde as vírgulas devem estar. Uma regra útil é colocar vírgulas onde se faz uma pausa na fala.
regra geral: uma vírgula indica uma pausa na fala.em caso de dúvida, leia a frase em voz alta. Se você parar em algum lugar, insira uma vírgula para marcar a pausa.,
ainda assim, as vírgulas são mais do que simples marcadores de pausa; elas ajudam o leitor a entender a estrutura da sentença e resolver a ambiguidade. Compare as duas sentenças:
(3) os alunos que passaram o exame foram em uma viagem de trabalho de campo.(4) os alunos, que passaram no exame, fizeram uma viagem de trabalho de campo. a sentença sem vírgula significa que apenas os alunos que passaram no exame foram em viagem. A sentença com vírgulas significa que todos os alunos foram em uma viagem de trabalho de campo, e todos, a propósito, passaram no exame.
abaixo siga algumas regras sobre como usar vírgulas corretamente.,Regra 1: Utilizar vírgulas numa série de três ou mais itens.
Normalmente, o último item da série é precedido por e, ou, ou nor.(5) os novos regulamentos dizem respeito a estudantes, investigadores e investigadores pós-doutorandos.
a vírgula colocada antes e (ou, nor) não é obrigatória, mas é recomendada porque às vezes desambigua a frase.(6) os pratos favoritos de Tom são tomates, peixe e batatas fritas, e torradas.
sentença (6) significa que Tom gosta de peixe e batatas fritas, e ele também gosta de torradas., Sem a vírgula antes e não é claro como agrupar os últimos três itens.os pratos favoritos de Tom são tomates, peixe, lascas e torradas.prato 1: peixe, Prato 2: torradas
ou
prato 1: peixe, Prato 2: batatas fritas e torradas Regra 2: utilizar uma vírgula para separar dois ou mais adjectivos coordenados.adjetivos de coordenadas
descrevem o substantivo separadamente.(8) foi uma noite escura e tempestuosa.
(9) o novo diretor é um homem alto e bonito.,
Existem duas maneiras fáceis de testar se os adjetivos são coordenados ou não
- e-test: Se você pode colocar e entre os adjetivos sem mudar o significado, então os adjetivos são coordenados, por exemplo, ele é um homem alto e bonito.
- reverse-test: if you can change the order of the adjectives without changing the meaning, then the adjectives are coordinate, e.g., He is a good-looking, tall man. os adjectivos não coordenados não devem ser separados por uma vírgula.(10) Tom odeia esses adjetivos de coordenadas complicados.,
separar complicado e coordenada por uma vírgula é incorreto, como os dois adjetivos não são coordenadas (coordenar adjetivos complicados significa algo mais).(11) a chuva derramou-se e João procurou um abrigo.
(12) Marta entregou o pedido, mas ela não estava satisfeita.
tenha cuidado para usar uma vírgula Apenas quando a parte Após e, ou, nor, mas, etc., é uma cláusula completa. Se não for, não deve ser utilizada vírgula.(13) a chuva derramou-se e arruinou o desfile.
(14) Marta entregou o pedido, mas não gostou muito.,
uma maneira fácil de determinar se a segunda parte da frase é uma cláusula completa é ver se ela tem a sua própria . Se o fizer, então é uma cláusula completa. Por exemplo, a segunda cláusula no exemplo (11) tem o sujeito João, diferente do sujeito a chuva na primeira cláusula. Da mesma forma, a segunda cláusula no exemplo (12) tem seu próprio assunto, ela, que, acidentalmente, se refere à mesma pessoa que o sujeito na primeira cláusula (Marta). Isto não desempenha qualquer papel; o que importa aqui é que há um segundo assunto presente.,
para comparação, não há um segundo sujeito após E E Mas em exemplos (13) – (14).Regra 4: Utilizar uma vírgula após uma frase introdutória/palavra.(15) Em caso de desacordo sobre as funções, o plano de trabalho pode ser apresentado ao Comitê de Doutorado.(16) no entanto, os alunos tiveram um fraco desempenho.(17) na terça-feira, o primeiro-ministro encontrou-se com os manifestantes.as frases introdutórias que precisam ser separadas por uma vírgula incluem:
1., Frases participativas (utilizando a forma do verbo)
(18) tendo terminado a reunião, os membros do Comité voltaram aos seus gabinetes.2. Frases infinitivas (começando por+verbo)
(19) para acessar a rede sem fio no campus, você deve saber a senha. 3. Frases preposicionais (começando com uma preposição, por exemplo, por, sobre, Sob, sem, etc.)
(20) apesar das nossas diferenças, colaboramos bem.
Quando a frase introdutória preposicional é curta (menos de 3-4 palavra), a vírgula Pode ser omitida, mas não é errado usá-la.4., Palavras introdutórias, como no entanto, por conseguinte, portanto, não obstante, etc.(21) consequentemente, a experiência falhou. Regra 5: utilizar uma vírgula após uma vírgula anterior .(22) se Smith aceitar nossas condições, nós concordaremos com a proposta.(23) embora Smith não aceitasse nossas condições, nós concordamos com a proposta.
Note que uma cláusula dependente deve ser separada de uma cláusula independente por uma vírgula Apenas quando a cláusula dependente precede a cláusula independente., Se a cláusula dependente segue a Independente, nenhuma vírgula É lugar antes de se, se, porque, embora, desde, quando, enquanto, a menos, etc.(24) concordámos com a proposta porque Smith aceitou as nossas condições. (25) concordamos com a proposta, porque Smith aceitou nossas condições.
mas
(26) Porque Smith aceitou nossas condições, nós concordamos com a proposta. Regra 6: usar vírgulas antes e depois de partes da frase que não são essenciais ao seu significado. estas partes não essenciais podem ser palavras, frases e cláusulas inteiras., Uma maneira fácil de testar se uma palavra, uma frase ou uma cláusula não é essencial é simplesmente deixá-la de fora e ver se a mensagem muda drasticamente.(27) Os nossos dados experimentais, no entanto, mostram que os resultados anteriores não são fiáveis, na melhor das hipóteses. (28) o público, indiferente no início, tornou-se cada vez mais interessado. (29) em 1888, quando minha bisavó nasceu, havia apenas um hospital em todo o país.não utilize vírgulas para separar partes essenciais da frase.(30) as pessoas que vivem em casas de vidro não devem atirar pedras., (31) as pessoas que vivem em casas de vidro não devem atirar pedras. a parte que vive em casas de vidro é essencial para o significado, uma vez que as únicas pessoas a quem isto se aplica não devem atirar pedras. A frase em (31) implica que as pessoas geralmente vivem em casas de vidro.
