wyobraź sobie, że jesteś w kraju hiszpańskojęzycznym .
zgubiłeś swojego towarzysza podróży i sprawdzasz lokalne placówki, aby sprawdzić, czy tam jest. Próbujesz zapytać właścicieli sklepów i różnych mieszkańców, czy go widzieli.
desperacko chcesz go znaleźć, ale jak udane byłoby opisanie go? Czy to byłaby niezręczna gra w kalambury?,
oprócz internalizacji koniugacji czasowników i przysłówków hiszpańskich, jedna z najbardziej podstawowych lekcji, która pojawia się podczas nauki języka hiszpańskiego, kręci się wokół tego, jak opisać kogoś po hiszpańsku. Obejmuje to fizyczne deskryptory, słowa opisujące emocje, słownictwo dotyczące części ciała, a nawet ubrania, które noszą.
Nauka opisywania kogoś po hiszpańsku obejmuje szeroki zakres pojęć, ale jest to podstawowa lekcja poruszania się po bardziej skomplikowanych dyskusjach., Implikacje możliwości prowadzenia wieloaspektowej rozmowy w języku hiszpańskim na temat osoby mogą oznaczać różnicę między znalezieniem jej teraz lub ponownym połączeniem się znacznie później w nocy.
pomijając szalone hipotetyczne sytuacje, wiele razy przydaje się znajomość tajników opisywania kogoś po hiszpańsku.
przeprowadzimy Cię przez cały proces, zaczynając od znajomości WŁAŚCIWEGO czasownika na początek!
Pobierz: ten wpis na blogu jest dostępny jako wygodny i przenośny plik PDF, który możesz zabrać ze sobą wszędzie. Kliknij tutaj, aby otrzymać kopię., (Download)
zdecyduj, czy użyć Ser czy Estar
łatwo się pomylić, gdy próbujesz określić, kiedy użyć czasowników ser lub estar do opisania kogoś. Oba oznaczają „być”, ale każdy odnosi się do różnych stanów bytu.,
użyj estar, gdy:
- mówienie o stanach tymczasowych (takich jak emocje)
- mówienie o tym, gdzie coś fizycznie jest
używaj ser, gdy:
- opisywanie cech ludzi lub rzeczy
- opisywanie, skąd ktoś jest (pochodzenie)
- mówienie o relacjach między ludźmi
- opisywanie zawodu danej osoby
- mówienie o czasie
/li>
możesz uzyskać lepsze wyczucie właściwych słów, oglądając autentyczne filmy, takie jak te na fluentu.,
FluentU wykorzystuje prawdziwe filmy-takie jak teledyski, zwiastuny filmowe, wiadomości i inspirujące rozmowy—i zamienia je w spersonalizowane lekcje nauki języka.
Inne strony używają treści skryptowych. FluentU wykorzystuje naturalne podejście, które pomaga ułatwić znajomość języka i kultury hiszpańskiej w czasie. Nauczysz się hiszpańskiego tak, jak mówią nim prawdziwi ludzie.
FluentU ma szeroką gamę tematów wideo, jak możesz zobaczyć tutaj:
FluentU oferuje natywne filmy wideo w zasięgu ręki z interaktywnymi transkrypcjami. Możesz dotknąć dowolnego słowa, aby natychmiast go wyszukać., Każda definicja zawiera przykłady, które zostały napisane, aby pomóc ci zrozumieć, jak słowo jest używane.
dodatkowo, jeśli zobaczysz interesujące słowo, którego nie znasz, możesz dodać je do listy słowników.
przejrzyj pełną interaktywną transkrypcję w zakładce dialog i znajdź słowa i zwroty wymienione w słowniku.
Ucz się całego słownictwa w dowolnym filmie Za pomocą solidnego silnika nauki FluentU. Przesuń palcem w lewo lub w prawo, aby zobaczyć więcej przykładów słowa, na którym się znajdujesz.,
najlepsze jest to, że FluentU śledzi słownictwo, którego się uczysz, i zaleca przykłady i filmy wideo na podstawie słów, których się już nauczyłeś. Każdy uczeń ma naprawdę spersonalizowane doświadczenie, nawet jeśli uczy się na tym samym filmie.
zacznij korzystać z FluentU na stronie internetowej za pomocą komputera lub tabletu lub, jeszcze lepiej, pobierz aplikację FluentU na iOS lub Android.
teraz, gdy wiesz, kiedy używać ser i estar, pokażemy Ci wiele przykładów w poniższych sekcjach.,
Naucz się podstawowych hiszpańskich fizycznych deskryptorów
jednym z najprostszych sposobów opisania kogoś jest jego fizyczne atrybuty.
choć zbyt szczery może nie zrobić żadnych przyjaciół, można użyć wzrost i waga jako najbardziej podstawowej metody opisania kogoś w języku hiszpańskim. Na przykład, jeśli masz na myśli niską i grubą dziewczynę, możesz powiedzieć: „la chica es baja y gorda.”Wysoki i Chudy chłopiec? „El chico es alto y flaco.,”
oto podstawowe słowa, które musisz znać:
- wysoki — alto/alta
- Krótki — bajo/Baja
- Chudy — flaco/flaca
- cienki — delgado/delgada
- gruby — gordo/gorda
oprócz wzrostu i wagi możesz również odnieść się do opisu fizycznego danej osoby pod względem:
- wygląd fizyczny, np. jeśli mają coś, co odróżnia ich od innych. Można określić osobę jako posiadającą dołek (un hoyuelo) lub kret (un lunar).,intelligente), pretty (bonita), brave (valiente)
jeśli chodzi o kolory, ważne jest, aby znać nie tylko podstawowe słowa dla ROYGBIV (pierwsza litera każdego z kolorów tęczy), ale także kolory, które pomagają opisać kolor włosów:
- Blond — rubio
- Brown — moreno
- Red — pelirrojo
oczywiście Typ włosów danej osoby również odróżni ją od innych:
- kręcone — rizado
- proste — lacio
- falowane — ondulado
- długie włosy — pelo largo
- krótkie włosy — pelo corto
brak włosów?, Él es calvo (on jest łysy) dostanie punkt przez!
kolory oczu wydają się być takie same, jak ich odpowiedniki ROYGBIV, ale istnieje kilka odrębnych kolorów do nauczenia się:
- piwne oczy — ojos avellana
- brązowe oczy — ojos marrones
- szare oczy — ojos grises
aby dowiedzieć się więcej na ten temat, oto kilka popularnych deskryptorów, które mogą okazać się przydatne.
czynnik emocji w Twoim opisie
poza fizycznymi deskryptorami możesz zdecydować się na opisanie kogoś na podstawie jego emocji.
powiedz, że chcesz opisać mężczyznę, który ma depresję.,
używając czasu teraźniejszego można powiedzieć: „Él está deprimido.”(„Jest przygnębiony.”)
używając czasu przeszłego, można powiedzieć: „Él estaba deprimido.”(„Był przygnębiony.”)
używając czasu przyszłego można powiedzieć: „Él estará deprimido.”(„Będzie przygnębiony.,elieved — aliviado/aliviada
poznaj konkretne nazwy części ciała
próba opisania przeciętnego Joe w morzu przeciętnych Joes może okazać się trochę trudna., Jeśli chcesz uzyskać naprawdę konkretne z fizycznych deskryptorów, można rozważyć naukę hiszpańskiego słownictwa związane z różnych części ciała. Czy twój przyjaciel ma tatuaż na ramieniu? Rana na czole? Znajomość słów do przekazania, które znacznie zwiększą twoje szanse na znalezienie go!
alternatywnie, znając części ciała pomaga również, jeśli próbujesz przekazać, że czujesz dużo bólu! Więc jeśli nie zainwestowałeś w dobry Medyczny hiszpański Rozmówki, musisz znać tę terminologię!
na przykład powiedz, że musisz powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie, że boli cię głowa., Musiałbyś znać słowo „głowa” i móc powiedzieć: „me duele la cabeza.”(Możesz być kuszony, aby powiedzieć” Me duele mi cabeza”, ale doler jest jednym z tych trudnych hiszpańskich czasowników i to nie tłumaczy się poprawnie w języku hiszpańskim. Stan się oprzeć tej pokusie.)
jeśli lekarz zapyta: „¿Te duele la cara?”(„Does your face hurt?”), to pewnie jest ojcem, bo ten kiepski żart niestety przekracza języki.
na jaśniejszą nutę, możesz również użyć tych słów do opisania kogoś po hiszpańsku, gdy flirtujesz, a może po prostu jesteś miły., Na przykład, gdybyś chciał komuś powiedzieć, że podoba Ci się jego oczy, powiedziałbyś: „me gustan tus ojos.,”
nigdy nie wiesz, kiedy może się przydać następujące terminy dla części ciała:
- Głowa — cabeza
- włosy — pelo
- twarz — cara
- oko — ojo
- policzek— mejilla
- nos — nariz
- usta — Boca
- usta — labios
- brzuch — estómago
- ARM — brazo
- hand — mano
- finger — dedo
- nail — Uña
- leg — pierna
- foot — pie
Tłumacz elementy odzieży na język hiszpański
ostatnim elementem, który należy wziąć pod uwagę, opisując kogoś w języku hiszpańskim, jest odzież.,
pamiętaj, że kiedy opisujesz artykuł ubrania według koloru, podlega on zasadom męskim/żeńskim (podobnie jak inne przymiotniki w tym poradniku). Używając kolorów jako przymiotnika, musisz upewnić się, że kolory zgadzają się z liczbą i płcią rzeczownika, który opisują.
Jeśli chcesz opisać kogoś, kogo widziałeś na ulicy po ubraniu, możesz przetłumaczyć „miał na sobie zieloną kurtkę” na „Llevaba una chaqueta verde.,”
rozważ następujące terminy opisywania kogoś w języku hiszpańskim po ubraniu:
podstawowe artykuły odzieży
- Spodnie — pantalones
- Jeans — vaqueros (co również tłumaczy się jako „kowboj” w języku hiszpańskim.,arf — bufanda
- Czapka (z obręczą) — sombrero
- Czapka (baseball) — gorra
- Czapka (dzianinowa czapka) — gorro
Obuwie – calzado
- Buty — zapatos
- Buty — botas
- Skarpety — kalcetyny
Akcesoria – Akcesoria
- belt — Cinturón
- jewelry — joyas
- Watch — reloj
umiejętność opisania kogoś/czegoś w języku hiszpańskim może bardzo pomóc, jeśli chodzi o rozmowę, a nawet w bardziej palących sytuacjach, w których identyfikacja i jasna komunikacja są ważne w poszukiwaniu pożądanej odpowiedzi.,
pamiętaj, aby zrobić fiszki z tych słów, aby przygotować się do następnej podróży za granicę!
Pobierz: ten wpis na blogu jest dostępny jako wygodny i przenośny plik PDF, który możesz zabrać ze sobą wszędzie. Kliknij tutaj, aby otrzymać kopię. (Download)
Jeśli spodobał ci się ten post, coś mi mówi, że pokochasz FluentU, najlepszy sposób na naukę hiszpańskiego z prawdziwymi filmami.
Doświadcz hiszpańskiego zanurzenia online!