toen ik bij Google werkte, heb ik ooit een medewerker gezocht op “Vivian” en 26 van de 30 resultaten waren Chinees. Dit artikel onderzoekt dit fenomeen iets meer wetenschappelijk, met twee doelen:
- vind de meest voorkomende Engelse voornamen voor Chinese achternamen (P(naam n | Chinees)).
- vind de Engelse voornamen die differentieel worden uitgedrukt – dat wil zeggen, die veel populairder zijn onder Chinese Amerikanen dan onder het algemene Amerikaanse publiek (d.w.z.,, P (Chinees / naam n)).
de ideale aanpak zou zijn om een telefoonboek te downloaden en de voornamen voor Chinese achternamen te tellen. Hoewel er nergens een telefoonboek te downloaden, Er zijn verschillende doorzoekbare mensen databases online. De grootste en beroemdste gratis optie is ZabaSearch.
de eerste stap: haal een lijst met Chinese achternamen om naar te zoeken. Ik gebruikte de 100 meest voorkomende achternaam in zowel de natural Pinyin en Wade-Giles varianten, voor een totaal van 128 unieke achternaam. Met een script zocht ik naar elk op ZabaSearch., Helaas, Zaba zal je de resultaten niet laten zien als er meer dan 1000 — het zegt alleen “1000′ s van CHIN ‘ s gevonden!”Als je zoekt in de hele VS, dan gebeurt dit voor te veel van de namen, dus ik beperkt Mijn zoekopdrachten naar Boston. De 128 achternamen hebben 22.483 unieke mensen gedood (na ook de-duping op adres).
van de Chinese bevolking met Engelse voornamen, zijn de meest populaire drie mannelijke en vrouwelijke namen hieronder weergegeven. Voor het Amerikaanse publiek zijn deze gedownload van het laatste census rapport., (Note: To standardize the population sizes, I limited both populations to those with first names in the top 500.)
Name |
Rank across America |
Rank among Chinese |
Frequency across America |
Frequency among Chinese |
| DAVID |
6
|
1
|
0.0286
|
0.0511
|
| JOHN |
2
|
2
|
0.0396
|
0.,0378
|
| JAMES |
1
|
3
|
0.0402
|
0.0369
|
Name |
Rank across America |
Rank among Chinese |
Frequency across America |
Frequency among Chinese |
| JENNIFER |
6
|
1
|
0.01300
|
0.0311
|
| AMY |
32
|
2
|
0.,00631
|
0,0303
|
ANGELA |
3
|
0,00655
|
0,0178
|
de drie populairste Chinese voornamen zijn ook erg populair in Amerika als geheel. Een interessantere vraag is die over P ( Chinees / naam n) – welke Engelse voornamen komen veel vaker voor bij Chinese Amerikanen dan bij alle Amerikanen? Om dat te beantwoorden, heb ik een binomiale verhouding test uitgevoerd en de resultaten gesorteerd op p-waarde, het identificeren van de meest extreme verschillen., De top 10 mannelijke en vrouwelijke verschillen worden hieronder gegeven.
sommige van de top resultaten zijn bijnamen — Chinezen hebben veel meer kans om “Andy” of “Jenny” als een wettelijke naam te kiezen, terwijl general Americans formeel worden genoemd door de langere versies.
Ik laat de interpretatie over aan de sociologen.