patiëntinformatie
Lees deze brochure voordat u MUSE® (alprostadil) gebruikt. Dit pamflet is een snelle referentiebron voor belangrijke informatie over MUSE voor u en uw partner. Voordat u MUSE toedient, moet u de patiëntenvideo en het educatieboekje bekijken. Deze materialen bieden visuele instructies en meer gedetailleerde informatie, evenals praktische tips over het gebruik van MUSE.
Wat IS MUSE?
MUSE vertegenwoordigt een unieke benadering voor de behandeling van erectiestoornissen, vaak impotentie genoemd., Het is gebaseerd op de ontdekking dat de urethra (de normale weg voor urine) kan absorberen bepaalde medicijnen in de omliggende erectiele weefsels waardoor een erectie. Er zijn 4 dosissterktes beschikbaar: 125, 250, 500 en 1000 microgram. MUSE applicator (vijg.1) in elk foliezakje is alleen bedoeld voor 1 toediening. Uw dosis MUSE zal door u en uw arts worden bepaald. Na toediening begint het erectieproces binnen 5 – 10 minuten en kan het 30 – 60 minuten duren. De werkelijke duur zal echter variëren van patiënt tot patiënt.,
waarvoor wordt MUSE gebruikt?
MUSE is geïndiceerd voor de behandeling van erectiestoornissen. Erectiestoornissen is het onvermogen om een erectie te verkrijgen of te behouden die voldoende is voor geslachtsgemeenschap.
wie moet MUSE niet gebruiken?,
U mag MUSE niet gebruiken als u een van de volgende aandoeningen heeft:
• bekende overgevoeligheid voor alprostadil (de werkzame stof in MUSE) • een abnormaal gevormde penis • u is geadviseerd geen seksuele activiteit te ondernemen • aandoeningen die kunnen leiden tot langdurige erecties, zoals sikkelcelanemie of-eigenschap, leukemie of beenmergtumor (multipel myeloom) • MUSE mag niet worden gebruikt voor geslachtsgemeenschap met een zwangere vrouw, tenzij het echtpaar een condoombarrière gebruikt.
Wat zijn de mogelijke bijwerkingen van MUSE?,
de meest voorkomende bijwerkingen die zijn waargenomen bij gebruik van MUSE volgen:
• pijn in de penis, testikels, benen en in het perineum (gebied tussen de penis en het rectum) • warmte of branderig gevoel in de urethra • roodheid van de penis als gevolg van verhoogde bloeddoorstroming • kleine urethrale bloedingen of spotting als gevolg van onjuiste toediening.
bijwerkingen die minder vaak voorkomen:
• langdurige erectie-let op: als uw erectie meer dan 4 uur stijf IS, bel dan onmiddellijk uw arts., * Zwelling van aderen in het been • licht gevoel in het hoofd/duizeligheid • flauwvallen-let op: na het gebruik van MUSE dient u activiteiten te vermijden, zoals autorijden of gevaarlijke taken, waarbij letsel kan ontstaan als duizeligheid of flauwvallen optreden. BIJ PATIËNTEN DIE DEZE SYMPTOMEN ONDERVONDEN, TRADEN DE SYMPTOMEN GEWOONLIJK OP TIJDENS DE START VAN DE BEHANDELING EN BINNEN ÉÉN UUR NA TOEDIENING VAN MUSE. * Snelle puls.
als u een voorgeschiedenis van flauwvallen heeft, bespreek dit dan met uw arts voordat u MUSE gebruikt. Als u duizeligheid ervaart of zich flauw voelt, kan dit te wijten zijn aan de verlaging van uw bloeddruk., Ga onmiddellijk liggen en til je benen op. Als de symptomen aanhouden, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts. Vanwege de kans op deze bijwerkingen dient muze titratie onder medisch toezicht te worden uitgevoerd.
wijzigen van uw dosering
aangenomen wordt dat u en uw arts de juiste dosis MUSE hebben vastgesteld. Als u vermoedt dat uw dosis moet worden verhoogd of verlaagd om een respons te krijgen die het beste bij u werkt, neem dan contact op met uw arts om te bepalen of uw dosis opnieuw moet worden geëvalueerd. Gebruik MUSE niet meer dan twee keer in een periode van 24 uur.,
Wat zijn de mogelijke bijwerkingen van MUSE voor uw PARTNER?
de meest voorkomende bijwerkingen die zijn waargenomen bij vrouwen bij wie partners MUSE gebruiken, zijn lichte jeuk of branderig gevoel van de vagina. Met behulp van een glijmiddel op waterbasis kan helpen om vaginale penetratie gemakkelijker te maken. Uw partner kan haar zorgverlener raadplegen als ze gedurende langere tijd geen geslachtsgemeenschap heeft gehad. belangrijke informatie voor u en uw PARTNER
zwangerschap
MUSE heeft geen anticonceptieve eigenschappen.,
omdat MUSE niet is getest tijdens de zwangerschap bij de mens, wordt aanbevolen dat paren adequate anticonceptie gebruiken als de vrouwelijke partner zwanger kan worden. MUSE mag niet worden gebruikt voor geslachtsgemeenschap met een zwangere vrouw, tenzij het echtpaar een condoombarrière gebruikt.
seksueel overdraagbare aandoeningen
MUSE beschermt u of uw partner niet tegen seksueel overdraagbare aandoeningen zoals chlamydia, gonorroe, herpes simplex virus, virale hepatitis, humaan immunodeficiëntievirus (HIV – het virus dat AIDS veroorzaakt), humaan papillomavirus (genitale wratten) en syfilis., Latex condooms kunnen beschermen tegen deze seksueel overdraagbare aandoeningen.
hoe moet ik MUSE opslaan?
Het wordt aanbevolen MUSE in de koelkast te bewaren. MUSE mag vóór gebruik gedurende maximaal 14 dagen bij kamertemperatuur (minder dan 30°C) worden bewaard. Het is zeer belangrijk dat MUSE niet aan temperaturen boven 30°C/86°F wordt blootgesteld aangezien dit MUSE ineffectief zal maken. MUSE mag niet worden blootgesteld aan hoge temperaturen of in direct zonlicht worden geplaatst.
opslag tijdens het reizen
tijdens het reizen, bewaar MUSE in een draagbare ijspak of koeler., Niet opslaan in de kofferbak van een auto of in bagageopslag gebieden waar MUSE kan worden blootgesteld aan extreme temperaturen.
hoe moet MUSE worden toegediend:
1. Onmiddellijk voorafgaand aan de toediening, urineren en schud voorzichtig de penis meerdere malen om overtollige urine te verwijderen. Een vochtige urethra maakt toediening van MUSE gemakkelijker. De gemedicineerde pellet is speciaal ontwikkeld om op te lossen in de kleine hoeveelheid urine die na het plassen in de urethra achterblijft. 2. Open het foliezakje door het geheel over de gekerfde rand te scheuren (Fig. 2). Laat de muze uit het zakje glijden., Bewaar het zakje voor het weggooien van de MUSE applicator later.
3. Om de beschermkap van de applicatorsteel te verwijderen (Fig. 3), houd het lichaam van de applicator met uw duim en wijsvinger. Draai de behuizing en trek de applicator uit het omhulsel, waarbij u ervoor moet zorgen dat u de applicatorknop niet indrukt of uittrekt. Raak de applicatorsteel en de punt niet aan. Bewaar de hoes voor het weggooien van de Muse applicator later.
4. Inspecteer de muze visueel., Het MUSE-systeem is doorzichtig en u kunt de gemedicineerde pellet aan het einde van de stengel zien. Zorg ervoor dat de pellet aanwezig is voor het inbrengen (Fig. 4).
5. Houd de applicator op een manier die het meest comfortabel voor u is. (Fig. 5a en 5b)
6. Bekijk figuur 6a, de anatomie van de penis.,
tijdens het zitten of staan, afhankelijk van wat voor u comfortabeler is, duurt het enkele seconden om de penis voorzichtig en langzaam naar boven te strekken tot zijn volledige lengte, met zachte compressie van boven naar beneden van de eikel (Fig. 6b). Dit maakt de urethra recht en opent de urethra. Steek langzaam de MUSE steel in de urethra tot aan de kraag (Fig. 6c). Als u enig ongemak of een trekkend gevoel voelt, trek de applicator dan lichtjes terug en plaats deze voorzichtig terug.
7. Zachtjes en volledig naar beneden drukken (Fig., 7) de knop aan de bovenkant van de applicator totdat deze stopt. Het is belangrijk om dit te doen om ervoor te zorgen dat de gemedicineerde pellet volledig vrijkomt. Houd de applicator 5 seconden in deze positie.
8. Schud de applicator voorzichtig van links naar rechts. Hierdoor wordt de gemedicineerde pellet gescheiden van de applicatortip (Fig. 8). Als u te veel druk uitoefent, kunt u krassen op de bekleding van de urethra waardoor deze bloedt.
9. Verwijder de applicator terwijl u de penis rechtop houdt. 10., Controleer visueel de applicator tip om te zien dat het medicijn niet meer in de applicator. Raak de steel niet aan. Als u aan het einde van de applicator nog wat restmedicatie opmerkt, plaats deze dan voorzichtig terug in de urethra en herhaal Stap 7, 8 en 9. 11. Houd de penis rechtop en uitgerekt tot zijn volledige lengte, rol de penis stevig tussen uw handen gedurende ten minste 10 Seconden. Dit zorgt ervoor dat de medicatie adequaat wordt verdeeld langs de wanden van de urethra (Fig. 9)., Als u een branderig gevoel voelt, kan het helpen om de penis nog eens 30 – 60 seconden te rollen of totdat het branden afneemt.
12. Vergeet niet, elke muze is goed voor een enkele administratie. Plaats het deksel op de MUSE applicator, plaats het in het geopende foliezakje, vouw het op en gooi het weg als normaal huishoudelijk afval.
nadat u MUSE heeft toegediend, is het belangrijk om te zitten, of bij voorkeur te staan of ongeveer 10 minuten te lopen terwijl de erectie zich ontwikkelt. Dit verhoogt de bloedtoevoer naar de penis en zal uw erectie te verbeteren.,
aanvullende informatie en praktische TIPS
factoren die uw erectie kunnen versterken:
• goed uitgerust en ontspannen zijn • seksueel voorspel met uw partner of zelfstimulatie tijdens het zitten of staan • bekkenoefeningen (bijvoorbeeld kegeloefeningen)-deze bestaan uit het aantrekken en loslaten van uw bekkenspieren en bilspieren. Dit zijn de spieren die u gebruikt om te stoppen met plassen * verschillende posities die de bloedstroom in de penis kan bevorderen. Raadpleeg het patiënten startboekje en de video voor illustratieve voorbeelden.,
factoren die uw erectie kunnen verminderen:
* angst, vermoeidheid, spanning en te veel alcohol • te snel op uw rug liggen na toediening van MUSE kan de bloedtoevoer naar de penis verminderen en leiden tot verlies van erectie • Plassen of dribbelen direct na toediening kan leiden tot verlies van medicatie uit de urethra • het gebruik van geneesmiddelen die decongestiva bevatten, zoals vrij verkrijgbare verkoudheidsmiddelen, allergie, sinusmedicatie en eetlustremmers, kan het effect van MUSE blokkeren.
vaak gestelde vragen over MUSE
zal het invoegen van MUSE pijn doen?,
in het begin kunt u een klein ongemak voelen bij het inbrengen. Urineren voorafgaand aan toediening zal de kans op ongemak of schaafwonden verminderen en is belangrijk voor het oplossen van de gemedicineerde pellet. Zorg ervoor dat u uw penis rechttrekken tot zijn volledige lengte bij het inbrengen van de MUSE applicator. Bij herhaald gebruik zal de toediening veel gemakkelijker worden.
welke bijwerkingen houdt het gebruik van MUSE in?
De meeste bijwerkingen die bij mannen zijn gemeld, zijn relatief gering en omvatten een branderig en pijnlijk gevoel in de penis en lies., Zelden opgemerkt zijn langdurige erectie, licht gevoel in het hoofd, duizeligheid, flauwvallen, snelle pols en zwelling van de beenaderen. Als u zich duizelig voelt, licht in het hoofd, flauwvalt of een snelle pols ervaart, ga dan onmiddellijk liggen en til uw benen op. Als de symptomen aanhouden, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts. Vanwege de kans op deze bijwerkingen dient muze titratie onder medisch toezicht te worden uitgevoerd.
(zie ook: “wat zijn de mogelijke bijwerkingen van MUSE?”aan de andere kant.)
bij vrouwen is lichte vaginale jeuk en branderig gevoel waargenomen.,
nadat ik MUSE heb toegediend, kunnen we dan onmiddellijk gaan liggen en beginnen met seksuele activiteit?
u kunt beginnen met seksuele activiteit, maar het is niet aan te raden om de man kort na toediening te laten gaan liggen, vooral op zijn rug. Dit zal de bloedtoevoer naar de penis verminderen en kan de erectie verminderen. Het is belangrijk om 10 minuten na toediening te zitten, te staan of ongeveer te lopen. Veel paren hebben deze tijd gebruikt om verschillende soorten voorspel op te nemen. Na deze eerste periode kunt u verschillende posities innemen die leiden tot geslachtsgemeenschap., Sommige paren hebben gemerkt dat de erectie beter wordt onderhouden in posities die de bloedstroom in de penis bevorderen tijdens de geslachtsgemeenschap.
bekijk de video en het startboekje voor patiënten die beschikbaar zijn bij uw arts, waarin verschillende posities worden weergegeven die uw erectie verbeteren.
hoe lang duurt het effect van MUSE?
een erectie dient binnen 5 – 10 minuten na toediening van MUSE te beginnen. De duur van het effect is ongeveer 30 – 60 minuten. De werkelijke duur zal echter variëren van patiënt tot patiënt.
Hoe zal de erectie eruit zien?, Hoe zal het in vergelijking met de erecties die ik had toen ik jonger was?
een effectieve dosis MUSE moet een erectie produceren die voldoende is voor geslachtsgemeenschap. MUSE kan niet leiden tot een erectie zoals die u ervaren toen u jonger was. Sommige patiënten kunnen enige milde pijn en pijn in de penis of lies gebied ervaren. Ook kan uw erectie blijven na een orgasme.
hoe Weet ik of ik de juiste dosis MUSE heb?
u en uw arts zullen de juiste dosis MUSE bepalen., Als uw erectie niet kan worden gehandhaafd gedurende de tijd die nodig is om voorspel en geslachtsgemeenschap te hebben, kan het nodig zijn dat uw dosis wordt verhoogd. Evenzo kan een erectie die langer duurt dan gewenst een dosisverlaging vereisen. Bel uw arts als u vermoedt dat u een aanpassing van de dosering nodig heeft.
na mijn erectie, zal mijn penis gevoelig voelen?
uw penis kan vol, warm en enigszins gevoelig aanvoelen. Deze effecten zijn normaal en kunnen enkele uren duren.
Kan ik muze hergebruiken?
Nee. MUSE is uitsluitend bedoeld voor toepassing voor eenmalig gebruik.,
hoe gooi ik de Muse applicator weg?
nadat u MUSE heeft toegediend, plaats het deksel op de applicator, plaats het in het geopende foliezakje, vouw het op en gooi het weg als normaal huishoudelijk afval.
als mijn erectie langer duurt dan gewenst, wat moet ik dan doen?
opmerking: bel onmiddellijk uw arts als u een stijve erectie heeft die langer dan 4 uur duurt.
het aanbrengen van ijspakketten op de binnenkant van de dij kan de duur van de erectie verkorten, omdat de verkoudheid de bloedtoevoer naar de penis beperkt., Indien gebruikt, dienen gedurende ten hoogste 10 minuten afwisselend op elke binnenste dij ijspakketten te worden aangebracht.
hoe vaak kan ik MUSE veilig gebruiken?
MUSE mag niet vaker dan tweemaal per dag worden gebruikt.
Als u nog vragen heeft over MUSE, kunt u bellen met de gratis patiënteninformatielijn bij Meda Pharmaceuticals Inc. 1-888-367-MUSE (1-888-367-6873), of bezoek de MUSE product website, http://www.muserx.net
MUSE is een geregistreerd handelsmerk van Meda AB, een Mylan bedrijf.
verdeeld door:
MEDA
PHARMACEUTICALS®
Somerset, New Jersey 08873-4120