vroeger, toen mensen traditionele grammatica studeerden, konden we gewoon zeggen: “de eerste persoon enkelvoud voornaamwoord is ‘I’ als het een onderwerp is en ‘ik’ als het een object is,” maar nu weten weinig mensen wat dat betekent. Laten we eens kijken of we hier wat gezond verstand kunnen toepassen. Het misbruik van” IK “en” mezelf “voor” mij “wordt veroorzaakt door nervositeit over “mij”.”Hoogopgeleide mensen weten dat” Jim en ik naar beneden gaan om de zwijnen te slopen, “is geen elegante toespraak, niet” correct.,”Het zou Jim en ik moeten zijn” want als ik alleen de varkens zou slopen zou ik nooit zeggen “Ik ga. . . .”Als je eerst naar jezelf verwijst, geldt dezelfde regel: het is niet” Ik en Jim gaan “maar” ik en Jim gaan.”
So far so good. Maar het idee dat er iets mis is met “mij” leidt mensen tot overcorrectie en vermijd het waar het perfect gepast is. Mensen zullen zeggen ” het document moest worden ondertekend door zowel Susan en ik “wanneer de juiste verklaring zou zijn,” het document moest worden ondertekend door zowel Susan en mij.,”
al deze verwarring kan gemakkelijk worden vermeden als je gewoon de Tweede Partij verwijdert uit de zinnen waar je je geneigd voelt om “mezelf” als een object te gebruiken of je nerveus voelt over “mij.”Je zou niet zeggen,” de IRS stuurde de terugbetaling cheque aan mij, “dus je moet niet zeggen” de IRS stuurde de terugbetaling cheque aan mijn vrouw en ik” ofwel.
nog harder proberen om de nederige “ik” te vermijden, zullen veel mensen “mezelf” vervangen, zoals in “the suspect uttered epithets at Officer O’ Leary and myself.”Conservatieven maken vaak bezwaar tegen dit soort gebruik van “mezelf” wanneer “ik” of “ik” zou doen., Het is meestal gepast om “mezelf” te gebruiken als je “ik” eerder in dezelfde zin hebt gebruikt: “Ik ben zelf niet bijzonder dol op geitenkaas.””Ik hield de helft van de buit voor mezelf.””Mezelf “is ook prima in uitdrukkingen als” jonge mensen zoals ik “of” een foto van mijn vriend en mezelf.”In informeel Engels, het begin van een zin met “mezelf” om een mening te uiten wordt algemeen aanvaard: “mezelf, Ik kan niet tegen gedroogde Parmezaanse kaas.”In al deze gevallen benadruk je je eigen rol in de zin, en “mezelf” helpt dat te doen.,
op een verwant Punt, degenen die blijven aankondigen “It is I” hebben traditionele grammaticale correctheid aan hun kant, maar ze zijn enorm in de minderheid door degenen die trots pochen ” it ‘ s me!”Daar kan nu niet veel aan gedaan worden. Evenzo, als een beller vraagt om Susan en Susan antwoordt “Dit is ze,” haar enigszins verouderde juistheid kan de vraagsteller schrikken in verwarring.
terug naar lijst met fouten