of je nu op zoek bent naar een actieve reis vol wandelen en watersporten of een ontspannende vakantie door te luieren rond een zwembad of op het strand, San Diego ligt op slechts een klein eindje rijden van verschillende bestemmingen die perfect zijn voor weekenduitstapjes.,
Noot van de redactie: Reizen misschien ingewikkeld nu, maar gebruik maken van onze inspirerende reis-ideeën om vooruit te plannen voor uw volgende bucket list avontuur. Sommige van deze attracties kunnen momenteel gesloten zijn, dus controleer bij het plannen van uw reisdata.,zelfs degenen die in San Diego wonen, een van de meest benijdenswaardige plaatsen van het land met bijna perfect weer, willen van tijd tot tijd een verandering van omgeving. Een paar dagen weg van de routine is gezond, en er zijn veel geweldige plaatsen te zien op korte afstand van de stad. Een paar uur rijden brengt u naar bergen, woestijnen, nationale parken, Casino ‘ s of wijngaarden. U kunt de dag doorbrengen wandelen, winkelen, genieten van spa-behandelingen, een bezoek aan een museum, of gewoon genieten van ergens anders., U kunt zelfs kiezen voor een ontspannen verblijf minuten van huis, maar mijlen ver weg in uw verbeelding.
wanneer de tijd rijp is voor een snelle vakantie, overweeg dan een van onze suggesties. Een paar dagen — of een driedaags weekend, als je het kunt swingen — biedt een verfrissende afwisseling en de kans om een nieuwe locatie te ervaren of terug te keren naar een favoriete bestemming.,
Borrego Springs
ongeveer 90 mijl ten noordoosten van San Diego ligt Borrego Springs in het midden van Anza-Borrego Desert State Park — De enige Californische stad volledig omringd door een staatspark. Het is aangewezen als een internationale Dark Sky gemeenschap door de International Dark-Sky Association, het aantrekken van sterrenkijkers naar verschillende evenementen het hele jaar door.,Borrego Springs combineert een sfeer van winkels, restaurants en galeries met evenementen in de grote stad, zoals het jaarlijkse Filmfestival dat elk jaar in januari wordt gehouden. De Borrego Art Institute omvat een galerie, aardewerk studio, workshop, en programma ‘ s voor kinderen, en biedt lessen, shows, en de gemeenschap evenementen. Verken het gebied om Borrego ‘ s Sky Art sculpturen, 130 oude dieren, slangen en mystieke wezens te vinden. De stad is ook bekend om zijn voorjaar wilde bloemen die duizenden bezoekers per jaar trekken.,
campings zijn beschikbaar in Anza-Borrego Desert State Park( controleer de huidige beperkingen), en camperparken, motels en resorts bieden een verscheidenheid aan accommodatie opties. Verblijf in een vintage trailer in Desert Sands RV Park of kies een deluxe kamer of casita in La Casa del Zorro, waar een-, twee-en drie-slaapkamer casitas met privézwembaden beschikbaar zijn.,
Death Valley
ongeveer vijf uur rijden ten noorden van San Diego, Death Valley National Park is echt een ontsnapping uit het strand en de stad. Al voordat u het park binnengaat, ziet u langs de weg prachtige rotsformaties. Aangekomen Uit San Diego, komt u op Panamint Valley Road en al snel tegenkomen de Mesquite vlakke zandduinen., Stop bij het Furnace Creek Visitor Center om uw pas te kopen, bekijk de exposities, en chat met een park ranger voor alle informatie die u nodig hebt.
een van de memorabele uitzichten in Death Valley en een van de meest populaire plekken is Zabriskie Point — een must-see, vooral tijdens zonsopgang en zonsondergang. Artists Drive, met veelkleurige heuvels en ongewone rotsformaties, is een geweldige plek om te stoppen voor foto ‘ s. Wandel een van de vele paden door het dal, of geniet van het uitzicht als je door het park rijdt.,
controleer de weersomstandigheden, aangezien de zomertemperaturen in Death Valley vaak oplopen tot 120 graden. Dat ontmoedigt niet sommige bezoekers die genieten van de extreme hitte, maar buitenactiviteiten moeten zorgvuldig worden benaderd. Verblijf op een van de vele campings, op de familievriendelijke Ranch in Death Valley, of de historische herberg in Death Valley. En vergeet niet om de beschikbaarheid en het seizoensgebonden schema te controleren voordat u plannen maakt.,
Los Angeles
kies voor een verandering van omgeving voor een stad vakantie in het centrum van Los Angeles, op minder dan drie uur rijden van San Diego. Maak kennis met DTLA tijdens een wandeltocht, waar u historische bezienswaardigheden, filmlocaties of opmerkelijke gebouwen kunt bezoeken. Als u liever op de fiets tour, stuur fiets Tours dekt DTLA op wielen., U zult het unieke Bradbury-gebouw willen zien met zijn sierlijke ijzeren werk, marmer en open-kooi liften. Maak een korte rit op de Angels Flight funicular, daterend uit 1901, en eindig bij de Grand Central Market, waar u meer dan 50 eetkraampjes vindt.
voor een panoramisch uitzicht over Los Angeles van bovenaf, bezoek Skyspace L. A., Californië ‘ s hoogste openlucht observatie dek, en als je je dapper voelt, bekijk Skyslide, een 1000-voet thrill ride volledig ingesloten in glas., Mis LA Live niet, waar u kunt dineren, een concert of film kunt bijwonen, winkelen of een paar uur kunt doorbrengen in het Grammy Museum. Voor een unieke ervaring, Boek op tour in de Lost Spirits Distillery, meer dan alleen een plek om rum te nippen.
Hotel opties in overvloed in deze buurt, met het Hotel Figueroa beschikt over restaurants, een zwembad, kunst gevulde historische ruimtes, en gerenoveerde kamers. Het InterContinental Los Angeles Downtown biedt een adembenemend uitzicht, diverse eetgelegenheden en een openluchtbar op het dak, Spire 73.,
Dana Point
Als u het niet kunt weerstaan om in de buurt van een strand te zijn bezoek deze kuststad ongeveer 70 mijl ten noorden van San Diego. Een gemakkelijke rit langs de kust op de Interstate 5 brengt u naar enkele van de mooiste stranden van Californië om te zwemmen, surfen en getijden te poolen. Doheny State Beach is populair bij surfers, plus het biedt picknickplaatsen, evenals camping-en camperplaatsen., Ondertussen trekken concessiestands, volleybal, basketbal en strandactiviteiten bezoekers naar Capistrano Beach.
bij Dana Point Harbor vindt u winkels, restaurants aan het water, excursies om walvissen te kijken, kajakken en bootverhuur. Het Ocean Institute biedt milieu-educatie door middel van cruises die het oceaanecosysteem en het lokale mariene leven aan boord van hun 65-voet onderzoeksschip verkennen., Op het land beschikt het Dana Point Headlands Conservation Area over vier natuurparken in een gebied van 60 hectare met habitats voor meer dan 150 soorten kustplanten en-dieren.
van campings in de buurt van de kust tot motels, hotels en resorts, vindt u de ideale plek om te verblijven voor uw uitje. Voor een luxe weekend, overweeg het Monarch Beach Resort, de thuisbasis van een spa, Golfbaan, Prive-beach club, kamers met uitzicht op de Stille Oceaan, en eetgelegenheden, waaronder een restaurant aan de oceaan en Michael Mina ‘ s Bourbon Steak.,
Palm Springs
In minder dan drie uur onderweg kunt u in de woestijnstad Palm Springs van Californië zijn. Afhankelijk van het seizoen kunt u de dag heerlijk luieren rond een zwembad, golfen, winkelen, wandelen of een spa bezoeken. Kom ‘ s avonds genieten van live muziek en buiten dineren.,
het Uptown Design District is uitgegroeid tot een belangrijke attractie voor shoppers die slimme huisdecoratie en kunstartikelen, Kleding en geschenken verkennen. Kunstliefhebbers zullen versteld staan van de collectie en speciale tentoonstellingen in het Palm Springs Art Museum. En voor natuurliefhebbers, wandelpaden voor alle niveaus zijn beschikbaar, met inbegrip van de Indiase Canyons, met watervallen, beekjes, rotskunst, en inheemse planten. Ongeveer een uur ten oosten, Joshua Tree National Park biedt spectaculaire rotsformaties, sterrenhemels, en campings.,
verblijf in een luxe golfresort, Boetiekhotel, gerestaureerde motel-stijl herberg of modern downtown hotel, afhankelijk van uw plannen voor het weekend. Het Kimpton Rowan biedt een zwembad op het dak en een prachtig restaurant, en de gerestaureerde Villa Royale heeft een retro-sfeer. Dive, een boetiekhotel met 11 kamers, heeft een intieme sfeer van de Franse Riviera uit de jaren 1960, perfect voor een buy-out. Er is ook een gids voor LGBTQ bezoekers en bewoners, die het vinden van entertainment en accommodatie gemakkelijk maakt.,
Temecula
een uur ten noorden van San Diego, Temecula is een handige bestemming met een verscheidenheid aan dingen om te doen of, als u liever, geweldige plaatsen om heel weinig te doen. Als u op zoek bent naar buitenactiviteiten, vindt u meer dan 160 km aan fietspaden, waaronder enkele die door pittoreske wijngaarden slingeren. Kies verse producten, afhankelijk van de tijd van het jaar, of tour een lokale boerderij om ideeën voor uw eigen tuin te krijgen., Paardrijden, ballonvaren, golfen, vissen of wandelen zijn ook beschikbaar.
Temecula Valley ‘ s wijngebied is gegroeid tot meer dan 40 wijnhuizen in de afgelopen 50 jaar, en veel bezoekers plannen hun tijd rond het proeven en leren over vino. Deelnemen aan een tour of het regelen van vervoer maakt wijnproeverij veiliger en leuker. Uit eten gaan is ook een genot in Temecula, met vele restaurants met een spectaculair uitzicht en buiten dineren., In het oude centrum van Temecula, Blader door boetieks en antiekwinkels tijdens een wandeling langs houten promenade met rustieke winkelpuien.
u kunt ook genieten van een wijntje, ontspannen in een spa en met een koets door een wijngaard rijden in South Coast Winery Resort & Spa. Het Pechanga Resort Casino biedt entertainment, gaming, winkels, een zwembad, een spa, een fitnesscentrum en een verscheidenheid aan eetgelegenheden. Temecula Creek Inn biedt kamers, suites, een zwembad, een fitnesscentrum en 27 holes golf.,
Lake Arrowhead
minder dan 150 mijl ten noorden van San Diego, en gelegen in de San Bernardino Mountains en omgeven door San Bernardino National Forest, Lake Arrowhead staat bekend als “de Alpen van Zuid-Californië.”Op een hoogte van 5.100 voet, het gebied ziet sneeuw in de winter, koude temperaturen in de herfst, en warm zomerweer ideaal voor buitenactiviteiten., Het biedt ook boetieks, restaurants, galeries, cafés en outlet winkels.
tijdens de zomer zijn zwemmen, waterskiën, varen, vissen, wandelen en fietsen manieren om van het meer en de omliggende bossen te genieten. Maak een cruise van een uur aan boord van de Lake Arrowhead Queen paddleboat om het meer en de huizen aan het water langs de kust te zien. In de winter kunt u skiën in de nabijgelegen Snow Valley, Snow Summit en Mountain High.
verblijf in een lokale camping, waarvan er verschillende bestaan uit stromend water, RV aansluitingen, douches en toiletten., Of kies voor het Lake Arrowhead Resort And Spa en geniet van het wellnesscentrum, het zwembad, de spa, het privéstrand en het uitzicht op het meer. De gerestaureerde kamers en huisjes van het historische Saddleback Inn (sommige huisdiervriendelijk) bevinden zich tussen met bomen omzoomde geplaveide paden en zijn gunstig gelegen in de buurt van het dorp en het meer.,
Las Vegas
een rit van vijf uur of een korte vlucht zal breng je naar de glitter van Las Vegas (foto zwembad ontspannen, winkelen, gokken, shows, dansen, en thrill ritten).
Hotels aan de Las Vegas Strip en het centrum bieden een breed scala aan restaurants, van casual tot luxe, en shows in lounges, showrooms en concertzalen.,
voor opwinding weg van de speeltafels, neem een 30-minuten rijden op de High Roller en zweven 550 voet boven de Strip in ‘ s werelds grootste observatiewiel. In het centrum van Las Vegas kun je met een zip line boven Fremont Street vliegen of de langere, hogere zoomline-rit nemen en Superman-stijl met snelheden tot 40 mijl per uur glijden. Als u in het centrum bent, mag u de gratis licht-en muziekshow van Fremont Street Experience niet missen, het grootste videoscherm ter wereld.,
Met zoveel hotels om uit te kiezen, kun je doen alsof je in Italië bent in het Venetian of in Egypte in het Luxor Hotel. Shop in hotelboetieks of winkelcentra, en dineer in de nieuwste restaurants van beroemde chef-koks zoals Thomas Keller, Emeril Lagasse, Wolfgang Puck, Lorena Garcia, of David Chang, die onlangs Majordomo Meat & vis opende in de Venetian.,
San Diego
ja, een staycatie kan het perfecte weekendje weg zijn. Selecteer een hotel of resort in een ander deel van de stad, bespaar tijd en geld op vervoer, en breng een paar dagen in een nieuwe plaats. U kunt op één plek verblijven en genieten van alle voorzieningen van een full-service resort, of een deel van de stad verkennen dat u nog nooit hebt leren kennen.,
een paar mijl ten noorden, het Rancho Valencia Resort &Spa ligt op 45 hectare aan tuinen, natuurpaden en olijfgaarden, en beschikt over een spa, twee verwarmde zwembaden, tennisbanen, gratis fietsen, en de kans om een proefrit te maken met een Bentley of een privé wijn-of tequila-proeverij. De Rancho Bernardo Inn is een andere nabijgelegen luxe optie, met een spa, golfbaan, zwembad met cabanas, en verschillende restaurants., In Mission Valley, de stad en het land, een gebied landmark voor meer dan 60 jaar, biedt nostalgie, Midden-eeuwse moderne stijl, een zwembad, waterglijbaan, privé cabana ‘ s, vuurputten, en een drie hectare groot park langs de San Diego rivier.
in het Hotel del Coronado heeft u de keuze uit kamers in het historische Victoriaanse gebouw, een cottage aan de oceaan in Beach Village, of een verblijf in een van de cabana ‘ s rondom het nieuwe zwembad. Verken het 28 hectare grote resort, Blader door de winkels en geniet van het strand en de restaurants., Of kies voor een staycation in stedelijke stijl in het centrum met een kamer in het Pendry in het hart van de wijk Gaslamp.
alle onderwerpen in weekenduitstapjes
Meld u aan voor T+L alleen in
ontvang het laatste nieuws over reizen, deals voor vluchten en ideeën over reizen van de redactie van Travel+Leisure