Madame Lelica

de heersende logica in Hollywood 25 jaar geleden was dat Westerns, hoewel lange geschiedenis en soms succesvol, waren niet een genre filmbezoekers schreeuwden om te zien. Elke filmmaker die groen licht kreeg, zou het project binnen het budget moeten houden, minder dan twee uur, en natuurlijk de dialoog in het Engels. Dances With Wolves tartte dat allemaal.,geregisseerd door en met Kevin Costner, het epos uit 1990 over een gedesillusioneerde luitenant uit de burgeroorlog die naar het westen reist en bevriend raakt met een stam Sioux-indianen die drie uur lang binnenkwamen, kwam in miljoenen dollars boven het budget en bevatte een cast vol met onbekende Indiaanse acteurs die een taal spraken die het publiek nog nooit had gehoord. Op het einde, de film—”a journey movie,” zoals Costner heeft het genoemd—won zeven Academy Awards (waaronder Best Picture) en een brutowinst van meer dan $400 miljoen., Op de 25ste verjaardag van de release, hier zijn een paar dingen die je misschien niet weet over Dances With Wolves.

1. HET BEGON ALS EEN ROMAN DIE NIEMAND WILDE PUBLICEREN.geïnspireerd door boeken die hij had gelezen over de Plains Indians, stelde scenarioschrijver Michael Blake (die eerder dit jaar stierf) Costner op het idee voor Dances with Wolves. Costner vertelde Blake, die hij had ontmoet in een Los Angeles acteerles, om een roman te schrijven in plaats van een scenario, de redenering dat een roman interessanter studio dan een koud script zou kunnen genereren., Dus Blake bracht maanden schrijven en slapen op vrienden banken (met inbegrip van Costner ‘ s). “Ik schreef het hele boek in mijn auto, echt,” Blake zei in een achter-de-schermen functie. Eenmaal klaar, Blake ingediend Dances with Wolves, aan tal van uitgevers, die allemaal doorgegeven zijn manuscript. Uiteindelijk, na meer dan 30 afwijzingen, accepteerde een kleine uitgever genaamd Fawcett het.

2. HET WERD DE FILM DIE GEEN ENKELE STUDIO WILDE FINANCIEREN.

afgewezen door American studios, zocht Costner naar hulp in het buitenland, en verzekerde zich uiteindelijk van startende fondsen van een handvol buitenlandse investeerders., Met slechts een fractie van het budget van 15 miljoen dollar voor de film, begon hij te filmen. Orion Pictures stapte uiteindelijk in met $ 10 miljoen, maar Dances with Wolves ging meer dan $ 3 miljoen over het budget. Costner bedekte de overmaat uit zijn eigen zak.

3. COSTNER EN ZIJN SCENARIOSCHRIJVER HADDEN EEN GECOMPLICEERDE RELATIE.voordat Blake begon te werken aan Dances with Wolves, probeerde Costner werk te vinden voor zijn vriend door tal van interviews te regelen met vertegenwoordigers van de studio., Maar als Costner vertelde Tim Ferriss op een recente podcast, Blake verwende elke kans door te discussiëren met de vertegenwoordigers. “ik begon echt geduld met hem te verliezen,” Costner zei. De twee werden steeds meer op gespannen voet, culminerend in een fysieke confrontatie die Costner Blake tegen een muur had geprikt. “Ik zei, ‘stop met doen alsof je wilt worden in Hollywood,’ ” Costner vertelde Ferriss.Blake bleef bij Costner terwijl hij Dances with Wolves schreef, terwijl hij Costner lastig viel om zijn werk in uitvoering te lezen. Costner weigerde, en Blake was al snel uitgeput., Uiteindelijk verhuisde hij naar Arizona, waar hij gerechten waste in een Chinees restaurant voor $3,35 per uur. Hij belde Costner om geld te vragen, dus stuurde Costner hem een slaapzak en een draagbare kachel. Blake pestte Costner opnieuw om het boek te lezen, dat hij sindsdien had voltooid. Na maanden van weigeren gaf Costner eindelijk toe en was verbijsterd. “Het was het duidelijkste idee voor een film die ik ooit had gelezen,” Costner vertelde.

4. COSTNER PROBEERDE EEN ANDERE REGISSEUR TE VINDEN VOORDAT HIJ DE BAAN ZELF AANNAM.,

Na de beslissing om door te gaan met het project, Costner gaf het script aan drie prominente regisseurs (hij zal helaas geen namen noemen), in de hoop dat een van hen zou een goede pasvorm. Maar elk van hen had onderdelen die ze wilden snijden die Costner cruciaal vond. “Sommigen wilden zich te ontdoen van de opening Burgeroorlog sequentie,” Costner vertelde Tim Ferriss. “Sommigen vonden het te lang. Iemand dacht dat het geen witte moest zijn, dat dat cliché zou zijn.”Dus de acteur besloot om in te stappen en het werk zelf te doen.

5. EEN LERAAR VAN DE GEMEENSCHAP DIENDE ALS DIALOOGCOACH VAN DE FILM.,

meer dan een kwart van Blake ‘ s script moest worden vertaald in het Sioux Lakota dialect. Dit was bewonderenswaardig, gezien de meeste Westerns lieten Native American acteurs hun tekst in het Engels spuwen. Maar er was één probleem: weinig mensen konden Lakota spreken, laat staan vertalen. Costner hoorde over een leraar aan South Dakota ‘ s Sinte Gleska University genaamd Doris Leader Charge, die de Lakota taal en cultuur onderwees. Hij stuurde het script naar haar en kreeg het drie weken later terug, volledig vertaald.,

” Ik had nog nooit eerder een script gezien,” zei de toenmalige 60-jarige leraar in de Behind-the-scenes functie. Aangezien geen van de acteurs sprak Lakota, Costner bracht Leader Charge op de set voor verdere begeleiding en zelfs bood haar een sprekende rol als Pretty Shield, de vrouw van tien Beren. Leader Charge weigerde aanvankelijk en zei dat ze weer aan het werk moest. Dus Costner belde de voorzitter van het college en liet haar verblijf verlengen.

6. DE LOGISTIEK WAS ONTMOEDIGEND.,naast het filmen op meer dan 30 locaties in South Dakota en Wyoming, riep het script op tot 3500 buffels, drie dozijn tipi ‘ s, 300 paarden, twee wolven en een klein leger van Native American extras. Voeg daarbij budget hoofdpijn en complicaties met het weer, die varieerden van 20 graden tot meer dan 100 graden in de juli-tot-November shoot, en het is een wonder dat de film is gemaakt.

7. DE JACHT OP BUFFELS WAS BIJZONDER INGEWIKKELD.,

Er waren geen truckshots of CGI-tovenarij achter het middelpunt van de film: dat is echt een kudde van 3500 buffels die over de prairie stormden. De bemanning kreeg slechts één kans op het filmen van de stormloop elke dag, omdat de dieren eerst naar boven moesten worden verzameld en dan, als ze eenmaal begonnen te rennen, kilometers zouden gaan voordat ze stopten. “De trucks begonnen de buffalo te hoeden om vijf uur in de ochtend in de hoop dat ze in positie zou zijn door 11,” producent Jim Wilson vertelde Entertainment Weekly., Het vastleggen van de reeks duurde acht dagen en betrokken 20 wranglers, een helikopter, en 10 pick-up trucks met gemonteerde camera ‘ s.

8. NEIL YOUNG EN OREOS HIELPEN DE SEQUENTIE TE VOLTOOIEN.

filmen vereist een paar gedomesticeerde buffels voor close-up shots. Dus de bemanning wendde zich tot zanger Neil Young, die hen “Mammoth” Leende, en tot een vleesfabrikant Uit South Dakota, wiens mascotte “Cody” de buffel speelde die een jonge dappere die van zijn paard was gevallen aanklaagde. Om Cody naar de camera te laten rennen, verleidde zijn begeleider hem met zijn favoriete traktatie: Oreos., “Je zou 100 meter afstand, trek een Oreo, en hij zou opstijgen als een kogel recht voor u,” Wilson vertelde Entertainment Weekly.

9. COSTNER DEED DE MEESTE VAN ZIJN EIGEN STUNTS.Wilson schat dat Costner 95% van zijn eigen paardrijden, schieten, vechten en wolfdansen deed in de film. Dat alles was indrukwekkend, maar hield ook de bemanning op scherp. Tijdens de buffalo hunt sequentie, een ruiter draaide voor Costner ‘ s paard, het gooien van de ster van zijn Berg. “Ik was in de helikopter en alles wat ik hoorde was ‘Kevin’ s down, Kevin ’s down, ‘” Wilson vertelde., Terwijl de bemanning hun adem inhouden, staat de ster op, stof zich af en springt op het paard van zijn stunt dubbelganger om de scène af te maken.

10. DE WOLVEN WAREN MOEILIJK OM MEE TE WERKEN, NATUURLIJK.de bemanning gebruikte twee wolven—Buck en Teddy – om twee sokken te spelen, de wolf die Costner ‘ s Dunbar bevriend raakt. Maar zelfs met trainers zijn zogenaamde” getrainde ” wolven berucht temperamentvol. Veel geduld en vleesresten waren nodig om Buck en Teddy mee te laten werken. De filmmakers waren er ook niet boven om zichzelf te vernederen om de foto ‘ s te krijgen die ze nodig hadden., Achter-de-schermen beelden laten Wilson en Costner proberen om de wolven te laten huilen door het uitroepen van hun eigen calls of the wild.

11. COSTNER WILDE EEN ACTRICE “MET LIJNEN OP HAAR GEZICHT” OM STANDS SPELEN MET EEN VUIST.Costner wilde een volwassen, meer ervaren actrice om Stands With a Fist te spelen, de blanke vrouw geadopteerd door de Sioux stam als een kind die John Dunbar helpt te integreren met haar mensen, en uiteindelijk verliefd op hem wordt., Ze gaven de rol aan Mary McDonnell, een toen-37-jarige toneelactrice die haar Lakota lijnen snel leerde en behendig behandeld haar karakter opnieuw leren Engels. Haar optreden leverde een Oscarnominatie op, plus veel complimenten over haar haar.

12. HOLLYWOOD INSIDERS VERWEZEN NAAR HET ALS “COSTNER’ S LAST STAND.”

insiders van Hollywood roken bloed nadat ze hoorden over de productieproblemen van de film., Sommigen noemden de risky bet “Costner’ s Last Stand”, terwijl anderen het “Kevin’ s Gate “noemden, in verwijzing naar Michael Cimino’ s Wild overbudget Western flop Heaven ‘ s Gate. Uiteindelijk werden ze allemaal vernederd door de bijna $425 miljoen opbrengst van de film.

13. DE STUDIO MAAKTE APARTE MARKETINGCAMPAGNES VOOR MANNEN EN VROUWEN.

een deel van het succes van Dances With Wolves was te danken aan de aantrekkingskracht die het had op zowel mannelijke als vrouwelijke filmbezoekers. Om interesse te wekken, Orion nam een unieke stap op het moment door het snijden van afzonderlijke trailers en print advertenties die verschillende aspecten van de film gespeeld., De vrouwelijke marketing speelde het liefdesverhaal van de film op, terwijl de mannelijke campagne de nadruk legde op de gun-slinging, Wild West elementen van de film.

14. HET WERD DE BEST VERDIENENDE WESTERN ALLER TIJDEN.in de loop van zes maanden nam Dances with Wolves in het binnenland $184 miljoen op, waardoor het voorbij Young Guns, Silverado en andere Westerns ging om de meest winstgevende film in het genre te worden. Vijfentwintig jaar later staat het nog steeds bovenaan de lijst, net voor 2010 ‘ S True Grit., Interessant, in al zijn weken in theaters, Dances With Wolves nooit bovenaan de box office charts.

15. DE FILM GAF ORION PICTURES EEN TIJDELIJKE BOOST.het bedrijf dat RoboCop, Platoon en Caddyshack distribueerde, rolde eind jaren tachtig een reeks slechte artiesten uit. tegen de tijd dat Dances With Wolves in de bioscopen kwam, was Orion ‘ s aandelen met 50 procent gedaald en had het bedrijf 500 miljoen dollar aan schulden. “We hadden een hit nodig,” David Forbes, Orion ‘ s president van marketing en distributie, vertelde Entertainment Weekly., Helaas was zelfs het gecombineerde succes van Dances with Wolves en Silence of the Lambs (dat het volgende jaar uitkwam) niet genoeg om de verliezen van Orion terug te verdienen. Een jaar later, het bedrijf ingediend voor faillissement, opkomende kort in het midden van de jaren 1990 voordat MGM kocht het. In 2014 bracht MGM The Town That Dreaded Sundown uit onder het label Orion.

16. DE FILM HEEFT ZIJN CRITICI.

meer dan een paar recensenten schreven dat de film te sentimenteel was en het leven van de Sioux indianen romantiseerde., David Sirota, die voor Salon schreef, noemde onlangs Dances With Wolves een voorbeeld van een” white savior film ” die een bekend verhaal vertelt over een blanke held die een hulpeloze stam van vernietiging redt. Native American acteur en activist Russell betekent, ondertussen, genaamd de film Lawrence of the Plains, bedoeld als een denigrerende verwijzing naar Lawrence of Arabia, en wees erop dat de film Lakota dialect is bijna helemaal verkeerd. “Het vreemde aan het maken van die film is, dat ze een vrouw hadden die de acteurs de Lakota-taal leerde,” Means told High Times., “Maar Lakota heeft een mannelijke geslachtstaal en een vrouwelijke geslachtstaal. Sommige Indianen en Kevin Costner spraken op een vrouwelijke manier. Toen ik er met een stel Lakota ‘ s naar ging kijken, lachten we.”

17. DE SIOUX NATIE ADOPTEERDE COSTNER ALS ERELID.afgezien van kritiek waren de Sioux blij met een beeld dat gericht was op het vredige, dagelijkse leven van hun stam. Dus eerden ze Costner met officieel lidmaatschap. De introductieceremonie omvatte het binden van een adelaarsveer in zijn haar en het geven van hem een handgeweven quilt., Een paar jaar later, echter, Costner verloor een aantal van die goede vibes toen hij kocht enkele honderden hectare in South Dakota ‘ s Black Hills—een land beschouwd als heilig door de Sioux—en kondigde plannen aan om een resort te bouwen. De ontwikkeling bleek echter moeilijk en Costner heeft het plan uiteindelijk in 2013 opgegeven.

18. ER IS EEN VERVOLG.

een vervolg op het boek, dat wil zeggen. In 2001 publiceerde Blake The Holy Road, dat het verhaal van John Dunbar voortzet, nu een volwaardige Sioux krijger, terwijl hij probeert zijn stam te beschermen tegen aantasting door blanke kolonisten., Critici prezen de roman voor de manier waarop het Westward expansion en de benarde situatie van de inheemse Amerikanen geportretteerd zonder te komen van hardhandige. Er zijn geruchten over een mogelijke miniserie, maar niets is bevestigd op dit moment.