Av CAITLIN R. KING og BRUCE SCHREINER, Associated Press
LOUISVILLE, Ky., (AP) — Country-legende Loretta Lynn er tre år eldre enn hun har ledet folk til å tro, et år endring som undergraver den historien hun fortalte om å bli gift i 13 i «Coal Miner ‘ s Daughter» dokumenter innhentet av Forbundet Trykker du vis.
Lynn fødselsattest på filen ved de statlige Kontoret for Vitale Statistikk i Frankfort, Ky., viser at Loretta Webb ble født den 14 April 1932, i Johnson County, Kentucky. Det gjør henne til 80 år gamle, og ikke 77. Også på filen er hennes ekteskap lisens og to beedigede skriftlige erklæringer fra hennes mor, Clara Marie Ramey, og S.W. Menigheten Jr., som ikke var knyttet til familien, som viser det samme fødselsdato.
postene ikke var innlevert frem til 1965, noe som betydde at Lynn trengs flere dokumenter for å bevise hennes alder på det tidspunktet. Lynn ‘ s signatur vises på dokumentet som Loretta Webb Lynn.
Melvin Webb viser hans datter «Loretta» som er 7 år for 1940-og Boligtellingen, i henhold til en digital kopi på filen i Kentucky Historiske Forening. Lynn ‘ s ekteskap lisens, innhentet av AP fra Johnson County (Tenn.) kontorist kontor lister henne som 15 Jan. 10, 1948.,
I «Coal Miner ‘ s Daughter», den selvbiografi som ble en Academy Award-vinnende film, Lynn fortalte en annen historie — at hun var gift i 13 år, og var mor til fire av 18. De fleste bøker og offentlig referanser til Lynn liste hennes nåværende alder som 77.
Når du kontaktet av AP, Lynn ‘ s talskvinne, Nancy Russell i Nashville, Tenn., avvist kommentar. Hun sa at Lynn har fortalt henne før på ingen usikre vilkår, «Hvis noen spør hvor gammel jeg er, fortelle dem at det er ingen av deres virksomhet!,»
Lynn ‘ s yngre bror, Herman Webb, nektet å utlevere Lynn alder, selv om han sa at det kan ha vært en «mix-up» med Lynn papirene etter at hun flyttet til Nashville for å starte landet hennes karriere. Hennes foreldre og mange andre slektninger er døde, inkludert ektemannen, O. V. «Mooney» Lynn.
Sikkert Lynn er ikke første kjendis i en viss alder for å være mindre enn om en kommende bursdag, men avviket er betydelig, fordi alder er ikke bare et nummer for Country Music Hall of Fame-medlem., Det er vevd inn i hennes spennende liv historien, som er gjort kjent på henne 1976 bestselgende selvbiografi, «Coal Miner ‘ s Daughter» og den påfølgende film med Sissy Spacek. Filmen gjorde $67 millioner landsomfattende og ble nominert til sju Oscar; Spacek vant for sin skildring av Lynn.
Den Grammy-vinnende sangeren har nylig annonsert at det vil bli en Broadway-musikal, med skuespilleren og sangeren Zooey Deschanel.
Den måten Lynn valgte å fortelle det i boken, hun var gift i 13 år, flyttet med sin mann til Washington State på 16 og var en mor med fire av 18. Lynn har seks barn i det hele tatt., Ekteskap sertifikat viser at Lynn i stedet giftet seg med bare sjenert av sin 16. fødselsdag, noe som ikke var uvanlig i Kentucky på den tiden. Mannen var 21.
Det ville ha vært ulovlig for en jente under 14 år til å gifte seg i Kentucky i 1948, sa Eric R. Henninger av Kentucky State Law Library. På den tiden, sa han, «masse folk ikke har noen form for offisielle bevis på alder.»
AP oppdaget avvik i Lynn alder etter en reporter fant Lynn ‘ s Kentucky fødselsattest online og endret sin fødselsdato i news agency database av kjendis bursdager., Country Music Hall of Fame kontaktet AP etter at for å rydde opp i problemet.
Lynn adresser farene ved å avsløre hennes alder i hennes selvbiografi.
«Når jeg ble født, Franklin Delano Roosevelt var president for flere år. Det er det nærmeste jeg skal komme å fortelle min alder i denne boken, så ikke gå på jakt etter det,» skriver hun. «Jeg prøver å lage en levende og synger sanger. Jeg trenger ikke ingen der ute og sa: «Hun ser ikke dårlig tatt i betraktning at hun er slik-og-slik-åring.,'»
Lynn er medforfatter på «Coal Miner ‘ s Daughter», New York Times sports-spaltist George Vecsey, sa i et intervju over telefon at han ikke bekrefte alder hevder i boken med den offisielle dokumentasjonen.
«Det er hennes bok, og jeg har aldri sett en fødselsattest, ekteskap lisens. Det er hva de sa til meg,» sa han. «Jeg kunne ikke si at hun var den som fortalte meg først. Mellom hennes manager (David Skepner) som har gått, og mannen som nå har gått, det var minst tre forskjellige folk forteller meg det.,»
Vecsey sa han ønsker ikke å spekulere på hva alders forskjellen betyr å Lynn ‘ s fortelling.
Lynn ‘ s datter, Patsy Lynn Russell, reagerte ikke sendt forespørsler om kommentar.
Webb, hennes bror som bor i deres hjemby Van Lear, Ky. mener «det kan ha vært en blanding–opp et sted langs linjen» når Lynn først kom i Nashville og er signert med Wilburn Brødre.
Webb avslått å kommentere på Lynn ‘ s alder. Når du blir spurt om sin egen bursdag, som en god bror, svarte han: «jeg ble født et og et halvt år etter at hun ble.,»
Forskning overordnede Walter Bowman i Kentucky Department for Biblioteker og Arkiver sa tidlig på ’30-årene det var mer vanlig for folk å registrere sine dyrebare hester eller husdyr enn fødsler til sine barn.
Ikke før folketrygden ble grunnlagt i midten av 1930-talet gjorde foreldrene har en monetær grunn til å sette barna sine på posten.
Social Security Administration tjenestemenn sa lover hindre dem fra å avgi informasjon om alle levende person, inkludert en fødselsdato.
Musikk-journalist og forfatter Robert K., Oermann, som skrev «å Finne Sin Stemme» om kvinner i country musikk, sa ingenting kan overskygge Lynn prestasjoner.
«I 1960-årene, gjorde du ikke har 24-timers nyhetsmelding, metning av personlighet journalistikk som du har i dag. Så hva er det som appellerte til folk, var det faktum at sangene var så spesielt. Hennes sang var så stor. Alt om henne var så forfriskende og land,» sa han.
«Det var ikke før mye senere at folk ble klar over hennes bakgrunnshistorie, men musikken i seg selv er det som gjorde henne til en stjerne. Biografien, livet historien var bare glasur på kaken.,»
Online: http://www.lorettalynn.com
Associated Press forfattere Roger Alford i Frankfort, Ky. og Joni Beall og Stephen Ohlemacher i Washington bidratt til denne rapporten.