1191年の春に壁に囲まれたイスラム教徒の都市アーカーを包囲するキリスト教軍にとって、状況はほぼ絶望的に見えた。
彼らはアーカーの周りの縄を締めながら、定着したキリスト教徒は、順番に、体系的に恐ろしいサラディン（生まれSalah-ad-Din Yusuf ibn-Ayyub）によって命じられたイスラム教徒 都市の近くの砂浜と平野での二年間の戦争は、病気と飢餓の被害があったように、その数を間引いていました。, 城壁とサラディンの間に挟まれた彼らの包囲作業に頑固にしがみついて、キリスト教のフランク人は援軍と質の高いリーダーシップの両方を緊急に必要としていました。
今日イスラエル北部であるもので地中海沿岸に位置し、エーカーは、ほぼ一世紀前の最初の十字軍の目標となっていました。 イスラム教徒から聖地を奪うためにその最初の試みでは、1099年にヨーロッパの十字軍は、キリスト教の信仰の焦点であるエルサレムを捕獲しました。 エーカーを含む他の都市は、その後、押収された。, ヨーロッパ人、またはフランク人がレバントに定住するにつれて、彼らはヨーロッパとエジプトと近東のイスラム教徒との両方との貿易を続けた一連の要塞都市によって支えられたラテン王国を作り出した。
しかし、内部の争いは、フランク国家の統一を弱め始めました。 反逆者の問題は、イスラム教の最大の軍事指導者としてIi70年代にサラディンの台頭によって悪化しました。 比較的低出生の戦士、サラディンはFatamidの支配者ヌール*アル*ディンの死後、エジプトとシリアでの戦争と外交を通じて権力を掌握していました。, 嫉妬深い貴族を倒した後、Saladinは彼に家臣を縛るために彼の富を分配するために迅速でした。 フランク人の歴史家ウィリアム-オブ-タイヤは、サラディンの帝国の州には、”数え切れない騎兵と戦闘機の中隊、金のために渇いている人たちがいる”と述べた。’
サラディンは弱体化したラテン王国を利用するために迅速でした。 一連の失敗の後、彼はフランク軍をガリラヤ海近くのハッティン平原の湾に連れて行き、4月、1187年にガリラヤ海に近い。, きらめく熱は、イスラム教徒の刃と矢と同じくらい装甲キリスト教徒にとって大きな敵であり、彼らは数千人によって死亡しました。 アラブの年代記家イブン-アラティールは、”何人が死んでいるかを見たとき、囚人がいるとは信じられなかった”と書いている。 パレスチナの彼らの侵略以来、フランク人はこのような敗北を被ったことはありま 捕らえられた者の中には、前年にエルサレムの王に戴冠されていたルシニャンのギイがいた。,
10月までに、サラディンはレバンティン沿岸部を砲撃し、ヤッファ、ハイファ、カイザリア、エーカー、シドンを占領した。 2月初旬にはアスカロンの要塞を占領し、月末までにエルサレムを包囲して降伏した。 モントセラトのコンラッドの有能なリーダーシップの下で、よく守られたタイヤの要塞と、孤立した十字軍の要塞の一握りだけが抵抗を維持しました。
ハッティンでの大失敗の後、残りのフランク人は敗北のためにお互いを責めました。, キリスト教の絶望を感じたサラディンはルシニャンのガイを解放し、すでに暗いフランク諸州の政治的な水をさらに曇らせることを望んだ。 ガイはすぐにエルサレムの王としての指揮権を取り戻すためにツロに旅しました。 コンラッドは、しかし、その提案とは何の関係もないだろう、と彼は突然ショックを受けた男にシャットダウン都市の門を非難しました。
彼のたるみ運命を強化するための決定的なイベントを必要として感じ、ガイは400馬と7,000フィートの小さな軍隊を集め、無謀にエーカーのイスラム教徒の, 海の隣に立ち上がって、エーカーはよく有人の胸壁と風景を支配する塔のペアを持っていた：呪われた塔、陸に面して、そしてハエの塔、港の上に陰気。 その豊かな海上貿易で、都市は男が抵抗することができなかった宝石でした。 しかし、彼の力の比較的小さなサイズとプロジェクトの広大な範囲を考慮すると、彼はムスリムに対する動きと操縦の戦争のための包囲戦の不動を避けるためにより良いことをしたであろう。
マラリアに悩まされていたサラディンは、男がそのような愚かなベンチャーを試みることに驚いた。, フランク人が都市の北と東に伸びる平野と南に三日月形の湾のビーチを成功裏に投資したとき、彼はさらに驚いた。 エーカーズ-ゲートの東マイルほどで、ガイの兵士たちはトロンと名付けられた一連の塚に陣営を張った。 彼らは野営地の周りに保護溝を掘り、近くのいくつかの流れから転用された水でそれらを満たしました。 堀が設けられ、フランク人はテントの周りに土壁を建設した。,
サラディンがすぐに軍を整えることができれば、彼らの組み合わせの強さは間違いなくルシニャンの軍隊の男を粉砕したでしょう。 しかし、距離は大きく、モースル、シンジャル、エジプト、ドゥジャル-バクルからの軍隊が集まった頃には、フランク人はヨーロッパから援軍を受けていた。 吟遊詩人アンブロワーズによると、フランドルからアヴェスネスのジェームズは”十四千人の有名な武器を持って到着しました。”その後まもなく、”ダネマルクの艦隊は、強くて迅速な良い茶色の馬を持っていた多くの素晴らしいカステランと一緒に来ました。,’
第三十字軍のこれらの最初の派遣隊は、最初はタイヤにドッキングしていたが、ルシニャンのギーとの和平を聞いてすぐにアクレに航海していた。 キリスト教の船は今や湾に係留され、エーカーの港を封鎖していたので、彼らのマストはあるイスラム教徒の観察者に”もつれた茂み”を思い出させました。”別の首長、またはイスラム教徒の王子は、フランク人の数が2,000馬と30,000フィートに急増したと推定しました。
サラディンの戦争評議会は、フランク人の強さをテストする時間だと決めました。, 文治14年（1189年）の朝、ムスリムたちはキリスト教徒を野営地から追い払い、アーカーの壁に穴を開けることを望んで攻撃を開始した。 そのキリスト教徒たち。 翌日、イスラム教徒の騎兵は市の北の線に弱点を発見し、絶望的な戦いの時間の後、フランク人は戻って追い出されました。 しかし、イスラム教徒の勝利が近づいているように、いくつかの攻撃の首長は突然、馬に水を注ぎ、軽食を求めるために争いを放棄しました。, 攻撃が更新された時までに、キリスト教徒は再形成され、Imad al-Dinによると、”彼らのマントレット、盾、槍の後ろに壁のように立っていました。’
十字軍を取り除くことができなかったサラディンは、キリスト教徒を後方から押し出すために彼の線を伸ばしました–本質的に、彼らを包囲しま 彼の厳しい騎兵はまた、都市との供給と通信のチャネルを開いた。 しかし、イスラム教徒が止めることができなかったのは、海で来る新鮮なヨーロッパ人と機器の一見連続した流れでした。, 重く積まれた船はまた、重い攻城エンジンの建設のための木材を産んだ。
キリスト教の攻城兵器よりもサラディンにとって憂慮すべきことは、ドイツの王で神聖ローマ帝国の皇帝であったフレデリック-バルバロッサが200,000人の十字軍の軍隊でコンスタンティノープルに到達したというニュースであった。 ムスリムの指導者は、この新しい脅威に対抗するために、より多くの軍隊を懇願するイスラム教の長さと幅を通じて首長とカリフに手紙を送りました。 彼の絶望のみならず失敗を得追加の支援のものを忠実に再現のた家臣ゆらいでいます。, いくつかの首長は、バルバロッサに対して自分の故郷を守るために準備するためにイスラム教徒のキャンプを離れ
雨のスコールと重い霧は、冬の天候の到来を告げ、最も愚かな人以外が海に出ることを禁止しました。 フランク人にとって、シーズンは春まで増援の邪魔にならなかった。 しかし、大胆なアルメニア人イスラム教徒の提督ルルにとって、それは重いフランク人の封鎖と争うことなく、エーカーの港に人と物資を泡立てる機会を提供した。, ルルは50隻のエジプトのガレー船を率いて港に入り、数隻のキリスト教の船をギリシャの火のガウトで追い払った。 エーカーの守備隊は興奮して野生に行きました。
冬の間には大きな戦闘は起こらず、エーカーの壁の外ではいくつかの小競り合いしか起こらなかった。 春の穏やかな影響の到来とともに、広大なフランク艦隊は再び地中海の支配を再開した。 新しい軍隊の流入により、ルシニャンのギーはサラディンの補給線を壊し、エーカーを孤立させる攻撃を行うことができた。,
日が暖かくなり、水浸しの地面が乾燥するにつれて、十字軍はイタリアの商船が輸入した木材で包囲塔を建設しました。 四階の高さと500人まで保持することができ、これらの可動式の塔はエーカーの壁と同じくらい高く迫っていた。 彼らは酢と尿に浸した皮で覆われており、守備隊によって投げ捨てられた致命的なギリシャの火から保護することができると信じられていました。
1190年末までに、塔は準備ができていました。, クレネルトップのフランク人の弓兵が壁に射手を決闘している間、何千人ものキリスト教の農民兵とキャンプの信者は、石とブラシの魅力で街の堀を埋めるために急いだ。 溝がいっぱいになると、塔がエーカーの欄干に押し上げられ、乗員を不快にさせ、敵に手を差し伸べることができることが期待された。
イスラム教徒のマンゴネルから投げつけられた岩や火の鍋は、鉄で補強された製材包囲機にはほとんど影響を与えませんでした。, しかし、守備隊はギリシャの火を作るための新しい式を開発したダマスカスの銅工の息子によって救われました。 最初は嘲笑され、彼は最終的に彼の創造を試みることを許されました。5月、新しい可燃物はマンゴネルから撃たれ、包囲塔をびしょ濡らすことができました。 キリスト教徒は、彼らが恐れることは何もなかったと信じて、彼らは擁護者を冗談として射手で塔を混雑させました。, そして、年代記者イブン-アル-アスィールによると、ダマスカスの男は燃える鍋を立ち上げました：”すぐに火がどこにでも広がり、塔は消費され、発生はとても速く起こったので、キリスト教徒は逃げる時間がありませんでした。 男性、武器、すべてが燃やされた。”サラディンのキャンプへの手紙は、エーカーの周りの堀が噴水のような塔と火のプールになっていたことを報告しました。’
十字軍とイスラム教徒は、熱が体の成長マウンドを焼く、月に八連続した日に衝突しました。 ハエの雲はひどい悪臭を伴い、病気は両方のキャンプを握った。, ほぼ一ヶ月後、少しの戦いが行われました。
待っているゲームの最後に疲れたフランク人の男性-アット-アームズ。 25日、彼らはエーカーの北にあるイスラム教徒の列に攻撃を仕掛けた。 それは少数の装甲騎士が参加して、不十分な考え出された事件でした。 キリスト教のサージは、主にパイクと斧で武装した農民兵で構成されていました。 サラディンの兄弟であり、その部門のムスリム指揮官であったアット-アディルは、キリスト教徒を自分のキャンプに誘い込み、そこで彼らはテントを略奪するためにランクを破った。, サラディンはすぐにモスリとエジプト軍の援軍を敵のヘムに送った。 イングランドのコルチェスター大主教ラルフ-ド-オーテリーヴの勇敢な努力がなかったら、四面楚歌の兵士たちは一掃されたかもしれない。 彼の個人的なガードに囲まれ、重装甲ラルフは、イスラム教徒のランクを通じて後退のラインをカット。 しかし、その被害は終わっていた。 イスラム教徒の士官は、勇敢なラルフを含む9,000人以上のフランク人を報告した。
三日後の28日、包囲軍はヘンリー-オブ-シャンパーニュの下に10,000人の兵士が到着したことを歓迎した。, ヘンリーの軍隊は、フランス王フィリップ-オーガスタスが聖地にもたらしていたはるかに大きな力の前衛を形成した。 秋までに、ボールドウィン、カンタベリー大司教が率いるイングランドの派遣隊は、イングランドのリチャードIも十字軍に着手したという言葉で上陸した。 しかし、フィリップまたはリチャードがエーカーに到着するまでには時間がかかるだろう。
シャンパーニュのヘンリーがラムを叩くことを含む街への攻撃を計画している間、サラディンはフレデリック-バルバロッサがアルメニア近くの浅い川を渡っている間に死んだという知らせを受け取った。, 指導者はバルバロッサの息子フリードリヒ-フォン-シュヴァーベンに委ねられたが、ドイツ十字軍は崩壊し始めた。 多くのドイツ貴族がヨーロッパに戻った。 シュヴァービア公に残った人々は、イスラム教徒のセルジューク人とクルド人の部族によって飢饉と多くの汚れに悩まされました。 “我々は多くの死者を持っていた、”ドイツの騎士を報告しました。 “私たちは馬を殺し、その肉を食べ、私たちの槍で火を養う義務がありました。 トリポリに到着したのはわずか5,000人の生存者だけであり、最終的にはエーカーの包囲に参加した。
フランク人の運命は滑り続けました。, アンリ-オブ-シャンパーニュの重いマンゴネットは、エーカーの門からイスラム教徒のサリーで破壊された。 24日、キリスト教艦隊は都市の港を守っていたハエの塔を破壊しようとしたが、可燃物を積んだ船を突き刺して破壊しようとした。 重要な瞬間に風がシフトし、船は互いに衝突し、ひどく損傷しました。 浮かぶ城に似ており、マンゴネルを装備した特別に建てられたピサン船は、小さなイスラム教徒のボートの小隊によって港からの出撃中に燃え上がった。,
冬は一時的にキリスト教の海軍至上主義に終止符を打つ、海岸に早く到着しました。 冬が長くなるにつれて、ペストと飢饉は十字軍のキャンプをストーカーしました。 何千人もの人が腸の熱に屈しました。 シャンパーニュのヘンリーは何週間も死にそうになった。 父の死とドイツからの恐ろしい行進に苦しんでいたシュヴァーベンのフリードリヒは、1191年に亡くなった。
食糧供給は早春までに減少していた。 フランク人のキャンプでは、銀のペニーは一握りの豆または単一の卵を買った。 トウモロコシの袋は金の100個の費用がかかります。, 一般的な兵士は草を食べ、裸の骨を噛んだ。 アンブロワーズは、”馬が殺されたときはいつでも群衆が集まり、死んだ馬が今まで生きている価値があった以上に売られた”と記録した。 内臓も食べられました。”死者は非常に多く、多くの遺体がエーカーの堀に運ばれ、それを埋めるのに役立ちました。
エイプリルはついに悩まされたフランク人に救済をもたらしました。 穀物とトウモロコシで膨らんだ船がキャンプに到着し、20日にフランス王フィリップ-オーガスタスが兵士と戦争エンジンで詰め込まれた船の艦隊で続いた。, イングランド王リチャード一世はキプロス征服から新たに25隻の船を率いてビューに浮かんだ。 途中で、彼らはエーカーの救済のために650人の男性を積んだ大規模なイスラム教徒の補給船を追い抜いていた。 リチャードの船は敵艦に激突し、命を落として沈めてしまった。 十字軍の湾に近づいたときに海岸を調査していたイングランド兵にとって、前方の眺めは山と谷、丘と平野を覆うイスラム教徒の軍隊を約束しているように見えた。 明らかで不吉な、あまりにも、敵のmultitudinous、明るい色のテントはどこにでも投げた。,
新しいフランスとイギリスの十字軍の到着は、フランクの希望を新たにしました。 フィリップは、フランス王としての経験に基づいてリーダーシップを提供した。 彼はリチャードによって楽しまれた手と手の戦いとは対照的に、包囲戦の複雑さを好んだ。 イングランド王は支配経験を欠いていたが、彼は偉大な個人的な勇気に恵まれた激しい戦闘機として名声を得ていた。
リチャードは、有名なsoubriquet”ライオンの心を持った”を持って、siegeworksのコマンドを引き受けました。, 壁を拡大しようとする試みは失敗したが、フィリップの工兵は呪われた塔の下にトンネルを掘ることに成功した。 その後、鉱山のシャフトを支える木材は火につけられました。 地上では、猛烈なマンゴネルの砲撃が塔をさらに弱体化させ、すぐに崩壊した。 イスラム教徒の守備隊は、攻撃するフランク人をかわすことはほとんどできませんでした。
強大な包囲エンジンは、弱まった都市で重い岩や火の鍋を投げ続けました。, フランスのエンジニアは、”邪悪な隣人”と呼ばれる石投げカタパルトと”神の独自のスリング”と呼ばれる巨大なマンゴネルを建設しました。”一緒にこれらの巨大なマシンは、エーカーの壁を破壊することに成功しました。
イタリアの商船はエーカー周辺の海域を航行し、武器や防具を提供しながら都市の港を効果的に封鎖した。 イスラム教徒の年代記家は、エーカーの守備隊が物資を不足しているという事実を嘆いたが、フランク人は厚いフェルトのようなものを着ており、強いほど十分な郵便物のコートがあり、矢から彼らを守っていた。,’
病気は、しかし、真剣にフィリップとリチャード、後者の両方を襲った。 アンブロワーズによってleonardieと呼ばれるこの病気は壊血病に似ており、体の無駄と髪の毛の損失がありました。 それにもかかわらず、リチャードはジークフリートに対して、作戦を視察し、十字軍の精神を彼の存在によって浮かせるように命じた。
SaladinはAcreを和らげるために包囲の輪を突破することができませんでした。 ボランティアのスイマーは、集まった首長に市からのメッセージを運び、助けを求めました。 7月には最終的な控訴が出された。, それまでにエーカーの守備隊は、フィリップの工兵によって作られた違反を人間には弱すぎた。 彼らはおそらく、キリスト教徒が嵐によって街を取ることを余儀なくされた場合、彼らはすべて虐殺されるだろう サラディンの願いに反して、市は12月、1191年にフランク人に降伏した。 偉大なイスラム教徒の指導者は、ある年代記者に注意し、彼女の子供を失った母親のようなニュースを受け取りました。’
エーカーの最初の包囲はほぼ二年かかっていたし、100,000以上のキリスト教の死傷者を要している可能性があります。, 流血と忌まわしい生活条件と相まって、反対する軍隊の粘り強さは、1916年のヴェルダンの恐ろしい戦いに包囲戦を例えるために、少なくとも一人の歴史家 包囲の最後の野蛮は、都市が陥落した後に行われました。 おそらくキリスト教徒に対するイスラム教徒の残虐行為に対する復讐として-しかし、（ハディンでサラディンによって捕獲された）真の十字架の返還と200,400個の金片の支払いを含む降伏の期間が満たされていなかったため、リチャードIはエーカーの守備隊からの生存者の2,700人を処刑するよう命じた。,
リチャードはその後、第三次十字軍をパレスチナに深く運んだ。 モントセラトのコンラートとフィリップ-アウグストゥスとの接触はすでに断たれており、後者はフランスに戻っていたが、フランク人はアルスフとヤッファで激しい勝利を収めるのに十分な強さを持っていた。 しかし、エルサレムの奪還は達成されない目標でした。
エーカーは次の世紀にわたってキリスト教の都市として相対的な平和と繁栄を知っていました。 13世紀半ばにエジプトからの猛烈な奴隷戦士であるマメルークの台頭は、レバントのフランク王国の終わりを告げた。, スルタン-アルマリク-バイバルスの下で、マメルーク朝は新しいモンゴルの勢力からシリアを奪った。 1268年、かつてのフランク人の要塞であったヤッファとアンティオキアが捕らえられた。 一連のトラックは、1289年に交渉が決裂するまで、マメルークを湾に保った。 トリポリが破壊されたとして、スルタンQalawan、彼の注意を駆動すべてのキリスト教徒のパレスチナ.
エーカーは、それまでに、二重の壁と内側と外側の壁の両方に不規則な間隔で設定された12の塔の文字列で重く要塞化されていました。, 14,000人の守備隊は、エーカーの市民、ピサンと聖地へのヴェネツィアの巡礼者、キプロスの偶発、およびイングランドとスイスの騎士の小さなグループで構成されていた。 防衛の大部分は、ドイツ騎士団、テンプル騎士団、ホスピタラーの軍事命令に任されていました。
マメルークの新しいスルタンであるAI-Ashraf Khalilは、100,000以上の騎兵と足の軍隊を調達していました。 彼の巨大な攻城兵器の中には、”勝利”と呼ばれるカタパルトがあり、特別に建設されたカートの列車でバラバラに輸送されなければなりませんでした。, “カートはとても重かった、”イスラム教徒の年代記家Abu’l-Fedaは、”旅行は私たちに一ヶ月以上かかったことを指摘しましたが、通常の時間では八日で十分だった’
5年（1291年）、ハリルはアクレの壁の前に到着した。 彼の包囲エンジンは、都市に石や火の鍋を雨が降った。 安定した火災は、市のマンゴネルと重いカタパルトを持っているフランク船によって返されました。 マメルークはまた、矢を浴びせられました,Abu’l-Fedaによると,から’フランクのボートは、水牛の皮が並ぶ木製で覆われた砲塔でトッピング,敵は弓とクロスボウで私たちに発射したから.,’
ハリルは金曜日、月18にエーカーに一般的な攻撃を命じました。 300台のドラムとシンバルのブームと強打によって駆動され、白ターバンマメルークは、マンゴネルと射手が水ぶくれfusilladeを維持するように壁を急いだ。 彼らは一世紀前に破壊された後に再建された呪われた塔を襲撃した。 クレルモンのマシュー元帥が率いる激しい反撃により、しばらくの間マメルーク族は混乱したが、その数はあまりにも多かった。 タワーの後に塔が落ちた。 テンプル騎士団と病院は叫ぶエジプト人に囲まれたバンドで死んだ。, マメルークが街の通りに乱入すると、クレルモンのマシューはついに落ちた。
エーカーの守備兵と非戦闘員は港に流れ込み、そこでヴェネツィアの船が彼らを救うのを待った。 しかし、すべての逃亡者を救うには船が少なすぎました。 街を離れることができなかったキリスト教徒は、マメルーク族によって虐殺された。
一方、エーカーの北西部にあるテンプル騎士団の城で絶望的なスタンドオフが発展しました。 包囲された騎士は数日間勇敢に戦い、実際には彼らの自由を提供されました–裏切りがその希望を短くするまで。, キプロスの船は、城の海の壁から女性や子供を救うことについてホバリングしました。 しかし、マメルークのトンネルは、メインの陸路の壁を崩した。 スルタン-ハリルは2000人の戦士に、ボーッとした守備隊を突破するように命じた。 城のたるんだ土台が突然崩壊し、キリスト教徒とイスラム教徒が同様に埋葬されました。 塵が落ち着くにつれて、エーカーは最終的にイスラム教徒の手に戻されました。
エーカーが再びキリスト教の要塞にならないようにするために、スルタン-ハリルはその壁、城、建物を取り壊して焼かれるよう命じました。, 港湾施設としての時代を終わらせるために、岩が港に巻き込まれました。
1191年のキリスト教徒へのエーカーの陥落は、衰退するラテン王国を支える十字軍の情熱の新しい波に火をつけました。 リチャードIは、火薬を使用する前の歴史の最後の偉大な包囲戦の一つで、人生よりも大きな英雄として登場しました。 マメルーク朝の手による1291年の都市の究極の終焉は、200年の十字軍戦争に対する血まみれの墓碑銘でした。
この記事はKenneth P.Czechによって書かれ、もともとMilitary History magazineのAugust2001号に掲載されました。, より大きい記事のために軍の歴史の雑誌を今日予約購読して確実がありなさい!