plus tard, Madine explique pourquoi ces groupes sont ostracisés: « ils ne veulent pas que leur société soit diluée par des non-voyageurs. Ils veulent le garder aussi pur que possible. »Ce sentiment est corroboré par les commentaires d’une jeune femme voyageuse, qui dénigre les « gorgers”, ou étrangers, pour être immoral. (Peu de temps après, cependant, Pat, un jeune homme voyageur qui épouse un étranger, offre une vision différente: « je pense qu’il est très injuste d’essayer de souligner les différences., ») Avec des commentaires comme ceux de Thelma venant de l’écran, au-dessus de scène après scène de préparatifs de mariage voyants soigneusement édités pour un effet maximal, il ne devrait pas être surprenant pour Channel 4 ou TLC qu’un spectateur se soit adressé à Twitter dimanche soir pour écrire, tragiquement, « je comprends maintenant pourquoi toute L’Europe déteste les gypsys ., »
cela ne veut pas dire que les mariages somptueux ne valent pas la peine d’être documentés, bien que cela aurait incombé aux producteurs, s’ils avaient eu à présenter une image juste et robuste des communautés en question, pour montrer les mariages de voyageurs et de Roms qui ne sont pas intéressés par le faste et le glam., Et, bien sûr, même dans ce mince portrait culturel dominé par le tulle et les paillettes, il y a des moments extrêmement troublants—à savoir, les jeunes mariées qui disent sans ambages qu’elles ne pensent pas qu’il est important d’obtenir une éducation ou d’occuper un emploi, et, surtout, une description de « grabbing”, un rituel de rencontres où un jeune homme attrape une femme et lui demande de l’embrasser, de lui tordre le bras ou de la blesser jusqu’à ce qu’elle l’oblige.
mais une recherche rapide sur Google révélera que de nombreux membres des communautés des gens du voyage et des Roms ont été scandalisés par ces aspects de l’émission lors de sa diffusion initiale en Grande-Bretagne., La voyageuse Jill Smith a déclaré à News of the World: « le programme indiquait que toutes les filles gitanes sont obligées de quitter l’école à neuf ans pour pouvoir rester à la maison jusqu’à leur mariage. Oui, nous sommes censés cuisiner et nettoyer, mais nous avons aussi notre propre vie. … La plupart des filles ont la possibilité d’aller à l’école, beaucoup d’entre eux ont un emploi. »Dans le même article, une voyageuse mère de deux jeunes garçons a déclaré à propos de grabbing: « Je ne suis pas d’accord avec cela et beaucoup d’autres voyageurs non plus. C’est l’équivalent d’une agression sexuelle., »”Il convient également de noter que, dans les deux premiers épisodes de la série, les couples se mariant se sont rencontrés sur Facebook ou enfants; il n’est pas question de saisir dans leur parade nuptiale.) Cela ne veut pas dire que les situations décrites dans le spectacle sont fausses ou qu’elles sont toutes acceptables, mais plutôt que les réalités des gens du voyage et de la vie des Roms sont beaucoup plus compliquées et variées que ce qui apparaît dans le spectacle.
Que faire alors de cette série qui fait ses débuts à la télévision américaine et de la raison d’être de sa diffusion?, Il y a quelques mois, J’ai interviewé Rita Mullin, vice-présidente du développement chez TLC, sur l’éthique de la chaîne. (Si vous avez regardé TLC au cours des dernières années, vous saurez qu’il est dominé par une collection d’émissions de téléréalité sur des personnes dans des circonstances inhabituelles: polygames, accapareurs et personnes atteintes de nanisme, pour n’en nommer que quelques-unes.) Elle a décrit le « filtre créatif” du réseau comme étant pour « les gens ordinaires extraordinaires. »Les gens peuvent syntoniser parce qu’ils pensent:” c’est un peu drôle ou bizarre », mais ils ne continuent pas à le regarder pour cette raison », a déclaré Mullin., « Ils le font parce que ce sont des gens incroyables .”