Sourate Kafirun (الاافررون), ce qui signifie mécréants, également connu sous le nom de ‘Ibādah (عببادة) et Jaḥd (الحد) , est la 109e sourate et l’un des courts chapitres du Coran situé en juz’ 30 que Dieu a révélé au prophète Mahomet à La Mecque. Dans la sourate Kafirun, Dieu ordonne au noble Prophète de dire aux mécréants qu’il ne croirait jamais en et ne suivrait jamais leur religion et adorerait ce qu’ils adorent, et ils ne suivraient jamais sa religion et adoreraient son Dieu.,
faits sur la sourate Kafirun
Sourate Kafirun, aka ‘ibādah (عببادة) et jahd , est la 109e sourate du Coran que Dieu a révélée au prophète Mahomet à La Mecque. Un groupe de mécréants et de polythéistes de La Mecque a offert un marché au Prophète: adorez nos dieux pendant un certain temps et nous adorerons votre Dieu pendant un certain temps. Dieu a révélé la sourate Kafirun pour dire au Prophète qu’il ne fera jamais une telle chose et qu’ils n’adoreront jamais Dieu.,
109 Surah no.
Juz’ 30 Place
Makki Makki/Madani
18 Order of revelation
6 No. of verses
27 No. of words
99 No., des lettres
le Texte arabe et la Traduction de la Sourate Kafirun
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيم
au nom d’Allah, le très miséricordieux, le plus miséricordieux
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴿1﴾
Dire, » O infidèle ceux!,
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴿2﴾
je n’adore pas ce que vous adorez,
وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ﴿3﴾
ni ne vous adorons ce que j’adore;
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ ﴿4﴾
et je adorez ce que vous avez adoré,
وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ﴿5﴾
ne vous adorons ce que je l’adore.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ ﴿6﴾
Pour vous votre religion, et à moi ma religion.,’
occasion et contexte de la révélation
Une fois, un groupe spécifique de polythéistes et d’idolâtres de la Mecque de la tribu de Quraysh, y compris des individus tels que Waleed Ibn mughayrah (ولید ابنِ مييرة), ‘āṣ Ibn wāli’ah (عاصِ ابنِ والععة), et d’autres ont dit au Prophète, « O Muhammad! Laissez-nous faire face., Suivez notre religion et adorez nos divinités et nos idoles pendant un certain temps, et nous aussi adorerons votre Dieu et suivrons votre religion pendant un certain temps. »À cet instant, Dieu a révélé la sourate Kafirun au Prophète ordonnant au Prophète qu’il ne ferait jamais cela et qu’ils ne rempliraient pas leur promesse non plus.
Sourate Kafirun Tafseer
- Sourate Kafirun est l’une des cinq sourates dans le Coran qui commence par le mot qul (سلل), ce qui signifie Dire., Les quatre autres sourates qui commencent par qul dans l’ordre d’arrangement dans le Coran sont les suivantes:
en fait, ces sourates instruisent le prophète de dire quelque chose, soit aux gens (comme les mécréants dans la sourate Kafirun), comme un moyen de confesser L’Unité de Dieu (Sourate Ikhlas), et de chercher refuge en Dieu contre le mal (Sourate Falaq et Nās).
un autre point clé est que la sourate Kafirun prédit en fait l’avenir., Pour l’expliquer, les Arabes utilisent le mot lā (لا), qui est un mot de la négation, avant un verbe pour indiquer qu’une telle action n’arrivera jamais dans l’avenir, alors qu’ils utilisent le mot » mā (ما) pour nier quelque chose dans le présent. Par conséquent, les mécréants qui ont dit qu’ils adoreraient le Dieu de Muhammad mentaient. En d’autres termes, ils n’auraient jamais adoré Dieu Tout-Puissant même si leur condition était remplie, ce qui était bien sûr impossible.,
les mécréants obstinés
Il est important de réaliser que les versets du Coran ne sont pas seulement contradictoires les uns avec les autres, mais aussi se complètent et s’expliquent davantage. Analogue à la sourate Kafirun, Dieu a dit dans divers versets d’autres sourates du Coran que certains groupes de mécréants ne croiront jamais en Dieu et ne suivront jamais la vraie religion de L’Islam., Comme une illustration, Dieu dit dans le verset six de la sourate Baqarah (البَقَرَة):
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿6﴾
Comme pour les infidèles, c’est la même chose pour eux si vous les avertir ou de ne pas les avertir, ils n’auront pas la foi.
- Que le prophète ait averti ces mécréants de croire en L’Islam ou non, ils ne croiraient pas., Cela pourrait avoir diverses raisons comme indiqué dans le Coran lui-même:
- ils souhaitent suivre leurs désirs charnels; ainsi, une religion qui impose certaines restrictions à leurs désirs charnels et à leurs convoitises ne leur plaît pas. 1
- La justification qu’ils donnent pour ne pas avoir la foi est leur adhésion à la religion de leurs pères et ancêtres. 2
- ils ne veulent pas accepter le fait qu’il y aura un jour où ils seront appelés à rendre compte de leurs actions, même s’ils peuvent savoir que c’est vrai., 3
- la pensée qu’une divinité qui ne peut être vue ou entendue par ses sens est difficile à accepter. 4
mécréants avertis
un point souvent négligé est qu’il existe une différence majeure entre les mécréants ignorants et ceux qui ont connaissance de la vérité. Pour clarifier, beaucoup de gens peuvent savoir quelle est la vérité et que Dieu doit être adoré comme la seule divinité et Seigneur de l’univers. Néanmoins, ils refusent de l’admettre, de suivre ses commandements et de se conformer à ses lois. En fait, c’est kufr (ففر) dans le vrai sens du mot., Kufr est un mot arabe qui se traduit par incrédulité. Cependant, il est intéressant de savoir que kufr signifie littéralement couvrir ou cacher quelque chose.
pour la même raison, kufr est parfois synonyme de son dérivé kufrān (کُفران) qui signifie prendre quelque chose pour acquis, comme une bénédiction, ou généralement être ingrat de quelque chose. Par conséquent, kufr signifie qu’il y a une couverture ou un voile entre cette personne et Dieu qui prive l’individu de bénéficier de cette connaissance., Compte tenu de ces points, le Coran dit:
لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿7﴾
La parole est certainement due à l’encontre de la plupart d’entre eux, de sorte qu’ils n’auront pas la foi.
إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ ﴿8﴾
en Effet, Nous avons mis de fer, des colliers autour du cou, qui sont jusqu’au menton, de sorte que leurs têtes sont tournées vers le haut.,
وَجَعَلْنَا مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ ﴿9﴾
Et Nous avons mis une barrière devant eux et une barrière derrière eux, alors que Nous avons les yeux bandés, afin qu’ils ne voient pas.
وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿10﴾
C’est la même chose pour eux si vous les avertir ou de ne pas les avertir, ils n’auront pas la foi. 5
dans l’Ensemble, certains mécréants savoir la vérité que Dieu est un, et pourtant, ils refusent de l’admettre, même verbalement.,
une idée fausse sur le verset Six de la sourate Kafirun
certaines personnes pensent que lorsque, à la fin de cette sourate, Dieu dit au Prophète de dire: « à toi ta religion et à moi ma religion”, cela signifie que les gens sont libres de choisir le polythéisme ou l’incrédulité plutôt que L’Islam, ou que le Prophète n’a rien à voir avec les polythéistes et les mécréants en termes de les inviter à L’Islam. En fait, le dernier verset de la sourate Kafirun dit que le Prophète ne sera jamais enclin à eux et qu’ils n’accepteront pas non plus L’Islam., 6
vertus de la récitation de la sourate Kafirun
en ce qui concerne les vertus et les récompenses de la récitation de la sourate Kafirun, notre Noble Prophète et ses vicegerents nous ont recommandé de réciter cette sourate dans nos prières obligatoires. Voici les vertus de la récitation de la sourate Kafirun:
- la récompense de la récitation de la sourate Kafirun est égale à la récitation d’un quart du Coran. 7
- Quiconque récite la sourate Kafirun et Ikhlas dans ses prières obligatoires, Dieu lui pardonnera, ainsi qu’à ses parents et à ses enfants.,
- Si quelqu’un dont le nom a été écrit pour être parmi les misérables récite la sourate Kafirun, Dieu:
- l’inclure parmi les prospères
- le rendre heureux
- le faire mourir en martyr 8
- ressuscitez-le en martyr
- Le Prophète Muhammad a dit: Quiconque récite cette sourate avant de dormir, Dieu le gardera à l’abri du polythéisme. 9
les Avantages de la Sourate Kafirun
1., Voir le Prophète Muhammad dans son rêve
un des Imams a dit: « Quiconque récite cent fois la sourate Kafirun la veille du vendredi, il verra le messager de Dieu, la paix soit sur lui et sa progéniture, dans son rêve. 10
2. Le Satan étant fuit du récitant de cette sourate
Le Noble Prophète a dit: « Quiconque récite la sourate Kafirun, le Dieu Satan fuira le Satan de lui et lui accordera la facilité sur Qiyamah.” 11
3., Réponse à la prière
Le Prophète a dit: « Quiconque récite la sourate Kafirun dix fois pendant le lever du soleil et dit ensuite une prière, Dieu répondra à sa prière.” 12
4. Sourate Kafirun comme L’un des quatre Quls
Il y a quatre sourates spécifiques qui commencent par qul, ce qui signifie Dire. Comme cela a été noté, ces sourates sont:
- Kafirun
- Ikhlas
- Falaq
- Nas
Les Récits affirment que la récitation de ces sourates dissipe le mauvais œil et la sorcellerie., De plus, il sert de protection à:
- vie
- famille
- propriété
Il est également très courant que ces quatre sourates soient écrites et accrochées au mur des maisons comme moyen de protection contre le mal.
En conclusion, apprendre et réciter la sourate Kafirun est très important, tout comme apprendre tout le Coran est important, de sorte que nous ne serons jamais parmi les mécréants et les polythéistes, si Dieu le veut.,
en savoir Plus sur Islam4u
