ici aux États-Unis, nous aimons prononcer les mots Un peu différemment. Des mots comme aluminium contre aluminium ou coupé contre coupé viennent à l’esprit. Mais il semble que L’équipe de Porsche en ait enfin marre que les gens prononcent mal leur nom de marque.
le constructeur allemand a pris le temps de télécharger une petite vidéo explicative hier sur sa chaîne Youtube, dictant la prononciation correcte de son titre prestigieux.
Oui, c’est deux syllabes, pas un seul. Por-schuh. Merci pour la clarification.
La description de la vidéo se lit comme suit:
« Vous êtes-vous déjà interrogé sur la bonne façon de prononcer Porsche? Ou connaissez-vous quelqu’un qui le prononce mal? Assurez-vous de leur faire savoir à propos de cette vidéo. »
bien que Porsche ne le dise pas carrément, nous sommes à peu près sûrs qu’il parle de nous, les Américains., Alors que nous pouvons passer le mot autant que possible, nous avons le sentiment que la plupart des gens vont simplement retomber dans de vieilles habitudes.