Le monde est plein de questions embarrassantes. Les fantômes existent-ils? Quel est le sens de la vie? Pourquoi y a-t-il deux barres Twix dans un emballage?
enfin, après des années et des années de vexation, la société Twix a partagé les détails de son passé troublé, mettant en lumière la question de la bifurcation des barres chocolatées., Il y a environ un an, Twix a publié cette publicité, qui commence à expliquer l’un des plus grands mystères de la vie:
il semble que presque immédiatement après le dévoilement de Twix, les deux fondateurs de la société-Seamus et Earl—sont tombés dans un abîme de désaccord irréconciliable. Réalisant qu’ils ne pouvaient plus Continuer en tant que collègues, ils ont décidé de scinder l’entreprise en deux.
ce qui a émergé de la division étaient deux sociétés rivales semblables dans presque tous les sens, Twix gauche et Twix droite.,
bien qu’évidentes pour le monde extérieur, les similitudes écrasantes entre les deux sociétés chocolatées sont passées inaperçues par les dirigeants myopes de chaque « côté » respectif. »
selon le narrateur de l’annonce, « chaque usine a adopté une approche très différente. Le Twix gauche coulait du caramel sur le biscuit, tandis que le Twix droit cascadait du caramel sur le biscuit. Twix gauche baigné de chocolat, tandis que Twix droit recouvert de chocolat. »
cette annonce de suivi se concentre sur l’État moderne des usines rivales de Twix:
un jeune employé arriviste s’approche du chef de Twix., ” Nous sommes dans la bonne usine Twix », dit-il, » faire des biscuits en couches avec du caramel pour le côté droit de l’emballage. Et à côté se trouve L’usine Twix de gauche, et ils fabriquent des biscuits en couches avec du caramel recouvert de chocolat. »
” non recouvert de chocolat », interrompt l’exécutif obtus. « Processus totalement différent. »Après avoir regardé à travers l’allée à travers un télescope, observant un bureau identique dans L’usine Twix de gauche, il conclut avec mépris: « je n’aime tout simplement pas la façon dont ils se portent., »
c’est risible, bien sûr, parce que le Twix gauche et le Twix droit” se portent » exactement de la même manière. Au-delà de la simple rhétorique, ils sont indiscernables.
la dichotomie Gauche-Droite Twix ressemble de façon frappante au système politique américain. Comme Seamus et Earl, Républicains et démocrates se disputent sur les disparités superficielles, tout en s’accordant avec enthousiasme—bien que souvent involontairement—sur la plupart des questions de fond.,
démocrates et républicains s’interrogent sur la structure et le financement de l’éducation, mais ils conviennent unanimement que l’enseignement obligatoire et standardisé est la seule voie à suivre.
Les démocrates favorisent l’intervention dans un pays lointain, tandis que les Républicains la favorisent dans un autre, mais aucun des deux partis ne bronche à la mention de sanctions, d’aide étrangère, de trafic d’armes, de frappes de drones, de troupes de combat ou de guerre pure et simple.
démocrates et républicains adhèrent à des philosophies légèrement différentes concernant la façon de manipuler l’économie, mais des deux côtés, il y a un mépris sans équivoque pour le marché libre., Les plans de sauvetage, les taxes, les subventions et les réglementations sont des cris de ralliement bipartisans. Le seul indice de désaccord concerne la question de savoir si la nation devrait aborder l’insolvabilité financière à Mach-2 ou Mach-3.
en matière d’argent, la gauche et la droite marchent fermement au rythme du tambour keynésien. La recette du ragoût inflationniste appelle à parts égales l’âne et l’éléphant.
Qu’il s’agisse de Medicare Part-D ou Obamacare, la nationalisation des soins de santé compte des deux côtés de l’allée., Qu’il s’agisse de marijuana ou de lait cru, la guerre contre le commerce « illicite” recueille le soutien du GOP et des Dems. Qu’il s’agisse de partitions ou de la technologie des téléphones portables, la « propriété intellectuelle” reste incontestée par presque tout le monde.
Les tentatives de distinguer l’indiscernable sont futiles et distrayantes. Parler de différences triviales invite à un dialogue vide, soumet la pensée critique, empêche le progrès et produit une démagogie farfelue.
de Twix.,com, nous apprenons la longueur prise par chaque usine pour maintenir une séparation illusoire:
Les barres Twix droites sont emballées au même endroit que les autres Twix chez Twix Union Packaging Company, une entreprise d’emballage pour l’égalité des chances. Ils empaquettent Twix droit entre les heures de 12:00pm et 11:00pm. Cet autre est emballé entre 12h00 et 11h00. Entre les quarts de travail, l’équipement est revu et les bandes transporteuses sont remplacées pour éviter tout mélange indésirable de biscuits.,
à la fin de la journée, cependant, aucun fabricant Twix ne peut nier que leurs barres chocolatées respectives se blottissent étroitement avec leur supposé rival.
Les dépenses excessives d’évitement et de propagande reflètent la rigmarole électorale. Tous les quatre ans, les candidats à la présidence font des efforts extraordinaires pour convaincre le public qui vote que deux pouces, c’est un mile.
Les démocrates coulent d’une rivière d’absurdité, tandis que les Républicains coulent d’un ruisseau de futilité. Les démocrates baignent dans l’inefficacité, tandis que les Républicains sont camouflés dans l’inutilité., Malgré ces différences évidentes, palpables et insurmontables, ils tiennent tous deux confortablement dans le même emballage.
à la fin de chaque publicité Twix, nous sommes invités à: « Essayez les deux et choisissez un côté. »Bien sûr, nous pourrions également choisir de ne pas acheter Twix du tout.
les communautés du Washington Times ont initialement publié cet article.