Les Latins sont-ils seulement en Amérique latine?
réponse Courte: non. Pour une réponse plus complète, continuez à lire!
qui a mis le Romain dans la Romance
en espagnol, latino se réfère techniquement à quelqu’un (ou leur descendant) qui était de L’ancien Latium, une région du Centre-Ouest de l’Italie, et dont la langue était le Latin., Fait intéressant, Latium est le nom original du territoire qui a finalement fondé Rome, et donc les Romains étaient en fait des Latinos.
plus largement, le terme latino désigne une personne qui appartient aux cultures des langues romanes, qui se ramifient de la langue et de la civilisation latines de Rome. Cela signifie que tous les Italiens, Français, Espagnols, Roumains et portugais, ainsi que tous les latino-américains dont la langue est l’espagnol ou le portugais sont des latinos., Inversement, un anglophone du Belize ne serait pas qualifié de latino pour le simple fait que l’anglais n’est pas classé comme une langue romane.
longue histoire de L’identité Latino
L’identité Latinx (la variation souvent utilisée, moderne et non sexiste de l’identité latino) comprend une variété de races, car l’Amérique latine a été façonnée au cours des cinq derniers siècles par l’impérialisme européen et la colonisation, les guerres et les migrations. Son histoire longue et complexe est un amalgame de peuples autochtones, de colonisation européenne, d’esclavage Africain et de modèles d’immigration mondiaux., En raison de la traite transatlantique des esclaves, environ 130 millions de personnes D’ascendance africaine vivent en Amérique latine. De nombreux pays et communautés d’Amérique latine ont des racines africaines profondes, notamment le Brésil, La Colombie, Le Venezuela, Le Panama, La République Dominicaine et Cuba, pour n’en nommer que quelques-uns.
Pourquoi l’Amérique latine?
l’utilisation du terme « Amérique latine” remonte au milieu des années 1800, lorsque L’empereur français Napoléon III a cherché le contrôle impérial sur le Mexique. Lui et ses ministres voulaient faire le pont entre les cultures mexicaine et française à travers un sens commun de l’identité latine, et c’est ainsi que le nom est né.,
en tant que région géographique, L’Amérique latine englobe un total de 26 nations en Amérique centrale et du Sud et dans les Caraïbes où la langue officielle prédominante est l’espagnol, le français ou le portugais. Bien que l’espagnol soit et était l’une des langues dominantes aux États-Unis, les États-Unis ne sont pas techniquement considérés comme faisant partie de l’Amérique latine.
note intéressante: si le Québec se détachait du Canada et devenait sa propre nation, il ferait partie de l’Amérique latine.
¿Como se dice « Amérique latine”?,
Il existe deux façons tout aussi appropriées de traduire « Amérique latine”: América Latina et Latinoamérica. Les deux termes sont appropriés pour désigner les nations de l’hémisphère occidental dans lesquelles une langue dérivée du Latin est parlée. (Les pays où l’anglais et le néerlandais sont principalement parlés ne font pas partie de l’Amérique latine.)
Hispanoamérica
Si vous voulez faire référence qu’à ceux des pays où l’espagnol est la langue officielle, le terme en est que Hispanoamérica. Pourquoi est-ce que vous demandez?, La réponse est que Hispano signifie simplement ce qui est lié à la langue espagnole. L’Espagne, le Mexique et L’Argentine font partie de Hispanoamérica—mais pas le Brésil.
Iberoamérica
et si vous voulez exclure les régions francophones d’Amérique latine et inclure le Brésil? Il y a un mot pour cela (bien que je ne l’ai jamais entendu utilisé dans la conversation): Iberoamérica. « Ibéro « signifie” celui lié à la péninsule ibérique » qui comprend le Portugal. Bien qu’il soit tombé en désuétude, Iberoamérica fait référence aux nations hispanophones et lusophones d’Amérique latine.,
Qu’y a-t-il de si romantique dans les langues romanes?
les langues romanes sont la continuation du Latin vulgaire, le Latin populaire et familier parlé par les roturiers de l’Empire romain, par opposition à la forme classique de la langue parlée et écrite par les classes supérieures.
Le terme Romance vient de L’adverbe latin vulgaire « romanice”, qui se traduit par « en Romain.” Il y a actuellement 23 langues romanes parlées dans le monde aujourd’hui, y compris le Catalan, le Corse, le galicien, le Ladin, Le Lombard, le sarde et le Vénitien comme quelques-uns des exemples les plus obscurs., Il y a même six créoles et pidgins à base de Romance, y compris le Créole haïtien. Alors que la » romance « dans la langue romane ne fait pas réellement référence au stéréotype sexe appel du” Latin lover, » cette famille de langues ne roule sans doute la langue d » une manière plus sensuelle que, dire, Allemand, Mandarin ou même Anglais.
l’espagnol est #1
Les cinq principales langues romanes avec le plus de locuteurs natifs sont l’espagnol, le portugais, le français, l’italien et le roumain. L’espagnol est le numéro 1 avec environ 470 millions de locuteurs natifs dans le monde!,
Latino est un mot espagnol qui est entré dans la langue anglaise.
Les mots Latino, Latina et Latinx sont utilisés pour décrire les personnes d’Amérique latine ou leurs descendants. Bien que les Latinx parlent Espagnol, ils peuvent ne pas aimer le terme « hispanique », qui est trop étroitement associé à L’Espagne, le pays d’où tant de conquistadors sont venus violer, piller, tuer et voler.
Les définitions contemporaines de ces termes à l’heure actuelle sont:
Latino AMÉRICAINES,- Hispanique né qui ne parle pas couramment l’espagnol et est engagé dans l’autonomisation sociale à travers la Politique D’identité. « Latino « est principalement utilisé à l’ouest du Mississippi, où il a remplacé” Chicano « et » Mexican American.” L’anglais est probablement leur première langue.
Latin: une abréviation pour « latino-américain”, ou Latinoámericano en espagnol (écrit comme un seul mot), un Latin est une personne qui est née en Amérique latine et a émigré aux États-Unis. Techniquement, les Brésiliens sont Latins (pas « Latinos”), car ils parlent Portugais, qui est une langue latine.,
quel que soit son statut d’immigration, un Latin est un travailleur né à l’étranger pour qui l’anglais est une langue « étrangère” et qui n’a pas la maîtrise culturelle prise pour acquise par ceux qui sont nés et ont grandi aux États-Unis. L’espagnol, le portugais ou une langue autochtone sont leur langue maternelle.
Qu’en est-il de”Hispanique »?
” Hispano-Américains » était le terme largement utilisé au XIXe siècle. Il s’est transformé en” hispanophones « et” hispanophones » pendant la majeure partie du XXe siècle., « Hispanique » a été introduit officiellement en 1970 par L’administration Nixon. Aujourd’hui, le terme « Hispanique” couvre les personnes d’une variété d’identités ethniques qui ont des origines dans les pays hispanophones (C’est-à-dire L’Espagne et L’Amérique latine). Chaque Latino est un hispanique, mais pas tous les Hispaniques est un Latino. Hispanique est le terme le plus inclusif.
alors, Est-ce Latino ou hispanique?
En 1997, le gouvernement AMÉRICAIN a officiellement adopté le terme « Latino” comme équivalent du mot anglais « Hispanique. »Jusque-là, Hispanique avait été utilisé dans une tentative de classer les personnes vivant aux États-Unis., qui étaient hispanophones ou d’origine espagnole, ascendance ou descendance. Maintenant, avec l’utilisation du mot « Latino”, avec un L majuscule, cette catégorie bureaucratique a été élargie pour inclure les personnes d’origine non espagnole. Ces sémantiques ne sont finalement pas pertinentes, car le Bureau du Recensement des États-Unis compte à la fois les Hispaniques et les Latinos dans la même catégorie.
La définition qu’ils fournissent définit un « Hispanique” comme:
Une personne d’ascendance latino-américaine ou Ibérique, parlant couramment l’Espagnol., Il est principalement utilisé le long de la côte Est, et favorisé par ceux D’ascendance ou d’origine caribéenne et sud-américaine. L’anglais ou l’Espagnol peuvent être leur langue « maternelle”.
une Note sur les langues autochtones
avant les conquêtes européennes, on estime qu’il y avait jusqu’à 1 750 langues autochtones en Amérique latine. Rien qu’au Mexique, près de 70 langues autochtones distinctes (364 dialectes au total) sont encore parlées. Il y a 22 langues mayas parlées au Guatemala., Plusieurs millions de Mayas parlent encore leurs dialectes comme première langue au Guatemala, au Mexique, au Belize et au Honduras. Près de 4 millions de personnes au Pérou parlent encore aujourd’hui L’ancienne langue Inca Quechua.
vous voulez en savoir plus sur l’Amérique latine?
consultez notre article de blog sur une brève histoire de l’Amérique latine, puis inscrivez-vous à un cours gratuit où vous pourrez pratiquer l’espagnol pendant que vous discutez avec l’un de nos enseignants Guatémaltèques de la culture et des coutumes latino-américaines!,
- Auteur
- Derniers Posts
- Comment utiliser la réponse physique totale à apprenez l’espagnol à votre enfant – 7 février 2021
- livres pour enfants espagnols sur l’amitié et la confiance – 28 janvier 2021
- la République dominicaine parle-t-elle l’espagnol?, – 28 janvier 2021