le côlon (:) semble déconcerter beaucoup de gens, bien qu’il soit vraiment assez facile à utiliser correctement, car il n’a qu’une seule utilisation majeure. Mais d’abord, veuillez noter le suivant: le deux — points n’est jamais précédé d’un espace blanc; il est toujours suivi par un seul espace blanc en utilisation normale, et il n’est jamais, jamais, jamais suivi par un trait d’Union ou un tiret-malgré ce que vous avez pu apprendre à l’école. L’une des erreurs de ponctuation les plus courantes est de suivre un deux-points avec un trait d’Union complètement inutile.,
le côlon est utilisé pour indiquer que ce qui le suit est une explication ou une explication de ce qui le précède. Autrement dit, Après avoir introduit un sujet en plusEN termes généraux, Vous pouvez utiliser un deux-points et continuer à expliquer ce même sujet en termes plus spécifiques. Schématiquement:
plus général: plus spécifique
Un deux-points est presque toujours précédé d’une phrase complète; ce qui suit le deux-points peut être ou non une phrase complète, et il peut s’agir d’une simple liste ou d’un seul mot., Un deux-points n’est normalement pas suivi d’une lettre majuscule dansl’usage britannique, bien que L’usage Américain préfère souvent utiliser une majuscule. Voici quelques exemples:
L’Afrique est confrontée à un problème terrifiant: la sécheresse perpétuelle. La situation est claire: si vous avez des relations sexuelles non protégées avec un étranger, votreidisque. Elle était sûre d’une chose: elle n’allait pas être Femme au foyer. Mae West avait une règle d’or pour gérer les hommes: « Dites aux jolies qu’elles sont intelligentes et dites aux intelligentes qu’elles sont jolies. »Plusieurs amis m’ont inspiré: Tim, Ian et surtout Larry., Nous avons trouvé l’endroit facilement: vos instructions étaient parfait. Je propose la création d’un nouveau poste: cadre scolaire.
très occasionnellement, la construction du côlon est inversée, avec les spécifications en premier et le résumé général après:
Saussure, Sapir, Bloomfield, Chomsky: tous ceux-ci ont révolutionné la linguistique d’une manière ou d’une autre.
comme toutes les constructions inversées, celle-ci doit être utilisée avec parcimonie.
pendant que vous étudiez ces exemples, remarquez à nouveau que le deux-points n’est jamais précédé d’un espace blanc et jamais suivi de quoi que ce soit sauf d’un espace blanc.,
Vous ne devez pas utiliser un deux-points, ou toute autre marque, à la fin d’un en-tête qui introduit une nouvelle section d’un document: regardez les en-têtes de chapitre et les en-têtes de section dans le présent document. Il est, cependant, habituel d’utiliser un deux-points après un mot,une phrase ou une phrase au milieu d’un texte qui introduit un matériau suivant qui est déclenché au milieu de la page. Il y a trois exemples consécutifs de ceci juste au-dessus, dans les deuxième, troisième et quatrième paragraphes de cette section.
le côlon a quelques utilisations mineures., Tout d’abord, lorsque vous citez le nom d’abook qui a à la fois un titre et un sous-titre, vous devez séparer les deux avec acolon:
je recommande le Livre de Chinnery Oak Furniture: the British Tradition.
Vous devriez le faire même si aucun deux-points ne peut apparaître sur la couverture ou la page de titre du livre lui-même.
deuxièmement, le côlon est utilisé pour citer des passages de la Bible:
L’histoire de Menahem se trouve dans II Rois 15:14-22.
observez que, exceptionnellement, le deux-points n’est pas suivi d’un espace blanc dans les références bibliques.,
Troisièmement, le deux-points peut être utilisé dans les rapports d’écriture:
parmi les étudiants de français, les femmes sont plus nombreuses que les hommes par plus de 4:1.
dans l’écriture formelle, cependant, il est généralement préférable d’écrire des ratios en mots:
parmi les étudiants de français, les femmes sont plus nombreuses que les hommes de plus de quatre à un.