combien de temps faut-il vraiment pour apprendre l’Espagnol?
- « Ummm, bien que cela dépend de beaucoup de facteurs différents…”
- « Cela vous prendra seulement 10 jours avec notre méthode secrète! Apprenez pendant que vous dormez! »
- ”Vous devez étudier 30 heures par semaine pendant 5 ans »
partout où vous regardez, vous trouverez des réponses à cette question qui sont inutiles, exagérées ou carrément trompeuses.,
je vais fournir une réponse définitive à cette question une fois pour toutes, ainsi que démystifier certaines des opinions contradictoires que vous avez peut-être entendues ou lues à ce sujet.
Mais d’abord, nous devons nous entendre sur les éléments suivants:
La définition de la fluidité
Quand vous dites que vous voulez apprendre l’espagnol, alors je suppose que vous voulez finalement devenir à l’aise.,
Tout le monde semble avoir sa propre définition de ce que signifie vraiment la fluidité, mais elle peut généralement se résumer à deux niveaux différents:
fluidité conversationnelle
- Vous pouvez comprendre environ 95% de ce que vous entendez ou lisez sur des sujets quotidiens. Pour les sujets plus complexes ou techniques, vous ne comprenez pas autant, mais vous pouvez toujours obtenir l’essentiel de ce qui se passe.
- Vous pouvez tenir confortablement une conversation 1-on-1 à un rythme de parole normal et vous pouvez généralement faire passer vos idées sur une variété de sujets sans avoir à vous répéter ou à vous arrêter pour trop réfléchir.,
- votre prononciation est claire et précise, et vous êtes facilement compris par les locuteurs natifs.
maîtrise de niveau natif
- Vous pouvez comprendre 99 à 100% de tout ce que vous entendez ou lisez, quel que soit le sujet. Cela inclut toutes les blagues et expressions culturelles.
- Vous pouvez vous exprimer spontanément et précisément dans des situations complexes impliquant des groupes de locuteurs natifs. Vous pouvez communiquer avec précision des émotions et des nuances subtiles de sens.
- Votre prononciation est parfaite., Vous pouvez tenir une conversation de 2 heures avec un locuteur natif et par la suite, il ne serait pas en mesure de dire que vous n’avez pas appris la langue dès la naissance.
à mon avis, la majorité des personnes souhaitant apprendre l’Espagnol devraient viser la « fluidité conversationnelle” car elle est très réalisable pour tout le monde.
L’aisance conversationnelle vous permet de profiter de la plupart des avantages de savoir parler espagnol, comme pouvoir voyager en toute confiance dans un pays hispanophone, communiquer avec un être cher ou utiliser l’espagnol dans un cadre de travail.,
franchement, la plupart des gens n’atteindront jamais la « maîtrise de niveau natif” car il faut exponentiellement plus de travail pour y arriver, et les avantages supplémentaires peuvent ne pas en valoir la peine.
L’auteur à succès et polyglotte Tim Ferris le dit ainsi:
« comprendre 95% d’une langue et devenir conversationnel couramment peut nécessiter des mois d’apprentissage appliqué; pour atteindre le seuil de 98% pourrait nécessiter 10 ans. Il y a un point de diminution des rendements où, pour la plupart des gens, il est plus logique d’acquérir plus de langues (ou d’autres compétences) que., ajoutez une amélioration de 1% par 5 ans. »- Tim Ferris
bien sûr, il n’y a rien de mal à essayer de devenir fluide à un niveau natif. Mais en tant que débutant, viser un objectif plus réalisable vous met moins de pression et peut vous éviter beaucoup de frustration.
donc, quand il s’agit de savoir combien de temps faut-il pour apprendre l’espagnol, nous parlons de parler couramment.
ce que les vendeurs d’huile de serpent vous diront
de nos jours, il existe une gamme infinie d’applications, de logiciels et de cours qui prétendent vous enseigner l’espagnol en quelques jours ou semaines., Beaucoup d’entre eux prétendent être « soutenus par la science” et offrent de nombreux témoignages convaincants pour vous convaincre qu’ils sont la vraie affaire.
Mais à la fin de la journée, ces revendications sauvages ne sont que leur façon de vous accrocher. Si cela semble trop beau pour être vrai, alors il est probablement.
alors, quel est le mal à exagérer un peu pour que les gens commencent?,
le problème est que les gens commenceront à utiliser l’application ou le logiciel, et inévitablement ne s’amélioreront pas aussi vite qu’ils le pensaient. Ils se compareront aux résultats promis par le programme et demanderont: « Pourquoi Je ne reçois pas cela? »
lorsque cela se produit, beaucoup de gens finiront par se blâmer. Cela conduit à une perte de confiance qui peut se manifester de diverses manière nuisible.
certaines personnes renonceront à apprendre l’Espagnol tous ensemble et ne le reprendront jamais., Selon eux, ils l’ont essayé et ont échoué, et peuvent même croire qu’ils ne sont tout simplement pas faits pour les langues.
C’est une honte parce qu’en réalité, c’est le programme et les attentes irréalistes qu’ils ont été nourris qui sont à blâmer.
ce que les experts vous diront
Il y a un certain nombre d’organisations gouvernementales qui ont également pesé sur le temps qu’il faut pour apprendre l’Espagnol.
l’opinion de loin la plus populaire et la plus Citée est celle du Foreign Services Institute (FSI) des États-Unis.,
selon une étude de la FSI, il faudrait 600 heures de classe pour atteindre la maîtrise de la conversation en espagnol. En outre, ils suggèrent un rapport approximatif de 1:1 entre le temps passé en classe et le temps passé à étudier de manière indépendante (la plupart des gens manquent cette partie).
Par conséquent, le temps total passé sera en fait d’environ 1 200 heures! (Si cela semble beaucoup, c’est le cas!)
maintenant, en supposant que vous êtes inscrit à un cours d’espagnol typique qui dure 3 heures par semaine, cela signifie qu’il vous faudra 4 ans pour apprendre l’Espagnol!
j’appelle de la connerie.,
croire une statistique comme celle-ci est tout aussi dommageable pour les apprenants en langues que les promesses irréalistes dont nous avons parlé plus tôt.
l’une des choses les plus importantes pour un débutant est de commencer à apprendre l’espagnol avec un État d’esprit positif et confiant.
cependant, des chiffres tels que les 1 200 heures citées par FSI décrivent l’objectif d’apprendre l’espagnol comme une entreprise intimidante et massive. Plutôt que de rendre service aux gens en leur disant à quoi s’attendre, cela les intimide et les décourage de vouloir prendre l’espagnol en premier lieu.,
apprendre l’Espagnol n’est pas une promenade dans le parc, mais ce n’est pas aussi difficile que le FSI le fait.
pourquoi ils sont morts mal
méthodes inefficaces
la réponse de la FSI au temps qu’il faut pour apprendre l’espagnol, est basée sur les heures de classe. Le problème est que la salle de classe traditionnelle est l’un des moyens les moins efficaces d’apprendre.
dans un cours d’espagnol en groupe, vous avez un professeur qui donne des conférences à 20-30 étudiants. Dans un cours de 3 heures, chaque élève ne peut obtenir que 10 minutes de pratique orale réelle., En outre, la classe se déplace aussi rapidement que l’élève le plus faible, de sorte que vous pouvez trouver le rythme d’apprentissage beaucoup plus lent que ce dont vous êtes capable.
en revanche, si vous prenez part à la pratique de conversation 1-on-1, vous aurez probablement la possibilité de parler pendant 30 minutes de chaque heure. Dans une salle de classe, vous pouvez vous cacher à l’arrière et écouter passivement une conférence. Mais quand ce n’est que vous et votre partenaire de conversation ou votre professeur d’espagnol, vous apprenez activement tout le temps.,
selon une recherche de L’Institut NTL, les gens se souviennent de beaucoup plus d’informations s’ils l’apprennent activement:
en d’autres termes, si vous vous concentrez sur les conversations (pratique / utilisation immédiate), vous pourriez apprendre jusqu’à 15-18 fois plus efficacement que dans une
en vous concentrant sur les moyens les plus efficaces d’apprendre l’Espagnol plutôt que sur les méthodes lentes et obsolètes recommandées par la FSI, vous pourrez apprendre en une fraction du temps.,
la maîtrise n’est pas un examen
La plupart des organisations mesurent la maîtrise en fonction de l’atteinte d’un certain niveau académique ou de l’obtention d’une certification. Donc, quand le FSI dit qu’il faut 1 200 heures pour apprendre l’Espagnol, ils parlent vraiment de passer un examen d’Espagnol.
même les logiciels et applications les plus populaires l’utilisent comme référence. Rosetta Stone, Duolingo et Babbel ont tous financé leurs propres études affirmant que leur application peut vous aider à couvrir les exigences d’un semestre universitaire d’Espagnol.,
maintenant, il n’y a rien de mal à essayer d’apprendre l’espagnol pour des raisons académiques, mais il y a beaucoup de gens qui ont passé un test, ou ont reçu une certification espagnole, mais ne peuvent pas réellement parler espagnol avec confiance.
la vérité est que la grande majorité des gens veulent apprendre l’espagnol pour la vraie vie. Ils veulent parler avec et comprendre de vraies personnes, pas seulement remplir les blancs sur un papier de test.
comme vous pouvez le voir, il y a un décalage gigantesque entre la façon dont les langues sont enseignées et les résultats que les gens recherchent lorsqu’ils décident de choisir une nouvelle langue.,
Donc, si vous voulez apprendre l’espagnol pour le monde réel, alors vous devriez consacrer autant de temps que possible à l’apprentissage à travers une véritable interaction humaine.
intensité vs cohérence
disons que vous décidez d’aller all-in sur l’Espagnol. Vous quittez votre emploi, envolez-vous pour le Guatemala et inscrivez-vous à un cours intensif d’espagnol de 4 semaines. Vous étudiez 5 heures par jour jusqu’à ce que votre cerveau se transforme en bouillie. Vous rentrez à la maison après avoir presque atteint le niveau de conversation couramment.
mais alors que se passe-t-il?,
vous vous réinstallez dans une vie normale, vous avez tout d’un coup d’autres engagements, il y a moins d’occasions de pratiquer, et votre Espagnol commence à régresser. Il s’agit d’un exemple d’apprentissage à haute intensité et à faible cohérence.
lorsque vous ne pouvez pas maintenir un haut niveau d’intensité, vous oublierez ce que vous avez appris très rapidement, car votre mémoire suit une courbe de décroissance et doit être renforcée régulièrement. C’est pourquoi, après avoir bachoté pour un examen collégial, la plupart des étudiants ont l’impression d’avoir tout oublié après seulement quelques jours.,
à l’autre bout du spectre, il y a des gens qui apprennent l’espagnol depuis des années. Ils passent 5-10 minutes par jour avec une application de langue gratuite, puis peut-être une fois toutes les quelques semaines, ils vont à un meetup espagnol dans leur ville. Ils le font depuis 3-4 ans et sont à peine conversationnels.
ceci est un exemple d’apprentissage de faible intensité et de haute cohérence. Comme l’intensité est faible, il n’est pas difficile de maintenir cela semaine après semaine. Cependant, les progrès sont extrêmement lents et parfois cela peut amener les gens à abandonner complètement.,
Comme beaucoup de choses, il y a un beau terrain d’entente que vous pouvez tirer pour. À mon avis, que « sweet spot” est d’environ 1 heure par jour de temps d’apprentissage.
la plupart d’entre nous mènent une vie bien remplie, le travail, l’école, la famille et les obligations sociales occupant une grande partie de notre temps. Pourtant, nous devrions essayer d’apprendre l’espagnol avec un niveau d’intensité modéré, car peu de gens ont la patience d’attendre 4 ans ou plus pour apprendre une langue.,
Si vous pouvez consacrer plus d’une heure par jour, c’est fantastique, mais plus vous passez de temps, plus il sera difficile de maintenir ce rythme de manière cohérente.
Si cela semble trop d’engagement envers vous, alors demandez-vous, êtes-vous occupé pour le plaisir d’être occupé? La plupart des gens perdent beaucoup plus de temps qu’ils ne le réalisent et s’occupent d ‘ « activités” qui les tiennent occupés mais n’accomplissent pas ce qui est vraiment important pour eux. Libérant une heure par jour n’est pas aussi difficile que vous le pensez.,
la ligne de fond
Si vous commencez comme un débutant et passer une moyenne de 1 heure par jour à travailler sur votre espagnol, vous devriez en mesure d’atteindre l’aisance conversationnelle dans les 8 – 12 mois. Cela se traduit par environ 250-350 heures de temps passé.
cela suppose que vous prenez des leçons avec un professeur d’espagnol au moins 2 fois par semaine, et que vous passez le temps restant à faire vos devoirs et à revoir ce que vous avez appris. C’est de loin le moyen le plus efficace pour apprendre l’espagnol., Par exemple, une personne apprenant avec Verbalité pourrait avoir un horaire qui ressemble à ceci:
- lundi: leçon de 8h00 à 21h00, après le dîner
- jeudi:leçon de 7h00 à 8h00, avant de partir au travail
- samedi:passez la matinée à faire les devoirs assignés par votre professeur, avec une tasse de café
- tous les jours: 10-15 minutes ul>
ce plan D’apprentissage est en moyenne d’environ 1 heure par jour et devrait s’adapter à l’emploi du temps de n’importe qui, que vous soyez un professionnel occupé ou un étudiant à temps plein.,
Si vous voulez apprendre par vous-même sans professeur, alors c’est parfaitement bien aussi. Vous aurez juste besoin de vous assurer d’avoir suffisamment de pratique de conversation via des échanges linguistiques ou des rencontres, et d’être très discipliné pour étudier par vous-même. Cela prendra beaucoup plus de temps que si vous appreniez avec un enseignant, mais il est toujours possible de devenir fluide en 1 an.
j’ai créé une feuille de route qui vous guide à travers le processus de passage de zéro à la conversation fluide. Il fait partie de notre guide gratuit sur la Meilleure Façon d’Apprendre l’espagnol pour les Débutants.,
Donc combien de temps faut-il pour apprendre l’espagnol? Cela n’arrivera pas du jour au lendemain, mais cela ne prendra pas aussi longtemps que vous le pensez.