vidangez votre piscine à bon escient
la loi du District de Columbia interdit le rejet de l’eau de la piscine dans l’espace public. L’eau chlorée des piscines ne peut pas non plus être rejetée dans le réseau d’égout pluvial séparé (MS4) ou dans l’égout pluvial. Le MS4 transmet l’eau directement aux rivières et aux ruisseaux, et l’eau chlorée peut tuer la vie aquatique. La pénalité pour une première infraction est jusqu’à $1,000, et double pour chaque infraction suivante. Veuillez sélectionner l’une des deux options suivantes ci-dessous pour décharger correctement l’eau de la piscine., Votre option de décharge dépendra de l’endroit où la piscine est située dans le District. Demandez conseil à un plombier agréé sur la façon appropriée de connecter le système de drainage de la piscine avant de rejeter l’eau.
Option 1: rejeter l’eau de la piscine vers le réseau d’égouts sanitaires ou combinés
l’eau de la piscine peut être rejetée directement dans l’égout sanitaire ou le réseau d’égouts combinés d’une manière qui répond aux normes des codes de plomberie du District de Columbia et du programme de prétraitement de L’eau, Contrairement au MS4, les réseaux d’égouts sanitaires et d’égouts unitaires transportent les eaux usées à L’usine de traitement des eaux usées de Blue Plains pour éliminer les polluants nocifs avant qu’elles ne soient rejetées dans la rivière Potomac. Pour déterminer si vous êtes dans un secteur d’égout combiné, veuillez visiter localiser votre bassin versant ou composer le (202) 535-2600.
- Si votre piscine n’est pas directement raccordée à l’égout sanitaire, pensez à utiliser d’autres branchements d’égout sanitaire dans ou autour de votre maison.
- utilisez une pompe et un tuyau pour drainer l’eau de la piscine dans les appareils de plomberie raccordés aux égouts sanitaires ou combinés du District.,
- Demander l’avis d’un plombier agréé concernant les connexions et le débit appropriés pour le pompage et l’évacuation de l’eau.
- soyez prêt à appeler un plombier immédiatement si la vidange de la piscine provoque un retour vers le système d’égout.
- ne pas diriger l’eau de la piscine vers une fosse septique privée.
- lors du lavage des filtres de piscine, déversez l’eau de lavage dans le système d’égout sanitaire. Selon le type de filtre, il peut être approprié de jeter le filtre utilisé dans la corbeille pour l’élimination des déchets solides.,
Option 2: Déchlorer l’eau de la piscine avant de la déverser dans le MS4
pour déterminer si vous vous trouvez dans un secteur MS4, veuillez visiter localiser votre bassin versant ou appeler le (202) 535-2600. Réduire le chlore dans l’eau de la piscine à des niveaux indétectables (<(moins de) 0,1 mg/L) avant de le vider dans le MS4. Considérez les options suivantes pour éliminer le chlore:
- arrêtez simplement d’ajouter du chlore dans votre piscine non couverte et attendez. La lumière du soleil aidera à dissiper naturellement le chlore dans les 10 jours. Pendant ce temps, utilisez un kit de test de piscine pour mesurer le chlore.,
- déchlorer chimiquement l’eau de la piscine. Les produits chimiques qui élimineront rapidement le chlore sont disponibles auprès des fournisseurs de soins de piscine et de spa. Suivez les instructions sur l’étiquette du produit.
le chlore dans votre piscine offre des avantages, mais doit être manipulé judicieusement
Le chlore est l’un des additifs chimiques les plus couramment utilisés pour contrôler la croissance bactérienne dans les piscines. Avec une chloration appropriée, les nageurs peuvent laisser l’eau de la piscine entrer en contact avec la peau et, incidemment, avaler de l’eau de piscine avec peu de crainte d’infection., Mais aussi bénéfique que le chlore puisse être dans des situations contrôlées, son rejet dans l’environnement est illégal et punissable par la loi. Le Federal Clean Water Act et le DC Water Pollution Control Act interdisent le rejet de polluants dans les eaux du District de Columbia. Même des concentrations apparemment faibles de chlore peuvent nuire ou tuer la vie aquatique. L’Environmental Protection Agency des États-Unis reconnaît qu’à 1 mg/L ou moins de chlore a une toxicité aiguë élevée pour les organismes aquatiques., Il est contraire aux lois des districts et fédérales de rejeter de l’eau chlorée sans d’abord réduire le chlore à des niveaux acceptables (< 0,1 mg/L). Un kit de test de piscine vous aidera à surveiller le chlore. Certains kits de test vous permettront de mesurer d’autres paramètres importants de la qualité de l’eau comme le pH, la dureté et l’alcalinité en plus du chlore total et libre. Suivez attentivement les instructions d’utilisation, de manipulation et de stockage des produits chimiques, car certains produits de déchloration peuvent devenir dangereux lorsqu’ils sont mis en contact avec d’autres produits chimiques d’entretien de la piscine.,
une note sur les chloramines
les Chloramines, un désinfectant ajouté à l’approvisionnement en eau potable du District, sont toxiques pour certaines espèces aquatiques. Il est plus stable que le chlore et ne se dissipe pas facilement en s’asseyant ou en aérant. Si vous avez ajouté de l’eau de ville à votre piscine au cours des dernières semaines, envisagez de traiter chimiquement la piscine pour éliminer les chloramines. Recherchez des produits spécialement formulés pour l’élimination des chloramines.
des questions?,
Pour plus d’informations ou pour signaler un éventuel rejet illicite, veuillez appeler la Division de la qualité de l’eau du Département de District de L’environnement au (202) 535-2600.