7.2 aucune preuve de naturalisation
certaines personnes, résidant habituellement au Royaume-Uni, veulent prouver qu’une personne n’a jamais été naturalisée. Les Archives nationales ne peuvent le prouver qu’en recherchant d’abord un certificat de naturalisation. Si notre recherche échoue, nous pouvons fournir une « lettre de non-preuve de naturalisation ». Pour ce faire, remplissez une demande de confirmation de l’absence de preuve de naturalisation Britannique.,
Naturalisations, 1870-1948
Cette section couvre les dossiers des ressortissants étrangers devenant citoyens britanniques entre 1870 et 1948. La Loi de 1870 sur la nationalité a remplacé la Loi de 1844 sur la nationalité qui régissait les naturalisations jusqu’en 1869.
8.1 certificats de Naturalisation 1870-1916
recherche par nom dans la série D’enregistrements HO 334 sur Ancestry.co.uk et télécharger ( £ ) les certificats de naturalisation et les déclarations de nationalité britannique pour ces années.
cependant, des copies certifiées conformes ne sont disponibles qu’aux Archives nationales., Si vous avez besoin d’une copie certifiée conforme d’un certificat de cette période, Vous pouvez en demander un dans notre catalogue en ligne. Recherche d’un certificat dans les séries D’enregistrements HO 334 et HO 409 par numéro de certificat ou par nom suivi de nat* en utilisant la case ci-dessous:
8.2 certificats de Naturalisation de 1913-1948
recherche par numéro de certificat ou par nom suivi de NAT* dans les séries D’enregistrements HO 334 et HO 409 en utilisant la case ci-dessous.
8.,3 Naturalisation papiers de cas 1872-1934
recherche par nom suivi de nat* dans notre catalogue, en utilisant l’encadré ci-dessous, pour les papiers de cas (HO 45, HO 144, HO 382).
8.4 Naturalisation papiers de cas de 1934
recherchez dans notre catalogue, en utilisant l’encadré ci-dessous, par nom de famille pour les papiers de cas (HO 405).
Les documents sont soumis à une fermeture de 100 ans (bien que l’accès puisse être demandé en utilisant notre formulaire D’accès à l’Information) et seulement environ 40% des demandes de cette série ont survécu., Les dossiers peuvent également contenir de la correspondance ultérieure, principalement jusqu’au milieu des années 1960, mais certains aussi tard qu’en 1996.
Voir la section 4 pour une explication des informations contenues dans les certificats de naturalisation et les dossiers.
8.5 actes privés du Parlement
Les actes privés originaux du Parlement sont conservés aux Archives parlementaires, bien qu’il y ait très peu d’actes de naturalisation après 1844.,
Il existe quelques documents de naturalisations de cette période aux Archives nationales parmi les documents suivants:
- Parliament Rolls in C 65
Naturalisations, 1801-1873
la plupart des colons étrangers au Royaume-Uni avant 1844 n’ont pas pris la peine de passer par les formalités légales de naturalisation et ne figurent donc pas dans ces documents. Avant 1844, le seul moyen de naturaliser était par une loi privée du Parlement.
9.1 Naturalisations sur les rouleaux fermés 1844-1873
les Naturalisations au cours de cette période ont été enregistrées, ou « inscrites », sur des documents appelés rouleaux fermés., Les rouleaux de fermeture sont en série record C 54.
pour déterminer les pièces de C 54 à regarder, vous devrez d’abord consulter l’index imprimé de C 54 qui forme lui-même une série distincte, C 275. L’index est organisé par année, vous aurez donc besoin d’au moins une idée approximative de la date de la naturalisation (regardez d’abord la correspondance et les documents de cas dans HO 1 si vous ne connaissez pas l’année de la naturalisation).
pour utiliser l’index et voir les rouleaux eux-mêmes, vous devrez nous rendre visite., Sur consultation de la section appropriée de l’index, vous pouvez trouver une entrée de nom pour la personne qui a été naturalisée, ainsi qu’un numéro qui constituera la partie clé de votre référence C 54. Pour plus de conseils, parlez au personnel dans la grande salle de lecture de cartes et de documents de notre bâtiment à Kew.
9.2 Naturalisation case papers 1801-1871
rechercher et télécharger (£) naturalisation case papers (HO 1) pour 1801-1871 dans notre catalogue.
Voir la section 4 pour une explication des informations contenues dans les certificats de naturalisation et les dossiers.
9.,3 actes privés du Parlement
Les actes privés originaux du Parlement sont conservés aux Archives parlementaires, bien qu’il y ait très peu d’actes de naturalisation après 1844.,
Il existe quelques documents de naturalisations de cette période aux Archives nationales parmi les documents suivants:
- Parliament Rolls in C 65
Naturalisations avant le 19ème siècle
La seule façon de naturaliser avant le 19ème siècle était par un acte privé du Parlement, bien qu’il y ait parfois eu des lois publiques votées pour permettre la naturalisation de groupes spécifiques de personnes à des moments spécifiques, comme ce fut le cas pour les protestants étrangers vivant en Amérique au milieu du-18ème siècle (voir ci-dessous).
10.,1 actes privés du Parlement
Les actes privés originaux du Parlement sont conservés aux Archives parlementaires. Cependant, il existe quelques documents de naturalisations avant le 19ème siècle aux Archives nationales parmi les documents suivants:
- Le Parlement roule dans C 65
10.2 serments d’allégeance
Après une naturalisation par acte du Parlement, le candidat retenu prêterait le serment d’allégeance et de suprématie devant un tribunal, jurant leur loyauté à la Couronne., Il y a des ensembles distincts de dossiers pour ces serments et où les localiser dépend du tribunal où le serment a été prêté. Les tribunaux de quart de session et le banc de la Cour des rois étaient parmi les tribunaux où le serment a été prêté:
- rôles de serment dans KB 24
- Un rôle de serment pour la naturalisation des réfugiés protestants 1709-1711 dans E 169/86
- procès-verbal des quarts de session, conservé aux archives locales
10.,3 protestants étrangers vivant en Amérique 1740-1772
entre 1740 et 1772, les protestants étrangers vivant en Amérique pouvaient devenir citoyens britanniques naturalisés après sept ans de résidence. Plus de 7 000 protestants étrangers en profitèrent.
chaque année, les listes des naturalisés étaient envoyées à la Commission pour le commerce et les Plantations de Londres, où elles étaient copiées dans les livres d’entrée.,
- Les listes sont dans la série CO 5
- Les livres d’entrée sont dans CO 324/5
Une liste des noms dans ces dossiers est dans les naturalisations publiées des Protestants étrangers dans les Colonies américaines et antillaises, également disponible dans notre bibliothèque.
10.4 index
La Société huguenote a publié des index des registres des naturalisations et dénisations jusqu’en 1900.,:
- lettres de Dénisation et actes de naturalisation 1509-1603
- lettres de Dénisation et actes de naturalisation 1603-1700
- lettres de Dénisation et actes de naturalisation 1701-1800
certains des index sont également disponibles dans notre bibliothèque:
- lettres de Dénisation et actes de naturalisation pour les étrangers en Angleterre et en Irlande 1603-1700
- lettres de dénition et actes de naturalisation pour étrangers en Angleterre et en Irlande 1701-1800
des versions de ces index sont conservées avec la version imprimée de notre catalogue dans notre bâtiment à Kew.,
enregistrements de Dénisation, C. 1200-1873
11.1 Qu’est-ce que la dénisation?
la dénationalisation est une procédure légale accordant une naturalisation limitée aux étrangers. Il accordait à un ressortissant étranger un statut presque équivalent aux Britanniques nés au pays et leur assurait la protection de la loi.
cependant, ceux qui ont obtenu la dénition étaient toujours soumis à des taux d’imposition étrangers, incapables de voter, d’occuper des fonctions civiles ou militaires ou d’hériter de terres.
la dénition était accordée par lettres patentes et cela nécessitait un paiement, de sorte que, comme pour la naturalisation à cette période, la dénisation restait l’apanage des riches.,
11.,s
Cliquez sur les références ci-dessous pour effectuer une recherche par le nom du candidat pour denizations faites par lettres patentes à:
- C 97 (1752-1830)
- HO 1 (1789-1872)
- HO 4 (1804-1843)
- HO 44 (1773-1861)
Utilisez la Huguenot Society Index et les Calendriers de Brevets Rouleaux Aux Archives Nationales de Kew, en regardant sous des mots tels que « denizations » ou » indigenae‘, à la recherche de denizations faites par lettres patentes à:
- le brevet roule en C 66
- la complémentaire brevet roule en C 67 (1275-1749)
Enregistrements dans d’autres archives
12.,1 archives de la Huguenot Society
consultez le site Web de la Huguenot Society, qui contient des informations sur leurs archives et des détails sur les publications pour vous aider à retracer les immigrants individuels (pas seulement les Huguenots), y compris les index des naturalisations par Loi privée du Parlement jusqu’en 1800.
12.2 documents parlementaires
Les actes de naturalisation originaux sont conservés aux Archives parlementaires.
Rechercher dans les documents parlementaires (abonnement institutionnel requis) les index de toutes les naturalisations de 1844 à 1961.
12.,3 Westminster denization roll
Il se tient à Westminster Abbey Muniments and Library.