Madame Lelica

les bouches d’incendie sont peintes de différentes couleurs pour gagner le trifecta de l’entretien, de la sécurité et de la communication précise

eaucoup de gens ignorent cependant que la couleur de la peinture et les marques sélectionnées sur une bouche d’incendie spécifique transmettent des informations clés pour aider à la lutte contre les incendies et à la sécurité. Combien d’eau sera disponible et à quelle vitesse? L’eau de la bouche est-elle potable?, Existe-il des précautions lors de l’ouverture et de la fermeture de la bouche d’incendie? Y aura assez de pression d’eau? Les couleurs et les marques des Bouches d’incendie peuvent répondre à toutes ces questions.

Les couleurs des Bouches D’incendie sont en fait moins descriptives de la bouche d’incendie que révélatrices des machinations bourdonnant sous terre: le tuyau, le principal et le flux. La bouche d’incendie est la pointe de l’iceberg, signifiant par sa couleur ce qui se trouve sous la surface en termes de fonctionnalité. Dans cet article, nous mettons un peu de sens derrière les couleurs des Bouches d’incendie.,

Si vous recherchez des bouchons de bouche D’incendie, des bouchons de bouche D’incendie Storz, des adaptateurs Storz pour Bouches D’incendie ou des jauges pitot utilisées pour tester le GPM, QRFS les a.

la standardisation des couleurs des Bouches d’incendie

La connaissance des couleurs des Bouches d’incendie communique des informations clés qui permettent une prise de décision rapide avant de brancher un tuyau d’incendie, mais ce système de couleurs hautement codifié n’est pas uniforme aux États-Unis.,

la National Fire Protection Association (NFPA) a défini le code couleur des Bouches d’incendie, mais de nombreuses juridictions ont également élaboré des tableaux de codes couleur et des règles spécifiques. Dans le même temps, L’Occupational Safety and Health Administration (OSHA) et L’American Water Works Association suggèrent des recommandations nationales supplémentaires sur la sécurité de l’eau de couleur.,

NFPA 291: la pratique recommandée pour les essais de débit D’incendie et le marquage des Bouches d’incendie couvre l’étiquetage et les couleurs des Bouches d’incendie, mais ce document ne peut finalement servir que de ligne directrice plutôt que de manuel définitif de toutes les significations des couleurs des Bouches d’incendie.

le résultat de la NFPA 291, d’autres lignes directrices et des choix et lois juridictionnels locaux est un système imparfait qui nécessite une formation spécifique sur le codage couleur des Bouches d’incendie pour chaque district d’incendie. Il est cependant possible de faire des généralisations sur la couleur, car les recommandations de la NFPA sont couramment utilisées.,

Cet article couvre les directives de la NFPA, de L’OSHA et de L’American Water Works, tout en offrant des exemples illustratifs de la façon dont les pratiques locales de codage des couleurs peuvent changer la signification de chaque couleur. Mais avant d’entrer dans quelle couleur de bouche d’incendie indique quoi, décrivons comment fonctionnent les bouches d’incendie et comment elles contribuent à la sécurité incendie.,

l’anatomie d’une bouche d’incendie

Une bouche d’incendie est un raccord de tuyau en surface conçu pour permettre un accès rapide aux tuyaux d’incendie, qui peuvent ensuite être fixés au camion de pompiers pour diviser le flux d’eau en plusieurs autres Plusieurs tuyaux d’incendie sont essentiels pour combattre les grands incendies avec succès.

Les bornes D’incendie sont d’une conception faussement simple mais, pour une utilisation optimale, elles nécessitent une source d’eau fiable et un entretien régulier., Depuis l’apparition des Bouches d’incendie dans les coins des villes américaines en 1801, ces piliers de la lutte contre les incendies n’ont pas changé leurs rayures de base: ils restent des raccords de tuyauterie avec un écrou ou un boulon pour libérer l’eau et des points de connexion pour le raccordement des tuyaux d’incendie. Une innovation importante, toutefois, est de plus en plus commun Storz hookups qui permettent une plus rapide, connexion plus fiable que les connexions filetées.

la majorité des Bouches d’incendie puisent dans les sources d’eau potable ou potable, bien que certaines proviennent d’étangs, de lacs et d’autres sources non potables., Indépendamment de la couleur ou de l’emplacement, toutes les bouches d’incendie sont placées directement au-dessus d’une colonne montante, ou d’un canal vertical, qui descend de quelques pieds dans un tuyau horizontal plus grand (qu’il s’agisse d’un alimentateur ou d’un distributeur) qui se connecte éventuellement à la conduite d’eau.

la bouche d’incendie elle-même ne comprend pas de dispositif mécanique pour modifier la pression de l’eau: elle agit uniquement comme une vanne accessible en mode « marche” ou « arrêt” et canalise une alimentation en eau plus importante., Pour une explication simple mais succincte de la mécanique des Bouches d’incendie, cette vidéo explique leur fonctionnement:

Bouches D’incendie à fût sec et humide

Les Bouches d’incendie sont construites en deux variétés de base, selon le climat. Dans les régions américaines où la température baisse, des Bouches d’incendie à baril sec sont installées car toute eau au-dessus du sol, y compris l’eau stockée dans le baril de la bouche d’incendie elle-même, a le potentiel de geler. La valve dans les modèles de baril sec est située au-dessous de la ligne de givre; une longue valve verticale traverse la colonne montante jusqu’à un écrou sur le dessus de la bouche d’incendie., Tourner cet écrou supérieur permet à l’eau de s’écouler dans la bouche d’incendie et, par la suite, le tuyau d’incendie.

Les Bouches D’incendie à baril humide ne fonctionnent que dans les climats plus chauds et, comme leur nom l’indique, le « baril” (ou partie aérienne) est toujours rempli d’eau. C’est littéralement un baril humide sous pression. Ce type de borne d’incendie coûte moins cher à construire, installer et maintenir.

la plupart des centres de population américains connaissent des gels réguliers et, par conséquent, la conception du baril sec est plus courante. Les fûts secs par rapport aux fûts humides sont des distinctions importantes qui ne sont pas souvent délimitées par la couleur.,

encore une fois, les bornes d’incendie sont des points d’accès; les bornes d’incendie et leurs boulons ne permettent aucune variabilité ou contrôle des mesures de l’eau. Pour cette raison, les couleurs des Bouches d’incendie sont la meilleure méthode pour informer les pompiers de la quantité d’eau qu’ils pourront pomper. Les bouches d’incendie à débit plus élevé sont généralement placées dans des zones de population plus denses, où les structures plus grandes ont besoin de plus de pression et de gallons par minute. Les bouches d’incendie à haut débit sont également espacées plus loin dans une zone donnée car chaque bouche d’incendie est capable de fournir plus d’eau.,

qui décide de la couleur de la bouche d’incendie?

à première vue, la couleur peut sembler un détail mineur, mais le système de couleur de la bouche d’incendie fonctionne de trois manières importantes: premièrement, les couleurs donnent aux pompiers et à d’autres professionnels des informations instantanées sur l’état et le débit de l’unité; deuxièmement, une bouche d’incendie colorée peut indiquer la source,

la NFPA 291 est une « pratique recommandée”; par conséquent, son nuancier n’est pas exécutoire à moins qu’une juridiction ne le détermine. De nombreuses municipalités et services d’incendie choisissent de suivre strictement la NFPA, d’autres utilisent certaines des recommandations mais font des exceptions, et certaines zones créent leur propre code de couleur unique.

L’OSHA publie également des normes pour traiter les dangers et protéger la sécurité de l’eau, notamment l’eau provenant des Bouches d’incendie., OSHA conseille d’utiliser la couleur pour faire la distinction entre les sources d’eau potable et non potable-le violet indiquant cette dernière—et recommande également la peinture noire pour les bouches d’incendie disparues ou Temporairement non fonctionnelles.

la palette de couleurs de base des Bouches d’incendie NFPA

les fûts des Bouches d’incendie sont rouges ou jaunes

Les fûts rouges et jaunes ont des significations spécifiques., Alors que les bouchons (ou bonnets) peuvent être peints d’une couleur différente pour indiquer leur débit (qui sera décrit dans la section suivante), de nombreux barils de bouche d’incendie sont peints d’une seule couleur uniforme. Ceci reflète la NFPA 291, qui spécifie ce qui suit:

toutes les bouches d’incendie publiques doivent avoir des barils jaunes et la NFPA recommande d’utiliser une couleur réfléchissante:

de l’édition 2019 de la NFPA 291

5.2.1.1 tous les barils doivent être jaune chrome sauf

5.2.1.,3 pour une identification rapide la nuit, il est recommandé que les couleurs de capacité soient d’une peinture de type réfléchissant.

Les Barils rouges sont recommandés pour toute borne d’incendie privée située sur une propriété publique. La norme NFPA 291 traite de cette question en utilisant un verbiage presque identique en deux sections (et la recommandation de peinture réfléchissante s’applique également):

5.2.1.9 lorsque des Bouches d’incendie privées sont situées dans des rues publiques, elles doivent être peintes en rouge ou d’une autre couleur pour les distinguer des Bouches d’incendie publiques.,

Les autres couleurs de baril couramment adoptées en raison de diverses exigences locales sont le blanc réfléchissant et l’argent. Et dans certaines juridictions—par exemple, L’état du Texas-la couleur Noire a été légiférée pour les bouches d’incendie qui ne fonctionnent pas. La norme NFPA 291 ne mentionne pas la couleur noire, mais elle indique ce qu’il faut faire en cas de bouche d’incendie qui ne fonctionne pas en permanence (retirez-la) ou d’unité qui ne fonctionne pas Temporairement (fixez un sac dessus):

5.2.2 Bouches D’incendie qui ne fonctionnent pas en permanence. Les bouches d’incendie qui sont inopérantes ou inutilisables en permanence doivent être enlevées.,

5.2.3 Bouches D’incendie Temporairement inopérantes. Les bornes d’incendie qui sont temporairement inopérantes ou inutilisables devraient être emballées ou autrement fournies avec une indication temporaire de leur état.

Bonnets et bouchons de Bouches d’incendie

Les Bonnets et les bouchons sont également généralement peints pour suivre les directives de la NFPA pour la donnée la plus importante: le débit d’eau. La couleur du bouchon résume de manière concise l’eau disponible à une borne d’incendie Donnée et, en fin de compte, le débit et la pression sont les deux plus grandes préoccupations de sécurité pour les pompiers.,

Lors de l’estimation de la taille de l’incendie, ils sont contre, les pompiers veulent savoir qu’ils auront suffisamment d’eau. Le flux n’a pratiquement rien à voir avec la bouche d’incendie elle-même, cependant. Le débit dépend de la taille du tuyau, y compris de la conduite d’eau principale, et si la conduite principale sous la bouche d’incendie est un alimentateur primaire, un alimentateur secondaire ou un distributeur. Les bouches d’incendie situées au-dessus de grandes conduites (12” à 16”) sont plus susceptibles d’avoir un débit élevé en raison de la taille du tuyau, bien que les diamètres des tuyaux d’alimentation varient considérablement. Un débit élevé est généralement considéré comme 1 500 GPM (gallons par minute).,

la NFPA classe les hydrants en quatre classes:

à partir de l’édition 2019 de la NFPA 291

5.1 Classification des Hydrants., Les bouches d’incendie doivent être classées selon leur capacité nominale comme suit:

(1) classe AA — capacité nominale de 1500 gpm (5700 l/min) ou plus

(2) Classe A — Capacité nominale de 1000-1499 gpm (3800-5699 l/min)

(3) Classe B — Capacité nominale de 500-999 gpm (1900-3799 L/ min

(4) Classe C — Capacité nominale de moins de 500 gpm (1900 l/ min)

dans le cas D’un incendie non structurel plus petit-par exemple, un véhicule en feu ou des débris de chantier—le débit le plus bas (moins de 500 gpm) pourrait être suffisant., (Ce taux est classé « insuffisant » par la NFPA). Pour une maison à plusieurs étages ou un immeuble à appartements à plusieurs étages, un débit plus élevé est nécessaire.

pour marquer le débit, la NFPA 291 décrit la peinture des dessus et des chapeaux de bec avec le schéma suivant:

5.2.1.,2 les dessus et les capuchons de buse doivent être peints avec le schéma de couleurs indiquant la capacité suivant pour fournir la simplicité et la cohérence avec les couleurs utilisées dans le travail de signal pour la sécurité, le danger et les conditions intermédiaires:

(1) classe AA-Bleu Clair

(2) Classe A — Vert

(3) Classe B — Orange

(4) Classe C — Rouge

notez que ce schéma de couleurs exact est également recommandé par l’American Water Works Association.,

lors de l’entretien de routine des Bouches d’incendie (même celles utilisées rarement), l’objectif principal est de vérifier un débit précis, car un faible débit entravera inévitablement la lutte contre les incendies. Les inspecteurs utilisent des jauges pitot pour inspecter et évaluer la pression dans les tuyaux environnants afin d’évaluer ce débit.

de plus, des problèmes de sécurité de l’eau peuvent survenir si les tuyaux à proximité de la bouche d’incendie perdent de la pression. Une chute de pression inférieure à 20 PSI peut avoir un impact sur l’approvisionnement en eau publique, car les eaux souterraines contaminées peuvent pénétrer dans un système de tuyauterie basse pression fraîchement créé., Les tuyaux qui perdent de la pression peuvent affecter l’ensemble du système, de sorte qu’un entretien régulier par les pompiers et d’autres responsables est essentiel pour toutes les bouches d’incendie, qu’elles soient fréquemment utilisées ou non.

marquages supplémentaires de bornes d’incendie NFPA

enfin, certains marquages personnalisés peuvent être trouvés sur différentes bornes d’incendie pour fournir des informations spécifiques, notamment une faible PSI, une capacité nominale, une capacité de débit de groupe et l’emplacement des bornes d’incendie de chasse:

de l’édition 2019 de la NFPA 291

5.2.1.4 bornes d’incendie de moins de 20 psi (1.,4 bar) devrait avoir la pression nominale au pochoir en noir sur le dessus de la bouche d’incendie.

5.2.1.5 en plus du dessus peint et des capuchons de buse, il peut être avantageux de pochoir la capacité nominale des Bouches d’incendie à grand volume sur le dessus.

5.2.1.7 Où un groupe de bouches d’incendie peut être utilisé au moment de l’incendie, certains marquage spécial désignant groupe-capacité de débit peut être souhaitable.

5.2.1.8 le marquage sur les bouches d’incendie privées dans les enceintes privées doit être fait à la discrétion du propriétaire.

5.2.4 Bouches de rinçage., Les marqueurs d’emplacement pour les bouches d’incendie doivent porter la même couleur de fond que celle indiquée ci-dessus pour l’indication de la classe, avec les autres données au pochoir qui sont jugées nécessaires.

autres marques de bouches d’incendie sélectionnées

conduites D’eau en impasse et zones réglementées

Dans certains endroits, la pression de l’eau doit être régulée; il y a des « quartiers dans les zones à très haute pression où les conduites d’eau elles-mêmes sont alimentées par des régulateurs de pression afin que l’eau fournie aux utilisateurs domestiques ne soit pas si extrême qu’elle pourrait endommager les compteurs d’eau et la plomberie., »Dans ce que l’on appelle les « Zones réglementées”, les pompiers sont chargés de s’assurer que les vannes de bouche d’incendie sont coupées progressivement pour éviter de mettre trop de pression sur le tuyau, les dispositifs de régulation utilisés ou la conduite d’eau elle-même.

en outre, l’emplacement d’une borne d’incendie dans les « conduites sans issue”-qui ne sont « alimentées en eau qu’à une extrémité”—peut être marqué:

dans de tels cas, les entreprises d’incendie pompant « en amont » d’autres entreprises peuvent avoir un impact sur l’approvisionnement en eau de leurs homologues « en aval »., En marquant les bouches d’incendie et la direction de l’écoulement de l’eau, nos sociétés de moteurs peuvent être sensibilisées à la situation et se coordonner de manière appropriée entre elles pour s’assurer que l’eau disponible est correctement partagée.

ces Zones réglementées peuvent utiliser des marquages spéciaux supplémentaires sur les bouchons de bouche d’incendie qui ne sont pas spécifiés par la NFPA, tels que:

• Un « R” orange à l’intérieur d’un cercle indique que la bouche d’incendie se trouve dans une zone de pression
• Une flèche orange indique le sens d’écoulement de l’eau sur une canalisation sans issue.,
• Une flèche orange et une barre verticale indiquent la dernière prise d’eau et le sens d’écoulement de l’eau sur une canalisation sans issue.

source d’eau non potable ou potable

L’OSHA recommande d’utiliser la couleur violette pour indiquer que la source d’eau n’est pas potable. Bien que ce règlement soit utile pour la sécurité de l’eau, il a peu d’effet sur la priorité absolue des pompiers: le débit d’eau.,

un manque d’uniformité et L’exemple de San Francisco

le manque d’uniformité dans le codage couleur peut entraîner des digressions locales mineures ou majeures de la NFPA 291. Il n’existe pas de système de codage couleur infaillible à l’échelle nationale, mais presque tous les districts d’incendie locaux ont un code couleur de borne d’incendie en place., Il est imprudent de supposer que les couleurs suivent strictement NFPA 291, et le schéma local de bouche d’incendie doit toujours être consulté. Les professionnels de l’entretien des Bouches d’incendie sont régulièrement formés aux normes de peinture, y compris en suivant les directives locales.

comme pour toutes les questions de sécurité incendie, éduquer les pompiers, les représentants du gouvernement et même les citoyens sur les schémas de couleurs devrait être entrepris chaque fois que possible, et maintenir des directives à jour, telles que celles de Spokane, WA, est une pratique appropriée de l’administration publique.,

La ville de San Francisco offre une leçon déroutante sur la façon dont les couleurs des Bouches d’incendie peuvent varier des normes nationales. Après le tremblement de terre de 1906, la ville a développé le système auxiliaire D’alimentation en eau (AWSS), également connu sous le nom de HPFS, ou système D’incendie à haute pression. Divers réservoirs d’eau, citernes, raccords d’aspiration, stations de pompage et même Bateaux à incendie forment maintenant un réseau complexe de ressources en eau douce et salée pour le secours d’urgence.

un total de 1 889 bornes à code couleur peuvent être trouvées à San Francisco., Tous ont des capuchons de couleur qui peuvent être bleus, noirs ou rouges, selon leur emplacement et leur source d’eau. En outre, la ville a des Bouches d’incendie minces et épaisses (autrefois surnommées « Laurel et Hardy”), et les tailles révèlent des informations sur leur pression.

San Francisco a développé son système d’eau global en réponse à la catastrophe de 1906, ainsi que les schémas de couleurs uniques. Et juste pour rendre les choses intéressantes, une bouche d’incendie Solitaire, peinte en or, est laissée pour commémorer le tremblement de terre. Près de Dolores Park dans le district de Mission, cette bouche d’eau a fourni de l’eau quand toutes les autres ont échoué.,

le codage couleur fonctionne malgré une diversité de schémas

la peinture et l’étiquetage des barils et des bouchons de bouches d’incendie donnent aux pompiers et autres fonctionnaires diverses données, notamment le débit et la source d’eau. Les couleurs contribuent également à un entretien régulier, car les anciennes Bouches d’incendie qui montrent une décoloration sévère sont des candidats de choix pour les tests et la repeinte pour répondre au code.,

Les recommandations de la NFPA ne sont pas respectées dans toutes les administrations, mais de nombreuses municipalités en ont adopté tout ou partie. Malgré ce manque d’uniformité à travers les États-Unis, le code couleur des Bouches d’incendie reste un système précieux pour maintenir la préparation à la protection incendie et la sécurité publique.

Si vous recherchez des bouchons de bouche D’incendie, des bouchons de bouche D’incendie Storz, des adaptateurs Storz pour Bouches D’incendie ou des jauges pitot utilisées pour tester le GPM, QRFS les a. Vous pouvez également consulter notre blog sur la conversion des mesures PSI en GPM lors d’un test de débit de bouche d’incendie, qui comprend une calculatrice en ligne pratique pour des lectures rapides.,

Si vous avez des questions ou besoin d’aide pour trouver un article, contactez-nous au +1 (888) 361-6662 ou .

Ce blog a été publié à l’origine à QRFS.com/blog. si cet article vous a aidé, consultez-nous à Facebook.com/QuickResponseFireSupply ou sur Twitter @ QuickResponseFS.