por qué el vientre de la media luna no es seguro: no es plano, no es firme
la extensa investigación científica ha entrado en la seguridad del sueño infantil y numerosos estudios revisados por pares están de acuerdo: los bebés deben dormir en una superficie plana y firme. La American Academy of Pediatrics recientemente reafirmó estas pautas en 2016:
coloque al bebé boca arriba en una superficie firme para dormir, como una cuna o moisés con una sábana ajustada.,
por su propia definición, una hamaca para cuna no es plana ni firme. En cambio, el útero de la media luna mantiene al recién nacido en una posición fetal, lo que la compañía afirma que alivia y promueve «el desarrollo saludable para los bebés».»
Los expertos no están de acuerdo.
«La evidencia médica Irrefutable muestra, sin lugar a dudas, que dormir a un bebé boca arriba en una superficie firme, plana e impermeable es una de las mejores cosas que puede hacer para reducir el riesgo de SIDS», subraya Christina Rolles de The Lullaby Trust (un grupo de prevención del SIDS del Reino Unido) dijo al Daily Mail en un artículo sobre el útero creciente.,
‘no hay evidencia en absoluto para apoyar la afirmación de que cualquier producto reduce el SMSL, y de acuerdo con la evidencia médica genuina, tales productos podrían, de hecho, aumentar las posibilidades de que un bebé muera ya que no están durmiendo en una superficie firme y plana’, afirma el experto, que apoya a las familias afligidas de SMSL en el fideicomiso con sede en el Reino Unido.
así es-la preocupación con cualquier hamaca de bebé es la respiración comprometida . . . o «compromiso cardiorrespiratorio.,»Es por eso que se insta a los padres a no dejar a sus recién nacidos en un asiento de seguridad para bebés durante períodos prolongados de tiempo. Un estudio del Reino Unido de 2016 mostró que los bebés que duermen en un ángulo (como ocurriría en una hamaca) tenían «efectos significativos en la respiración y las frecuencias cardíacas de los recién nacidos.»
el riesgo de poner al bebé a dormir en una posición reclinada no es teórico. Lamentablemente, un bebé de 11 semanas de edad murió después de ser puesto a dormir en un asiento de seguridad infantil en 2015 en una guardería de Oklahoma.
¿por qué la matriz creciente es insegura, parte 2: volcar?,
el diseño mismo de la matriz creciente—una hamaca suspendida sobre una cuna—es peligroso, en nuestra opinión. Eso se debe a que un bebé puede salir de él sin previo aviso . . . y luego caer al colchón de la cuna por debajo o peor aún, fuera de la cuna en sí.
las instrucciones de Crescent Womb abordan este problema advirtiendo a los padres que dejen de usarlo una vez que el bebé » muestre signos de poder darse la vuelta de forma independiente.»Sólo hay un problema con eso: los bebés aprenden a rodar con poco o ningún aviso a los padres. A veces no hay «señal».,»Nuestro temor es que tales bebés podrían resultar heridos saliendo de un vientre creciente.
suprimir el reflejo de sobresalto—y el desarrollo normal del bebé?
uno de los supuestos beneficios del útero creciente es suprimir el reflejo de sobresalto de un bebé. Esto se presenta como un beneficio para los padres: «Crescent Womb™ puede ayudar a los recién nacidos a calmarse y evitar que se despierten debido a la forma y función únicas. Como resultado, puede esperar un sueño más reparador tanto para el bebé como para los padres.,»
Sin embargo, lo que hacen las hamacas del bebé es prevenir los recién nacidos y los infantes jóvenes de moverse alrededor-éste puede tener un efecto negativo en el crecimiento y el desarrollo de un bebé. Discutimos esta preocupación con otro producto de sueño infantil que tiene como objetivo producir el mismo resultado, el traje de dormir Mágico Del Bebé Merlín.
conclusión: su bebé necesita moverse y rodar para desarrollarse y crecer adecuadamente. Una hamaca para bebés evita esto para los bebés más pequeños.
lecciones de la década de 1980: el recuerdo del abrazo de la cuna
las hamacas para bebés y sus peligros no son nuevos., En 1985, un producto llamado «cuna abrazo» fue retirado del mercado por la Comisión de seguridad de productos de Consumo después de ser vinculado a la muerte de un bebé de cinco semanas de edad que fue estrangulado por el producto. También había otros dos «cerca de misses» atribuidos a la hamaca.
la CPSC concluyó: «El Abrazo de la cuna puede ser peligroso si un bebé, al moverse, puede alcanzar el borde de la hamaca y colocar su cabeza sobre el borde, lo que posiblemente resulte en asfixia.,»
así es como se veía el abrazo de la cuna:
El Abrazo de la cuna como aparece en un anuncio de 1982.
parece familiar? Creemos que el vientre de la media luna presenta el mismo peligro que el abrazo de la cuna, dado su diseño muy similar.
Chest to chin: dangerous, dice la CPSC
el propio sitio web de The Crescent Womb presenta imágenes de bebés en el vientre de la media luna con la barbilla apoyada en el pecho, y imágenes como esta han hecho sonar las alarmas entre los pediatras y los defensores de la seguridad.,
esta imagen proviene de una queja presentada contra el útero creciente por un médico ante la CPSC. La queja se puede encontrar aquí: https://www.saferproducts.gov/ViewIncident/1587624
en 2010, la Comisión de seguridad de productos de consumo dijo que la posición de «barbilla a pecho» para bebés «puede interferir con la respiración. Cuando un bebé está en la posición de la barbilla al pecho, puede ocurrir asfixia.»
en este caso, la advertencia de la CPSC se aplicó a las eslingas infantiles, después de que se registraran 14 muertes por asfixia en los últimos 20 años., Sin embargo, la misma advertencia de «barbilla al pecho» se aplicaría a las hamacas del bebé, según los defensores de la seguridad.
la campaña Kickstarter de Crescent Womb llevó a varios profesionales de la salud a plantear preguntas sobre la seguridad del producto en informes a la Comisión de seguridad de productos del consumidor. Un reporte dijo:
soy pediatra y trabajé durante 4 años en una unidad de cuidados intensivos neonatales.
estoy preocupado por el vientre creciente – una hamaca de sueño comercializado hacia los bebés., Esta hamaca infantil para dormir aumenta el riesgo de muerte infantil ya que la hamaca promueve una posición de barbilla a pecho (Como se muestra en las propias imágenes del fabricante del producto). (énfasis nuestro).
también existe el riesgo de atrapamiento y/o estrangulación, ya que dependiendo del tamaño de la cuna utilizada, el bebé podría rodar y quedar atrapado entre la hamaca y el lado de la cuna.
Este producto afirma falsamente disminuir el riesgo de SIDS, cuando en realidad me preocupa que solo aumentará el riesgo.,
pedimos al Crescent Womb que respondiera a esta queja. El CEO y fundador de la compañía, James Spencer, nos envió un correo electrónico diciendo que el informe era «especulación infundada» y cuestionó su autenticidad. «El informe en cuestión es fraudulento y anticuado, y se remonta a hace más de un año. Como este «reportaje» tuvo lugar en un foro abierto y público, ni siquiera pudimos verificar la credibilidad del individuo. No hay nombre, ni afiliación médica, ni información de contacto; simplemente una afirmación de ‘Soy pediatra’.,»
actualización 4 de octubre: Después de publicar esta revisión, la doctora que presentó la queja original ante la CPSC escribió para identificarse. Aquí están sus comentarios:
«Soy la pediatra que presentó un informe ante la CPSC en el que manifiesta mi preocupación por el riesgo de asfixia y estrangulación con el útero creciente.
James Spencer afirma que » el informe en cuestión es fraudulento y anticuado, que se remonta a hace más de un año. Como este «reportaje» tuvo lugar en un foro abierto y público, ni siquiera pudimos verificar la credibilidad del individuo., No hay nombre, ni afiliación médica, ni información de contacto; simplemente una afirmación de ‘Soy pediatra’.»Afirmar que mi informe es fraudulento o desactualizado es simplemente falso.
lo que James Spencer tampoco menciona es que le envié un correo electrónico el 8/10/16 y nunca ha respondido. A continuación se muestra el texto completo de mi correo electrónico (tenga en cuenta que tiene mi nombre e información de contacto, ya que era de mi propia dirección de correo electrónico)
Soy pediatra y trabajé durante 4 años en una unidad de cuidados intensivos neonatales.
estoy muy preocupado por el vientre creciente., Esta hamaca infantil del sueño promueve una posición de la barbilla-al-pecho que es un riesgo conocido para la muerte infantil.
también existe el riesgo de atrapamiento y/o estrangulación, ya que dependiendo del tamaño de la cuna utilizada, el bebé podría rodar y quedar atrapado entre la hamaca y el lado de la cuna.
Este producto afirma disminuir el riesgo de SMSL, cuando en realidad me preocupa que solo aumente el riesgo.»
¿no hay incidentes?
Spencer señaló que no ha habido incidentes o lesiones con el útero creciente reportados a la CPSC., «Hasta la fecha hemos ayudado a miles de familias proporcionando un desarrollo saludable para sus recién nacidos y más sueño para los padres.»
como nota al margen, ¿nota algo extraño en la cuna que se muestra arriba? ¡Sí, falta el riel lateral! Si el bebé sale de la cuna, hay una buena probabilidad de que se lesione al caer al suelo. Es sorprendente que cualquier empresa usara una imagen como esta en su marketing(esta foto apareció en la campaña Crescent Womb Kickstarter).,
actualización 4 de octubre: Después de publicar esta revisión, escuchamos de la madre cuyo bebé se muestra en la foto de arriba:
«Soy la madre de un bebé que aparece en su revisión. Si desea publicar la información correcta no dude en ponerse en contacto conmigo. Hasta entonces, usted puede quitar a mi hijo, su posición que no era la barbilla al pecho, sino más bien su traje empujando hacia arriba en su pequeño cuerpo de 7 días de edad, y nuestra cuna que tiene un riel de su escritura para arriba. Para su información, quité el carril para tomar una foto del aspecto de la hamaca del producto., Después de que se tomó la imagen, su cuna se volvió a armar y la vida continuó sin que un bebé cayera al suelo. 
tampoco tenemos parachoques en nuestra cuna, pero desde que tenía 7 días de edad, su cama nunca se usó, por lo que sus parachoques (decoraciones) todavía estaban presentes junto con otros artículos blandos no recomendados al poner a un niño a dormir en su propia cama. Realmente llegaste a esto.»
para abordar las preocupaciones sobre la privacidad, hemos enmascarado la cara del bebé arriba., Sin embargo, decidimos mantener esta imagen en nuestro sitio, ya que se cita en un informe a la Comisión de seguridad de productos del consumidor, que es un asunto de registro público.
«totalmente aprobado por la CPSC»? No, dice la CPSC
The maker of the Crescent Womb hace sonar una larga lista de «certificaciones y pruebas de seguridad» en su sitio web., Para llevar a casa el mensaje de seguridad, el Crescent Womb incluye una tarjeta con el producto que incluye el logotipo de la Comisión de seguridad de productos del consumidor a la derecha del mensaje «reduzca los factores de riesgo»:
en el sitio web de Crescent Womb, la compañía dice que el «Crescent Womb ha sido completamente probado según las normas de seguridad de la CPSC, CCPSA y la UE por laboratorios de terceros.»
en un correo electrónico a BabyBargains.com el CEO de Crescent Womb, James Spencer, afirmó que el Crescent Womb está «totalmente aprobado» por la Comisión de seguridad de productos del consumidor.,
Cuando se le preguntó sobre esta afirmación, la vocera de la CPSC, Patty Davis, dijo que eso no era cierto. «La CPSC no pre-aprueba productos», dijo en un correo electrónico.
¿resquicio de seguridad?
entonces, ¿qué está pasando aquí? La respuesta: las hamacas de la cuna caen en una laguna en regulaciones de la seguridad.
no hay normas de seguridad obligatorias para las hamacas de cuna, que se clasifican como un «producto de sueño inclinado infantil.»Hay una norma de seguridad voluntaria para tales productos (llamada ASTM F3118-17) y la CPSC está trabajando para cubrir hamacas de cuna bajo esa norma., Pero a partir de esta Escritura, las hamacas de la cuna caen en una laguna—no son Moisés, cunas o cunas . . . todos los cuales están cubiertos por las normas de seguridad obligatorias.
como resultado, las certificaciones de seguridad de Crescent Womb cubren regulaciones de seguridad menores, como la regla de bordes afilados para juguetes (16 CFR 1500.51-53). O normas de inflamabilidad para textiles.
usar el logotipo de la Comisión de seguridad de productos del consumidor en los materiales de marketing hace que parezca que el vientre de la media luna está aprobado por la CPSC para el sueño infantil . . . que no lo es.
utilizado en hospitales?,
El Crescent Womb afirma que está siendo utilizado en unidades de cuidados intensivos neonatales en hospitales. En un correo electrónico a BabyBargains.com, fundador de Crescent Womb James Spencer dijo:
Crescent Womb se está utilizando actualmente en los hospitales infantiles Shriners (por pediatras reales) para aumentar la seguridad de los bebés en la UCIN.
solicitamos el nombre de un hospital que usa the Crescent Womb para poder verificar la reclamación, Spencer respondió:
«Desafortunadamente no puedo divulgar legalmente la información de contacto del cliente., Pero puedo decir que Crescent Womb está siendo utilizado en su Centro Pediátrico (Shriners) en Greenville, Carolina del Norte. Siéntase libre de comunicarse independientemente con ellos.»
nos pusimos en contacto con el Hospital Shriner en Greenville, Carolina del Norte para confirmar esta afirmación. Al cierre de esta edición, no hemos recibido confirmación de que esta afirmación sea verdadera o falsa.,
afirmaciones médicas cuestionables
en nuestra opinión, Crescent Womb hace afirmaciones médicas implícitas de que puede prevenir el síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL) en su página de inicio:
al introducir la solución más innovadora para un desarrollo físico saludable, al reducir los factores ambientales asociados con los casos de SMSL, Crescent Womb crea el entorno más seguro para su bebé fuera de los brazos de los padres.
cualquier producto para bebés que afirme reducir el SMSL se considera un dispositivo médico por la administración de alimentos y medicamentos (FDA)., Pero la FDA » Nunca ha aprobado un producto para bebés para prevenir o reducir el riesgo de SMSL.»Al momento de escribir este artículo, el útero creciente no está autorizado por la FDA como un dispositivo médico que previene el SMSL. (De hecho, ningún dispositivo ha sido aprobado por la FDA que pueda prevenir el SMSL).
además del SMSL, el fabricante del Crescent Womb también implica que ayuda a tratar los cólicos (llanto incontrolado que comienza alrededor de las dos semanas y dura menos de tres o cuatro meses de edad):
¿ayuda el Crescent Womb® a los bebés con cólicos?,
los primeros meses de vida de un bebé son un período importante de transición y crecimiento. Tanto es así que a menudo se refiere como el » cuarto trimestre.»Los recién nacidos todavía se están adaptando mucho a la vida fuera del útero. Para ayudarlos a sobrellevar la situación, recreamos un entorno parecido a un útero. Apoyarlos con un ambiente familiar y relajante también ayudará a calmar a un bebé con cólicos.
de Nuevo, esto es falso, en nuestra opinión. No hay evidencia científica creíble de que dormir en una hamaca ayude a » calmar a un bebé con cólicos.,»
Cuando se le preguntó sobre estas afirmaciones médicas, el CEO de Crescent Womb, James Spencer, dijo BabyBargains.com por correo electrónico que » Crescent Womb no hace ninguna afirmación falsa. Crescent Womb no pretende prevenir el SMSL, ya que el SMSL es un diagnóstico general cuando la causa de la muerte no se puede determinar y, por defecto, no tiene cura ni prevención.»
el mensaje para llevar a casa: no recomendamos la cama de seguridad para bebés Crescent Womb
Crescent Womb Baby Crib hamaca revisión: no se recomienda., No recomendamos la cama de seguridad para bebés Crescent Womb o cualquier hamaca de cuna para bebés, como la «hamaca de cuna» y la «hamaca para bebés» de BabyKim.»El lugar más seguro para que su bebé duerma es sobre una superficie firme y plana . . . y una hamaca de bebé falla esa prueba.