dopis Helen Kellerové z nemocnice lékařů v New Yorku, 1936. Plné znění dopisu je uvedeno níže.

do roku 1936 bylo zdraví Anny nezvratným poklesem. Její zbývající oko, operoval v dubnu, brzy začal způsobovat její bolest a ona byla diagnostikována žaludeční bolesti a senility. Podnikla různé výlety do Kanady a východního Long Islandu, ale nic z toho jí nepomohlo. Nakonec se Anne zhroutila. Byla převezena do nemocnice, která trpěla koronární trombózou.

Anne zemřela 20. října 1936., Ona diktoval následující výňatek zprávy Polly krátce předtím:

sbohem John Macy, brzy budu s tebou, sbohem, jsem tě miloval.

chtěl jsem být milován, byl jsem osamělý. Pak Helen přišla do mého života, chtěla jsem, aby mě milovala a já ji miloval. Pak později přišla Polly a já miloval Polly a my jsme byli vždy tak šťastní spolu, Můj Polly, Můj Helen. Drahé děti, ať se všichni setkáme s getherem v harmonii.

Můj Jimmy položím vám ty květiny za obličej, neberte mi ho, miloval jsem ho, takže je všechno, co mám…,

Polly se postará o Helen. Jak léta jdou na její vystoupení nebude tak geniální jako to, co budou lidé myslet, ale můj hlavní stranu tam nebude, aby se to, co by mělo být vyřazeno.

díky Bohu, že jsem dal svého života, že Helen mohla žít. Bůh jí pomoz žít beze mě, až půjdu.

úplný přepis dopisu

po padesát let byla Anne Sullivan Macy, moje milovaná Učitelka, světlem v mém životě. Teď je nemocná a temnota, která mě zakrývá, na ni padla; stále světlo její lásky svítí uprostřed obklopujícího temnoty, a jsme šťastní.,

Helen Keller

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *