Tím, CAITLIN R. KRÁL a BRUCE SHRINER, Associated Press
LOUISVILLE, Ky., (AP) — legendy Country hudby Loretta Lynn je o tři roky starší než ona vedla lidi k přesvědčení, věku, změna, která podkopává příběh řekla, že ženatý na 13 „horníkova Dcera“ dokumentů, které získala agentura Associated Press show.
Lynnův rodný list ve spisu na státním úřadu pro životně důležité statistiky ve Frankfurtu, Ky., ukazuje, že Loretta Webb se narodila 14. dubna 1932 v Johnson County v Kentucky. To jí dělá 80 let, ne 77. Ve složce je také její manželský průkaz a dvě čestná prohlášení od její matky, Clara Marie Ramey, A S. W. Ward Jr.,, který nebyl příbuzný s rodinou, uvádí stejný datum narození.
záznamy byly podány až v roce 1965, což znamenalo, že Lynn potřebovala více dokumentů, aby dokázala svůj věk v té době. Lynn podpis se objeví na dokumentu jako Loretta Webb Lynn.
Melvin Webb uvádí svou dceru „Loretta“ jako 7 let pro sčítání lidu v roce 1940, podle digitální kopie v souboru v Kentucky Historical Society. Lynnova manželská licence, kterou získala agentura AP z Johnsonova kraje (Tenn.) úřednice ji uvádí jako 15. 10, 1948.,
V „horníkova Dcera“ autobiografie, která se stala na Cenu Akademie-vyhrávat film, Lynn řekl jiný příběh … to, že byl ženatý na 13 a byla matkou čtyř do 18. Většina knih a veřejných odkazů na Lynn uvádí její současný věk jako 77.
při kontaktu s AP, Lynnova mluvčí, Nancy Russell z Nashvillu, Tenn., odmítl komentář. Řekla, že Lynn jí to řekl dříve v žádném nejistém smyslu, „pokud se někdo zeptá, jak jsem starý, řekni jim, že to není jejich věc!,“
Lynn mladší bratr Herman Webb, odmítl zveřejnit Lynn věku, i když říkal, že by tam mohlo být „mix-up“ s Lynn papírování poté, co se přestěhovala do Nashvillu, aby zahájily své zemi, kariéru. Její rodiče a mnoho dalších příbuzných jsou mrtví, včetně jejího manžela, o. v.“ Mooney “ Lynn.
Určitě Lynn není první celebritou určitého věku méně než o nadcházející narozeniny, ale rozdíl je významný, protože věk není jen číslo pro Country Music Hall of Fame člen., To je tkané do její přesvědčivý životní příběh, se proslavil v ní 1976 nejprodávanější autobiografii, „horníkova Dcera“ a následné film se Sissy Spacek v hlavní roli. Film vydělal 67 milionů dolarů na celostátní úrovni a byl nominován na sedm Oscarů; Spacek vyhrál za její zobrazení Lynn.
zpěvačka oceněná Grammy nedávno oznámila, že se stane muzikálem Broadway, v němž bude hrát herečka a zpěvačka Zooey Deschanel.
způsob, jakým se Lynn rozhodla to říct v knize, byla vdaná ve 13 letech, přestěhovala se se svým manželem do státu Washington v 16 letech a byla matkou čtyř dětí do 18 let. Lynn má celkem šest dětí., Oddací list ukazuje, že Lynn místo toho ženatý jen plachý jejích 16. narozenin, což nebylo neobvyklé v Kentucky v té době. Její manžel byl 21.
bylo by To nelegální pro dívku ve věku 14 vzít v Kentucky v roce 1948, řekl R. Eric Henninger z Kentucky Státní právnické Knihovny. V té době, řekl, “ spousta lidí neměla žádný oficiální důkaz věku.“.“
AP objevil rozpor v Lynn věku po reportér zjistil, Lynn Kentucky rodný list online a změnil její datum narození ve zprávách databáze agentury celebrity narozeniny., Síň slávy Country hudby se poté obrátila na AP, aby problém objasnila.
Lynn řeší nebezpečí odhalení jejího věku ve své autobiografii.
“ Když jsem se narodil, Franklin Delano Roosevelt byl prezidentem několik let. To je nejblíž, kam přijdu říct svůj věk v této knize, takže to nehledejte, “ píše. „Snažím se živit zpěvem písní. Nepotřebuju, aby tam někdo řekl: „nevypadá špatně, protože je tak a tak stará.,'“
Lynn je spoluautor na „horníkova Dcera,“ New York Times sportovní komentátor George Vecsey, řekl v telefonickém rozhovoru, že on neměl ověření věku tvrdí v knize s oficiální dokumentaci.
“ je to její kniha a nikdy jsem neviděl rodný list, manželský průkaz. To mi řekli, “ řekl. „Nemohl jsem říct, že to ona mi to řekla jako první. Mezi jejím manažerem (Davidem Skeptnerem), který prošel, a jejím manželem, který nyní prošel, mi to říkali alespoň tři různí lidé.,“
Vecsey řekl, že nechce spekulovat o tom, co věkový rozdíl znamená pro Lynnův příběh.
Lynnova Dcera, Patsy Lynn Russell, neodpověděla na e-mailové žádosti o komentář.
Webb, její bratr, který žije ve svém rodném městě Van Lear, Ky., věří, že“ tam mohl být mix-up někde podél linie“, Když Lynn poprvé přijel do Nashvillu a podepsal s Wilburn Brothers.
Webb odmítl komentovat Lynnův věk. Když se zeptal na své vlastní narozeniny, jako dobrý bratr, odpověděl: „Narodil jsem se rok a půl poté, co byla.,“
vedoucí výzkumu Walter Bowman z oddělení knihoven a archivů v Kentucky uvedl, že na počátku 30.let bylo běžnější, aby lidé zaregistrovali své ceněné koně nebo hospodářská zvířata než narození svých dětí.
až do založení systému sociálního zabezpečení v polovině 30. let měli rodiče peněžní důvod uvést své děti do záznamu.
úředníci Správy sociálního zabezpečení uvedli, že zákony na ochranu soukromí jim brání zveřejňovat informace o jakékoli živé osobě, včetně data narození.
hudební novinář a autor Robert K., Oermann, který napsal „najít svůj hlas“ o ženách v country hudbě, řekl, že nic nemůže zastínit Lynnovy úspěchy.
“ v šedesátých letech jste neměli 24hodinový zpravodajský cyklus, saturaci žurnalistiky osobnosti, kterou máte dnes. Takže to, co se lidem líbilo, byla skutečnost, že písně byly tak mimořádné. Její zpěv byl tak skvělý. Všechno na ní bylo tak osvěžující a country, “ řekl.
“ až mnohem později si lidé uvědomili její příběh, ale hudba sama o sobě z ní udělala hvězdu. Životopis, životní příběh byl jen třešničkou na dortu.,“
Online: http://www.lorettalynn.com
Associated Press writers Roger Alford in Frankfort, Ky., a Joni Beall a Stephen Ohlemacher ve Washingtonu přispěli k této zprávě.