1. Första titeln på Alien Registration Act från 1940 (Smith Act)
2. Franklin D. Roosevelt, ”uttalande om undertecknandet av Alien Registration Act,” 29 juni 1940.
3. ACLU Uttalande om Smith Lagen
4. Nuvarande version av Smith Act I den amerikanska strafflagen
första titeln på Alien Registration Act från 1940 (Smith Act)
Från stadgar i stort, på Library of Congress: 76 Congress, 3rd Sessn. ch. 439: 670-671.,
en handling för att förbjuda vissa subversiva aktiviteter; att ändra vissa bestämmelser i lag med avseende på upptagande och utvisning av utlänningar; att kräva fingeravtryck och registrering av utlänningar; och för andra ändamål.
vare sig det antas av Senaten och slangen av företrädare för Förenta staterna i kongressen monterade,
titel i
avsnitt 1., a) Det skall vara olagligt för varje person, med avsikt att störa, försämra eller påverka lojaliteten, moralen eller disciplinen hos Förenta staternas militära eller marina styrkor-
(1) att ge råd, råd, uppmana eller på något sätt orsaka olydnad, illojalitet, myteri eller vägran av plikt av någon medlem av Förenta staternas militära eller marina styrkor; eller
(2) att distribuera alla skriftliga eller trycksaker som ger råd, rådgivning eller uppmanar till olydnad, illojalitet, myteri eller vägran att tjänstgöra av någon medlem av Förenta staternas militära eller marina styrkor.,
(b)vid tillämpningen av detta avsnitt omfattar termen ”militär-eller sjöstyrkor i USA” Förenta staternas armé, enligt definitionen i Avsnitt 1 i National Defense Act av 3 juni 1916 i ändrad lydelse (48 Stat. 153; U. S. C., avdelning 10, sek. 2), Navy, Marine Corps, Coast Guard, Naval Reserve och Marine Corps Reserve i USA; och, när något handelsfartyg tas i tjänst i marinen eller är i tjänst av armén eller flottan, inkluderar befälhavaren, officerare och besättning på sådant fartyg.
avsnitt 2., (a) det ska vara olagligt för någon person-
(1) att medvetet eller avsiktligt förespråka, abet, ge råd eller undervisa om plikt, nödvändighet, önskvärdhet eller anständighet att störta eller förstöra någon regering i USA med våld eller våld, eller genom att mörda någon officer av en sådan regering;
(2) med avsikt att orsaka störtning eller förstörelse av någon Distribution etc., skriva ut, publicera, redigera, utfärda, cirkulera, sälja, distribuera eller offentligt visa någon skriftlig eller trycksaker som förespråkar, ger råd eller undervisar plikt, nödvändighet, önskvärdhet eller anständighet att störta eller förstöra någon regering i USA med våld eller våld;
(3) för att organisera eller hjälpa till att organisera något samhälle, grupp eller sammansättning av personer som undervisar, förespråkar eller uppmuntrar störtandet eller etc.,, förespråkar en sådan förstörelse av någon regering i USA med våld eller våld, eller att vara eller bli medlem i, eller närstående till, något sådant samhälle, grupp eller sammanslutning av personer, med kännedom om syftet med detta.
(b) i detta avsnitt avses med ”regeringen i USA” Förenta staternas regering, regeringen i någon stat, territorium eller innehav av Förenta Staterna, regeringen i District Of Columbia eller regeringen i någon politisk underavdelning av någon av dem.
avsnitt 3., Det ska vara olagligt för varje person att försöka begå eller konspirera för att begå någon av de handlingar som är förbjudna enligt bestämmelserna i denna avdelning.
avsnitt 4.,d fråga av den karaktär som beskrivs i punkt 1 eller punkt 2 i denna Handling, som är avsedd för användning i strid mot denna Lag, kan tas bort från något hus eller andra platser där det kan finnas, eller från en person vars besittning det kan vara, under en husrannsakan har utfärdats i enlighet med bestämmelserna i avdelning XI i Akten med titeln ”En Handling för att straffa handlingar för störningar hos den utländska förbindelser, neutralitet och den utländska handeln i Usa, för att straffa spionage, och bättre att verkställa straffrättsliga lagstiftningen i Usa, och för andra ändamål”, som godkändes den 15 juni 1917 (40 Stat., 228; U. S. C., avdelning 18, ch. 18). SEK. 5. (a) varje person som bryter mot någon av bestämmelserna i denna avdelning skall, vid övertygelse om detta, bötfällas högst 10 000 dollar eller fängslas i högst tio år, eller båda.
(b) ingen person som dömts för brott mot någon av bestämmelserna i denna avdelning skall, under de fem år som följer på hans övertygelse, vara berättigad till anställning av USA, eller av någon avdelning eller byrå därav (inklusive alla bolag vars lager är helägt av USA).
Franklin D., Roosevelt, ”uttalande om undertecknandet av Alien Registration Act,” 29 juni 1940.
Läs det i det amerikanska Ordförandeskapsprojektet.
Original ACLU uttalande om Smith Act
ladda ner den från Indiana State.
nuvarande version av Smith Act I den amerikanska strafflagen
från Cornell Law ’ s Legal Information Institute., eller försöker att göra det; eller
den som organiserar eller hjälper eller försöker organisera ett samhälle , en grupp eller en sammanslutning av personer som undervisar, förespråkar eller uppmuntrar störtandet eller förstörelsen av en sådan regering med våld eller våld; eller blir eller är medlem av, eller dotterbolag med, ett sådant samhälle, en grupp eller en sammanslutning av personer, som känner till syftet med detta—
ska bötfällas under denna titel eller fängslas inte mer än tjugo år, eller båda, och ska vara de fem år som följer på hans övertygelse.,
om två eller flera personer konspirerar för att begå något brott som anges i detta avsnitt, ska var och en bötfällas under denna titel eller fängslas inte mer än tjugo år, eller båda, och ska vara icke stödberättigande för anställning av USA eller någon avdelning eller byrå därav, under de fem år som följer efter hans övertygelse.,
som det används i detta avsnitt, termerna ”organiserar” och ”organiserar”, med avseende på alla samhällen, grupper eller sammanställningar av personer, inkluderar rekrytering av nya medlemmar, bildandet av nya enheter och omgruppering eller expansion av befintliga klubbar, klasser och andra enheter i sådant samhälle, grupp eller montering av personer.