Madame Lelica

allmän information

på grund av oförutsägbarheten av spridningen av coronavirus (COVID-19), fortsätter utrikesdepartementet att starkt avråda från alla onödiga resor, särskilt semesterresor. Begränsningar av flyg och resor samt karantänåtgärder i många länder är fortfarande att vänta.

detaljerad information om aktuella resevarningar finns på sidorna i BMEIA under aktuell reseinformation. Ytterligare information om resevarning finns också på oesterreich.gv.at. – herr talman!,

obegränsad post från länder enligt bilaga A (låg COVID-19-risk)

personer får resa in i Österrike utan begränsning om

• de kommer in från något av följande länder (enligt bilaga A till Covid-19-förordningen): Australien, Finland, Grekland, Island, Japan, Nya Zeeland, Norge, Singapore, Sydkorea eller Vatikanen
• och de har varit uteslutande i Österrike eller något av dessa länder under de senaste tio dagarna.,

begränsad inresa från stater som inte är upptagna i bilaga A

personer som inte reser in i Österrike från en stat enligt bilaga A måste omedelbart gå in i en tiodagars karantän på egen bekostnad om de reser in i

• från en EU / EES-stat, Schweiz, Andorra, Monaco, San Marino, Vatikanen eller Förenade Kungariket
• och de har inte varit uteslutande i Österrike under de senaste tio dagarna eller har bott i någon av dessa stater (Bilaga A).,

dessa individer kan avsluta karantänen tidigt genom ett negativt PCR-eller antigentest, men inte tidigare än den femte dagen.

undantag gäller för följande grupper av personer:

• humanitära arbetstagare,
• personer som går in för yrkesmässiga ändamål (detta inkluderar t. ex.,
• en medföljande person i samband med inresa av medicinska skäl
• personer som reser in för att utföra en obligatorisk rättslig eller officiell plikt, såsom att utföra kallelser till domstolsförhandlingar,
• främlingar, om de har ett fotolegitimation i enlighet med § 95 i Foreign Police Act 2005 (diplomater ackrediterade i Österrike)

dessa personer kan antigentest bekräftas (inte äldre än 72 timmar), inresa.,

om du inte kan uppvisa ett hälsointyg vid inresa måste du omedelbart starta en tio dagars karantän på egen bekostnad. Efter inträde är det emellertid möjligt att när som helst avsluta detta i förtid genom ett negativt PCR-eller antigentest.

inreseförbud från andra stater (ej i bilaga A) med undantag

inresa från andra stater som inte nämns ovan är strängt förbjudet.

det finns dock undantag från detta inreseförbud.,

personer som kommer in i landet för att delta i skolverksamhet

ytterligare undantag från inreserestriktioner

Följande personer är föremål för omfattande undantag när de kommer in i landet från andra länder än de som förtecknas i bilaga A (ingen karantän vid negativa PCR-eller negativa antigentest som inte är äldre än 72 timmar):

• humanitära arbetstagare
• personer som går in för yrkesmässiga ändamål (inklusive t. ex.,B. även 24-vårdgivare, men inte vanliga pendlare)
• en medföljande person i samband med inresa av medicinska skäl
• personer som går in i syfte att utöva en obligatorisk rättslig eller officiell plikt, till exempel uppfattningen av laster till domstolsförhandlingar,
• främlingar, om de har ett foto-ID acc., § 95 FPG 2005 (diplomater ackrediterade i Österrike)

om inget hälsointyg (negativt PCR eller negativt antigentest) kan uppvisas, måste en tio dagars karantän startas omedelbart på egen bekostnad. För tidig avslutning av karantänen genom ett negativt PCR-eller negativt antigentest är möjligt i detta fall när som helst efter inmatningen.

testkostnader för 24-timmars vårdgivare täcks av den federala regeringen, faktureringen görs av de federala staterna.,

inträde av medicinska skäl

inträde är tillåtet utan begränsning (ingen karantän, inget test) om absolut nödvändiga medicinska tjänster används i Österrike., Denna förordning gäller för

• österrikiska medborgare
• personer som är föremål för obligatorisk sjukförsäkring i Österrike
• personer som har beviljats ett behandlingsåtagande av ett österrikiskt sjukhus

för att tillhandahålla bevis, en bekräftelse på att det är absolut nödvändigt att använda en medicinsk tjänst enligt bilagorna G eller H.,

om någon har en bostadsort eller normal bostad i Österrike är återinresa av dessa personer möjlig utan begränsning efter användning av absolut nödvändiga medicinska tjänster utomlands.

vid återinförsel måste en bekräftelse på att det är absolut nödvändigt att använda en medicinsk tjänst enligt bilagorna g eller H medföras. Bilagorna G och H finns under FAQ: resor och turism på BMSGPKS webbplats.,

särskilt värda att överväga skäl i familjekretsen

inträde för oförutsebara, oundvikliga, särskilt värda hänsyn skäl i familjekretsen som

• allvarliga fall av sjukdom,
• dödsfall,
• begravningar,
• födslar samt
• vård av personer i behov av stöd i nödsituationer

är också obegränsad (utan karantän och testning) möjligt.

den särskilt värdiga orsaken i familjecirkeln måste bevisas, t. ex., genom följande dokument: kopiera dödsattest, begravningsinbjudan, sjukhusbekräftelse, kopia födelsebevis, födelsedatum, läkarintyg.

inträde är möjligt i samband med andra viktiga händelser i familjekretsen som bröllop, dop, födelsedagsfester eller det icke-regelbundna besöket av livspartnern. De allmänna reglerna i Covid-19-Inreseförordningen ska gälla,

andra lagligen giltiga inresebestämmelser (t.ex. viserings-och uppehållsförordningar) ska fortsätta att följas.,

obegränsad post för vissa kategorier av personer

följande kategorier av personer kan komma in utan begränsningar:

• personer som reser in för underhåll av gods-och persontransporter
• personer som reser in av tvingande skäl till djurvård eller för åtgärder som krävs för jordbruk och skogsbruk i enskilda fall.
• personer som reser under en yrkesmässig transferresa / en transferresa
• personer som reser i republikens tvingande intresse
• transitpassagerare och / eller passagerare i transit, Personer som reser genom Österrike utan stopp
• personer som reser i yrkessyfte inom ramen för regelbunden (minst månadsvis) pendeltrafik, såvida de inte är personliga representanter.
• personer som går in i den vanliga (minst månatliga) pendeltrafiken för att delta i den vanliga skolan och studieverksamheten.
• personer som reser inom ramen för regelbunden (minst månadsvis) pendeltrafik för familjeändamål eller för att besöka livspartnern.,
• personer som reser in för hemresa / flygresa.
• personer som kommer från Österrike utan uppehåll som passerar utländskt territorium för att nå sin destination i Österrike
• personer i nödfordon i den mening som avses i § 26 stvo eller allmännyttiga fordon i den mening som avses i § 26a StVO.,
• Personer som kommer till kommuner Vomp-Hinterriss Mittelberg (Kleinwalsertal) och Jungholz

Detaljerad information om inträde till Österrike kan hittas på webbplatsen för BMI, under FAQ: Resor och Turism (inklusive former för ett medicinskt intyg, karantän skyldighet, en bekräftelse av den absoluta nödvändigheten av att använda en medicinsk service) på webbplatsen för BMSGPK och vidare i COVID-19_entry Förrättning BMSGPK. Blanketterna måste fyllas i när de kommer in i landet.,

inträde till grannländer

Italien och Tyskland

alla personer som kommer in i Italien måste bära det ifyllda → självdeklarationsformuläret under hela resan., För närvarande måste ett negativt PCR – eller antigentest (inte äldre än 48 timmar) lämnas in vid inresa från Österrike eller andra EU-och Schengenmedlemsstater.annars är resande från dessa länder skyldiga att genomgå en 14-dagars karantän. I några fall finns det undantag för pendlare, studenter, affärsresenärer (max. 120 timmars vistelse)., Alla resenärer som reser in i Italien, inklusive transitresenärer, måste registrera sig hos den lokala hälsovårdsmyndigheten (ASL) och ha på sig självdeklarationsblanketten. Kontaktlistan för alla regioner i Italien finns på det italienska hälsoministeriets webbplats. Registrering krävs för närvarande också av Kalabrien, Apulien och Sicilien.

Tyskland har stoppat kontrollerna vid de inre gränserna för inresa från Österrike. Det finns dock fortfarande kontroller av migrations-och säkerhetspolitiska skäl., Tyskland har utsett Österrike som ett riskområde och utfärdat resevarningar för alla österrikiska federala stater (med undantag för kommunen Kleinwalsertal i Vorarlberg och kommunen Jungholz i Tyrolen). Vid inmatning från dessa är det obligatoriskt att registrera sig för digital inmatning. Resenärer från alla federala stater (med ovannämnda undantag) måste gå in i inhemsk karantän i tio dagar efter att de har gått in i destinationen., De drabbade personerna kan tidigast den femte dagen efter det att ett negativt testresultat har införts befria sig från skyldigheten att hålla karantän. Dessutom har en tvåteststrategi införts för resenärer från riskområden till Tyskland. Denna testskyldighet vid inresa uppfylls genom ett test inom 48 timmar före ankomst eller genom ett test omedelbart efter inresa. Skyldigheten att gå in i en tio dagars karantän kvarstår., Detta kan avslutas i förtid med ett negativt corona – testresultat tidigast från den femte karantändagen. Det kan fortfarande finnas undantag för professionella pendlare, makar och civila partner, föräldrar med delad vårdnad och andra resenärer. Det rekommenderas att informera dig om de tillämpliga bestämmelserna i target federal state. Transitering genom Tyskland är fortfarande tillåten.

ytterligare reseinformation om Italien och Tyskland finns under aktuell information på BMEIAS webbplats.,

Schweiz och Liechtenstein

det finns fortfarande begränsningar för resor. Inträde i Schweiz och Liechtenstein från åtta Österrikiska federala stater är möjligt utan behov av karantän. Sedan den 1 februari 2021, med några få undantag, har resande från Salzburg varit föremål för en karantänskyldighet när de reser in i Schweiz och Liechtenstein . Ytterligare reseinformation om Schweiz och Liechtenstein finns under aktuell information på BMEIAS webbplats.

Slovakien

gränskontrollerna återinfördes tillfälligt., Personer som har varit uteslutande i Österrike under de senaste 14 dagarna, bland annat, är skyldiga att ta antingen ett negativt PCR-test (inte äldre än 72 timmar) eller en registrering (senast vid inträde) vid inträde i Slovakien, följt av hem isolering tills en negativ PCR-test är tillgänglig. Detta får inte utföras förrän tidigast den femte dagen (barn upp till tio år behöver bara ta ett test om det beställs)., Det finns undantag från hemisolerings-och registreringsskyldigheten (vid presentation av ett PCR-eller antigentest som inte överstiger 14 dagar), t. ex.för pendlare. Ytterligare reseinformation om Slovakien finns under ”aktuell information” på Bmeias hemsida och på coronavirussituationen i Slovakien på WKO: s webbplats.

Tjeckien

inträde från Österrike är för närvarande endast möjligt av väsentliga skäl (ingen turism)., Vid införsel krävs anmälan till hygienkontoret i elektronisk form, inlämning av ett negativt antigen-eller PCR-test, som inte är äldre än 48 timmar. Bekräftelse av den elektroniska registreringen samt negativt test måste lämnas in vid eventuella kontroller. Ytterligare ett negativt PCR-test måste lämnas in inom fem dagar. Fram till presentationen av det andra PCR-testet måste hemkarantän startas. Det finns undantag t.ex. för internationella transporttjänster och transitering (inte längre än 12 timmar)., Ytterligare reseinformation om Tjeckien finns under ”aktuell information” på BMEIAS hemsida och om coronavirussituationen i Tjeckien På WKO: s webbplats.

Ungern

omfattande reserestriktioner gäller. Vissa kategorier av personer (t.ex. affärsresenärer eller pendlare) får resa in i landet utan begränsningar (inga karantän-eller testkrav). Särskilda Online-tillstånd (men fortfarande karantän/testskyldighet) är möjliga för vissa ankomster. Utlänningar och deras familjemedlemmar med permanent eller tillfälligt uppehållstillstånd., i mer än 90 dagar av giltigt uppehållstillstånd likställs ungerska medborgare, dvs. inresetillstånd med en karantänsplikt på 10 dagar. Detaljerad reseinformation om Ungern finns under ”aktuell information” på bmeias hemsida och på coronavirus: Situation i Ungern på WKO: s hemsida.

Slovenien

resenärer från Österrike måste i princip sättas i karantän när de kommer in i Slovenien eller behovet av att presentera ett giltigt COVID-19-test (PCR) gäller., Under 10-dagars karantän kan ett test göras när som helst och karantänen kan avslutas. Karantänkravet gäller inte om en person uppvisar ett negativt covid-19-test (inte äldre än 48 timmar) eller ett snabb antigentest (inte äldre än 24 timmar) vid inträde. Testerna måste ha utförts av en EU-medlemsstat, en Schengenmedlemsstat, i Slovenien eller av ett laboratorium som certifierats av de slovenska hälsovårdsmyndigheterna i andra stater. Det finns undantag från karantän-och testkraven (t. ex., vissa dagliga pendlare, passagerare som passerar genom, godstrafik, medicinska skäl) och ytterligare undantag för inresa från Österrike . Ytterligare reseinformation om Slovenien finns under aktuell information på BMEIAS webbplats.

Relaterade Länkar

• reseinformation (→ bmeia)
• FAQ: resor och turism → (BMSGPK)
• Coronavirus – reseinformation (→ ÖAMTC)
• öppna EU (→ EK)

rättslig grund

COVID-19-entry reglering av bmsgpk